2012 - Gravity Falls [Season 1] / Грэвити Фоллс [1 Сезон]: S01E02 - The Legend of the Gobblewonker

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты готов к
величайшему состязанию?

Brainer 21.08.12 в 13:52

0

Всегда готов!

Brainer 21.08.12 в 13:52

0

Тогда ты знаешь, что будет!

Brainer 21.08.12 в 13:52

0

Сиропные гонки! Ааа...

Brainer 21.08.12 в 13:52

0

- Вперед, сэр сироп!
- Вперед, сладкий горец!

Brainer 21.08.12 в 13:54

0

- Да-вай! Да-вай!
- Почти... Почти...

Brainer 22.08.12 в 14:29

0

Да!

Brainer 22.08.12 в 14:29

0

Я победила!

Brainer 22.08.12 в 14:29

0

Кха-кх.

Brainer 22.08.12 в 14:30

0

Ха-ха, глазам не верю!

Brainer 22.08.12 в 14:30

0

Мэйбл, посмотри только.

Brainer 22.08.12 в 14:30

0

Хомячьи шары человеческого размера?

Brainer 22.08.12 в 14:30

0

Я - человеческого размера!

Brainer 22.08.12 в 14:30

0

Нет, нет, Мэйбл. Сюда смотри.

Brainer 22.08.12 в 14:31

0

Мы каждый день видим в этом
городке еще более странные вещи.

Brainer 22.08.12 в 14:31

0

У нас не осталось
ведь фоток тех карликов?

Brainer 24.08.12 в 14:47

0

Не-а, только воспоминания.
И кусок бороды.

Brainer 22.08.12 в 14:31

0

- Зачем ты это оставила?
- Ммм...

Brainer 22.08.12 в 14:32

0

Уух! Доброе утро,
долботрясы.

Brainer 21.08.12 в 13:55

0

Знаете, какой сегодня день?

Brainer 22.08.12 в 14:32

0

Эм... Счастливая годовщина?

Brainer 22.08.12 в 14:32

0

- Маззлтоф!
- Бееее!

Brainer 22.08.12 в 14:32

0

Это день-всей-семьей, умник!

Brainer 22.08.12 в 14:33

0

Мы бросаем все дела и,
занимаемся всякими,
ну знаешь,

Brainer 22.08.12 в 14:33

0

делами все вместе.

Brainer 22.08.12 в 14:33

0

Дядюшка Стэн, будет
то же самое, что в прошлый
день-всей-семьей?

Brainer 19.08.12 в 14:21

0

По твоему, это Бен Франклин?
Он похож на бабу!

Brainer 19.08.12 в 14:21

0

Вот черт!

Brainer 19.08.12 в 14:21

0

Ох! В местной тюрьме
было так холодно.

Brainer 22.08.12 в 14:33

0

Ладно, может, я далеко не
лучшая летняя нянька.

Brainer 22.08.12 в 14:34

0

Но обещаю, сегодня мы по-настоящему
повеселимся всей семьей.

Brainer 22.08.12 в 14:34

0

А теперь, кто хочет
завязать глаза
и сесть в мою машину?

Brainer 22.08.12 в 14:34

0

- Да!
- Да!

Brainer 22.08.12 в 14:34

0

Постой. Что?

Brainer 22.08.12 в 14:35

0

Subtitles by MemoryOnSmells.
http://UKsubtitles.ru. Support Us and Donate.

Brainer 18.10.12 в 14:57

0

Уоу! Уоу!

Brainer 02.09.12 в 11:56

0

Повязки на глазах никогда не
предвещают хорошего.

Brainer 22.08.12 в 14:35

0

Ух ты. Все остальные мои
чувства обострились.

Brainer 22.08.12 в 14:35

0

Я могу видеть пальцами.

Brainer 22.08.12 в 14:36

0

- Ау!
- Ау!

Brainer 22.08.12 в 14:36

0

Дядюшка Стэн, у тебя
тоже глаза завязаны?

Brainer 22.08.12 в 14:36

0

Ха-ха! Нет, но
с моими катарактами
эффект почти такой же.

Brainer 22.08.12 в 14:36

0

Кто это там, дятел?

Brainer 22.08.12 в 14:36

0

Ладно, ладно, снимайте их.

Brainer 22.08.12 в 14:37

0

Та-да! Сезон рыбалки!

Brainer 22.08.12 в 14:37

0

- Рыбалки?
- Что ты задумал, старик?

Brainer 22.08.12 в 14:37

0

Вам точно понравится!
Весь город собрался здесь!

Brainer 22.08.12 в 14:38

0

Сюда, рыбки-рыбки!
На сковородку.

Brainer 30.09.12 в 11:19

0

Скажи "сыр".

Brainer 22.08.12 в 14:38

0

Ааа!

Brainer 22.08.12 в 14:38

0
Минутку...

Следующая страница →