2012 - Gravity Falls [Season 1] / Грэвити Фоллс [1 Сезон]: S01E15 - The Deep End

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Осторожней, Грэвити Фоллc,

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:19

0

потому что при 110 градусах (Прим. по Фаренгейту, по Цельсию 43)

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:22

0

у нас будет самый жаркий день лета!

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:23

0

Кто за то, чтобы ничего не делать, скажите...

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:29

0

Я выкину эту свинью из дома!

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:29

0

Ты провоцируешь меня, свинья.

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:31

0

На светлой стороне, простите за каламбур,

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:53

0

на этой неделе открылся бассейн Грэвити Фоллс.

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:34

0

Бассейн Грэвити Фоллс?

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:36

0

- Сегодня?
- Каламбур?

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:53

0

Быстрей! В машину!

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:37

0

Эй, дети, помогите-ка.

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:39

0

Отлично, к бассейну!

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:39

0

И помните: остерегайтесь случайных возгораний.

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:44

0

Что-что?

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:40

0

Все в порядке.

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:40

0

Так, кто прыгнет бомбочкой?

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:51

0

Бомбочка!

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:51

0

Ах, бассейн.

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:44

0

Сверкающий оазис летнего волшебства.

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:45

0

Ага, совершенно ничего общего с ванной, полной незнакомцев.

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:51

0

Это как автобус, только мокрый.

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:52

0

Зачем солнце носит солнечные очки?

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:47

0

Лучше не думать об этом.

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:47

0

Ого, постойте-ка!

eXpressionist 23.03.13 в 16:26

0

Кто это?

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:49

0

Ага. Говорят, парень никогда не покидает бассейн.

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:54

0

Люди называеют его "Таинственным одиночкой".

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:58

0

Становится жарче, или это всего лишь тот парень?

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:57

0

Это самый жаркий день в году, Мэйбл.

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:57

0

К тому же, неужели ты не можешь хотя бы одну неделю

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:59

0

не влюбляться в случайного парня?

jonnyalbatros 23.03.13 в 15:59

0

Не-а.

jonnyalbatros 23.03.13 в 16:01

0

Только посмотрите на его маленькие усики!

jonnyalbatros 23.03.13 в 16:02

0

Ты явно влюбилась. Иди к нему.

jonnyalbatros 23.03.13 в 16:02

0

- Эй, осторожней!
- Смотри куда идешь, девочка!

jonnyalbatros 23.03.13 в 16:04

0

Упс, извините!

jonnyalbatros 23.03.13 в 16:04

0

Это так красиво!

jonnyalbatros 23.03.13 в 16:04

0

Пф, Мэйбл ерундой мается. Хотите, раскрою секрет?

jonnyalbatros 23.03.13 в 16:05

0

Она даже никогда не целовалась с парнем.

jonnyalbatros 23.03.13 в 16:05

0

Она всегда накосячит в чем-то.

eXpressionist 23.03.13 в 16:22

0

О, женщины!

jonnyalbatros 23.03.13 в 16:07

0

Здрасьте, мистер Пайнс.

jonnyalbatros 23.03.13 в 16:07

0

Венди? Где спасатель?

jonnyalbatros 23.03.13 в 16:08

0

Я и есть спасатель.

jonnyalbatros 23.03.13 в 16:08

0

Я тут рулю, чувак! Бдыщь!

eXpressionist 23.03.13 в 16:23

0

Аа! Она атакует меня водой!

jonnyalbatros 23.03.13 в 16:08

0

Вау. Ты работаешь здесь?

jonnyalbatros 23.03.13 в 16:09

0

Узнала, что спасателям дают закуски бесплатно.

eXpressionist 23.03.13 в 16:24

0

Кроме того, у меня лучшее место на районе.

eXpressionist 23.03.13 в 16:25

0
Минутку...

Следующая страница →