The Fever / Лихорадка: Лихорадка (английские сабы отличаются от фильма)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она выглядит больной, но у нее привлекательное лицо. Светлое... algrid 16.09.12 в 19:00 |
|
|
"У вас есть деньги? Дайте нам немного". spaaa 03.09.12 в 16:32 |
||
|
Почему не все? algrid 16.09.12 в 19:01 |
||
|
Почему не отдать им все, что у тебя есть? spaaa 04.09.12 в 11:41 |
||
|
Ответь на вопрос, только не лги. spaaa 04.09.12 в 11:43 |
||
|
- Я не могу отдать нищему все, что у меня есть потому... spaaa 04.09.12 в 11:44 |
||
|
У меня есть убеждения. Вот причина, по которой я не могу отдать нищему все мои деньги просто так. spaaa 04.09.12 в 11:48 |
||
|
Конечно, я давала им определенные деньги. На самом деле даже удивительные суммы я давала тем, кто имеет меньше, чем я. algrid 16.09.12 в 19:09 |
||
|
- Да... spaaa 22.09.12 в 11:41 |
||
|
Есть причина, и я никогда не ставила деньги на первое место, но вот почему я не отдам их все. algrid 16.09.12 в 19:14 |
||
|
Я работала ради этих денег. Я тяжелым трудом заработала их. Мне нужны деньги, у меня они есть spaaa 04.09.12 в 11:54 |
||
|
и я могу потратить их на то, что мне нравится. Это основа нашей жизни. spaaa 04.09.12 в 11:55 |
||
|
Почему я могу остановиться в этом отеле? Потому что я плачу деньги. spaaa 04.09.12 в 11:56 |
||
|
И поэтому я имею право жить здесь, я имею право получить сервис, я имею право на определенные вещи. algrid 16.09.12 в 19:17 |
||
|
Например, сегодня утром горничная оставила мою комнату в беспорядке. spaaa 04.09.12 в 12:01 |
||
|
Пол грязный, чистого белья нет. Мусорная корзина полная. algrid 16.09.12 в 19:20 |
||
|
Я заплатила за проживание, за обслуживание, и ожидаю соответствующий сервис. spaaa 04.09.12 в 12:05 |
||
|
Но горничная не обслужила меня должным образом. Это неправильно. spaaa 04.09.12 в 12:07 |
||
|
Почему у это нищей больной женщины нет денег? Она не работала? spaaa 04.09.12 в 12:12 |
||
|
Конечно, она работала. Когда она могла получить работу, spaaa 04.09.12 в 12:14 |
||
|
то, вероятно, работала по 16 часов в день на поле или на фабрике. spaaa 04.09.12 в 12:15 |
||
|
Она работала, горничная работает. spaaa 04.09.12 в 12:15 |
||
|
Говоришь, заработала деньги... spaaa 04.09.12 в 12:17 |
||
|
Какое удивительное выражение. spaaa 04.09.12 в 12:18 |
||
|
Но как ты смогла заработать так много за такое короткое время, а они, за это же время, так мало. spaaa 04.09.12 в 12:20 |
||
|
Вдруг, я увидела себя в странной тюрьме. spaaa 04.09.12 в 12:26 |
||
|
- Прочти книгу! Прочти! spaaa 22.09.12 в 11:48 |
||
|
Охранники оставили мне книгу. algrid 17.09.12 в 07:05 |
||
|
Да, она выглядит очень знакомой. Книга, которую я никогда не читала. spaaa 04.09.12 в 12:31 |
||
|
Книга, которую я никогда не хотела читать. spaaa 04.09.12 в 12:31 |
||
|
В какой стране я выросла, в каком городе, на какой улице. spaaa 04.09.12 в 12:38 |
||
|
Происхождение родителей и цвет их кожи. spaaa 04.09.12 в 12:41 |
||
|
Деньги, которые они зарабатывали, то, чем меня кормили, что мне говорили... algrid 17.09.12 в 07:07 |
||
|
Да, я понимаю. Я вижу себя, слушающую ответ на этот сложный вопрос: spaaa 04.09.12 в 12:51 |
||
|
"Почему твоя работа приносит так много денег, а их - практически ничего?" spaaa 04.09.12 в 12:52 |
||
|
Да, это можно было предсказать, зная, где я родилась, как я росла. algrid 17.09.12 в 07:18 |
+1 | |
|
Сколько, скорее всего, будет стоить час моего труда. algrid 17.09.12 в 07:19 |
||
|
Несмотря на то, что для меня, изнутри, моя жизнь всегда воспринималась, algrid 17.09.12 в 07:24 |
||
|
как разворачивающаяся непредсказуемая история. algrid 17.09.12 в 07:25 |
||
|
Я родилась. Мне было предоставлено поле, кусок земли, приносящий обильные плоды. algrid 17.09.12 в 18:14 |
+1 | |
|
Мне сказали, что нужно жаждать многого. algrid 17.09.12 в 18:21 |
||
|
Вот ваша земля, ваша часть. Черная, бесплодная, не поддающаяся обработке. algrid 17.09.12 в 18:23 |
||
|
Но что касается поля, которое было дано мне... spaaa 28.09.12 в 18:16 |
+3 | |
|
Как случилось, что мне досталась плодородная земля, а не та, что черна и бесплодна? algrid 17.09.12 в 18:29 |
||
|
Это случилось потому, что до моего рождения spaaa 12.09.12 в 16:19 |
||
|
было время, когда грабители и убийцы начали захватывать все поля. spaaa 12.09.12 в 16:23 |
+2 | |
|
И собирать их вместе через века, ночь за ночью. spaaa 12.09.12 в 16:24 |
||
|
Блеск ножей, перерезающих горло... снова и снова. spaaa 12.09.12 в 16:28 |
||
|
До тех пор, когда мы не просыпаемся прекрасным Рождественским утром. И наши гордые родители spaaa 12.09.12 в 16:32 |
+2 | |
|
показывают нам прекрасные, залитые солнцем кровавые поля, algrid 17.09.12 в 18:44 |
+1 |
