Fringe 5 season (перевод AmberTeam) / За Гранью / Грань 5 сезон: Fringe s05e01 - Transilience Thought Unifier Model-11 ("Объединитель мыслей-11")
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Они идут. Dafness 29.09.12 в 04:46 |
|
|
Наш мир захвачен Dafness 29.09.12 в 04:46 |
||
|
высшей человеческой расой. redvines 29.09.12 в 06:47 |
||
|
Их мы называем Наблюдателями. Dafness 29.09.12 в 04:47 |
||
|
Укусишь мою руку - и я тебя уничтожу. Dafness 29.09.12 в 04:47 |
||
|
Я доктор Уолтер Бишоп. Dafness 29.09.12 в 04:47 |
||
|
У меня был план сопротивления. Dafness 29.09.12 в 04:47 |
||
|
Не все они были плохими. Dafness 29.09.12 в 04:48 |
||
|
Его звали Сентябрём. Dafness 29.09.12 в 04:48 |
||
|
Прежде, чем мы смогли восстать, Dafness 29.09.12 в 04:48 |
||
|
нам пришлось заточить себя в Янтаре. Dafness 29.09.12 в 04:48 |
||
|
20 лет спустя некоторые члены нашей команды были найдены. Dafness 29.09.12 в 04:49 |
||
|
- Какой сейчас год? Dafness 29.09.12 в 04:49 |
||
|
Вы узнаёте меня? Dafness 29.09.12 в 04:49 |
||
|
Я был в Янтаре больше 20 лет... Dafness 29.09.12 в 04:49 |
||
|
А вы выглядите не старше... Dafness 29.09.12 в 04:49 |
||
|
Генриэтта? Dafness 29.09.12 в 04:50 |
||
|
Привет, пап. Dafness 29.09.12 в 04:50 |
||
|
И скоро начнётся война во спасение человечества. Dafness 29.09.12 в 04:51 |
||
|
Оливия. Dafness 29.09.12 в 04:52 |
||
|
Оливия. Dafness 29.09.12 в 04:53 |
||
|
Всё в порядке. Dafness 29.09.12 в 04:54 |
||
|
А где моя малышка? Dafness 29.09.12 в 04:54 |
||
|
- Никаких детей не доставили. Dafness 29.09.12 в 04:55 |
||
|
Где находятся дети? Dafness 29.09.12 в 04:55 |
||
|
Пап? Dafness 29.09.12 в 04:55 |
||
|
Ты в порядке? Dafness 29.09.12 в 04:56 |
||
|
Да, всё хорошо. Dafness 29.09.12 в 04:56 |
||
|
Я просто зашёл глянуть как ты. Dafness 29.09.12 в 04:57 |
||
|
Который час? Dafness 29.09.12 в 04:57 |
||
|
Около семи. Dafness 29.09.12 в 04:57 |
||
|
Я чай заварила. Dafness 29.09.12 в 04:58 |
||
|
И вот это нашла в холодильнике. Dafness 29.09.12 в 04:58 |
||
|
Они называют это яичными палочками. Dafness 29.09.12 в 04:59 |
||
|
Господи. Dafness 29.09.12 в 04:59 |
||
|
Это что - пищевое наказание? Dafness 29.09.12 в 05:00 Это что - пытка едой? Dafness 29.09.12 в 05:00 |
||
|
Добро пожаловать в 2036. Dafness 29.09.12 в 05:01 |
||
|
Слово "ногахид" не найдено. redvines 29.09.12 в 06:58 |
||
|
Ногахид был первоклассным кожезаменителем. redvines 29.09.12 в 06:58 |
||
|
Запатентован в Америке в... redvines 29.09.12 в 06:58 |
||
|
Питер, из-за тебя я проспал. Dafness 29.09.12 в 05:02 |
||
|
Мы уже должны искать Оливию. Dafness 29.09.12 в 05:02 |
||
|
Никто не желает найти Оливию больше, чем я, Dafness 29.09.12 в 05:03 |
||
|
но тебе, Уолтер, понадобятся штаны. Dafness 29.09.12 в 05:03 |
||
|
Я заметил, что я без штанов, Питер. Dafness 29.09.12 в 05:03 |
||
|
Я не идиот. Dafness 29.09.12 в 05:03 |
||
|
Когда я последний раз с ней говорил, Dafness 29.09.12 в 05:04 |
||
|
она была именно здесь - Площадь Колумба, 2015. Dafness 29.09.12 в 05:04 |
||
|
Она была в Нью-Йорке? Dafness 29.09.12 в 05:05 |
||
|
Она звонила мне в день своего исчезновения. Dafness 29.09.12 в 05:05 |
