Fringe 5 season (перевод AmberTeam) / За Гранью / Грань 5 сезон: Fringe s05e05 - An origin story ("Истоки")
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в сериале...</i> Dafness 03.11.12 в 04:30 |
|
|
Что они сделали с парком? Dafness 03.11.12 в 04:31 |
||
|
Здесь строят устройства, Dafness 03.11.12 в 04:32 |
||
|
угарным газом. Dafness 03.11.12 в 04:32 |
||
|
Зачем? Dafness 03.11.12 в 04:32 |
||
|
Здешний воздух Dafness 03.11.12 в 04:32 |
||
|
содержит слишком много кислорода. Dafness 03.11.12 в 04:33 |
||
|
Через несколько лет последствия Dafness 03.11.12 в 04:33 |
||
|
станут необратимыми. Dafness 03.11.12 в 04:33 |
||
|
Познакомься с Эттой. Dafness 03.11.12 в 04:33 |
||
|
Привет, мам. Dafness 03.11.12 в 04:37 |
||
|
Каков ваш план по свержению? Dafness 03.11.12 в 04:37 |
||
|
Кто эта маленькая блондиночка? Dafness 03.11.12 в 04:37 |
||
|
Она вам помогает. Dafness 03.11.12 в 04:37 |
||
|
Ты не умеешь сдаваться. Dafness 03.11.12 в 04:38 |
||
|
Нет, нет, нет, нет! Dafness 03.11.12 в 04:38 |
||
|
Нет, нет, нет! Dafness 03.11.12 в 04:38 |
||
|
Я не могу потерять тебя, Dafness 03.11.12 в 04:38 |
||
|
Моя девочка. Dafness 03.11.12 в 04:48 |
||
|
Я уснула. Dafness 03.11.12 в 05:18 |
||
|
Каждый раз просыпаясь, надеюсь, Starrior 03.11.12 в 06:10 |
||
|
что мне снился кошмар, Dafness 03.11.12 в 05:18 |
||
|
а потом понимаю, Dafness 03.11.12 в 05:19 |
||
|
Да, знаю. Dafness 03.11.12 в 05:08 |
||
|
Почему мы вернули её лишь для того, Dafness 03.11.12 в 05:09 |
||
|
Комплектация полная. Dafness 03.11.12 в 05:15 |
||
|
Приготовить к перевозке. Dafness 03.11.12 в 05:15 |
||
|
Грань: 5 сезон 5 серия Dafness 03.11.12 в 05:16 |
||
|
Оригинал - elderman Dafness 03.11.12 в 05:16 |
||
|
Давай, Уолтер, нам пора. Dafness 03.11.12 в 05:17 |
||
|
Вот эти. Dafness 03.11.12 в 05:17 |
||
|
Могу я их забрать? Dafness 03.11.12 в 05:17 |
||
|
Духи Этты. Dafness 03.11.12 в 05:17 |
||
|
Они ей так нравились. Dafness 03.11.12 в 05:17 |
||
|
И они мне напоминают о ней. Dafness 03.11.12 в 05:17 |
||
|
Моя память меня подводит. Dafness 03.11.12 в 05:17 |
||
|
Но обоняние помогает не забывать. Dafness 03.11.12 в 05:18 |
||
|
- Они твои. Dafness 03.11.12 в 05:19 |
||
|
Астрид. Всё нормально? Dafness 03.11.12 в 05:19 |
||
|
У меня тут случилась Dafness 03.11.12 в 05:20 |
||
|
так что кассеты пока нет. Dafness 03.11.12 в 05:20 |
||
|
Что это? Dafness 03.11.12 в 05:21 |
||
|
Видите ту белую штуковину? Dafness 03.11.12 в 05:21 |
||
|
Это балон с пропаном для жаровни Уолтера. Starrior 03.11.12 в 05:43 Это балон с пропаном для хибачи Уолтера. Starrior 03.11.12 в 05:44 |
||
|
А вон та прозрачная фиговина - Dafness 03.11.12 в 05:22 |
||
|
это галлон этанола. Dafness 03.11.12 в 05:23 |
||
|
Абнер, Dafness 03.11.12 в 05:23 |
||
|
зачем вообще надо было оставлять там Starrior 03.11.12 в 05:45 |
||
|
балон пропана? Starrior 03.11.12 в 05:46 |
||
|
Кое-кто собирался жарить сардельки. Starrior 03.11.12 в 05:45 Кое-кто собирался жарить братвурст. Starrior 03.11.12 в 05:45 |
