Fringe 5 season (перевод AmberTeam) / За Гранью / Грань 5 сезон: Fringe s05e08 - The Human Kind ("Род человеческий")
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему мы нашли её лишь для того, Dafness 08.12.12 в 05:57 |
|
|
<i>Ранее в сериале...</i> Dafness 08.12.12 в 05:57 |
||
|
Вы должны вместе пережить эту боль. Dafness 08.12.12 в 05:58 |
||
|
Боль осталась вам после неё. Dafness 08.12.12 в 09:58 |
||
|
Это доказательство того, что она существовала. Dafness 08.12.12 в 05:58 |
||
|
Наша дочь посвятила свою жизнь борьбе за свободу. Dafness 08.12.12 в 05:58 |
||
|
И теперь мы отдадим наши, Dafness 08.12.12 в 05:58 |
||
|
лишь бы её жертва не была напрасной. Dafness 08.12.12 в 05:59 |
||
|
Опять это выражение лица. Dafness 08.12.12 в 05:59 |
||
|
- Какое выражение? Dafness 08.12.12 в 05:59 |
||
|
А есть повод? Dafness 08.12.12 в 05:59 |
||
|
Что ты наделал? Dafness 08.12.12 в 05:59 |
||
|
Технология, дающая им Dafness 08.12.12 в 06:00 |
||
|
преимущество перед нами. Dafness 08.12.12 в 06:00 |
||
|
Ты её себе имплантировал? Dafness 08.12.12 в 06:00 |
||
|
Она даёт мне достаточно информации, Dafness 08.12.12 в 06:00 |
||
|
чтобы рассчитать варианты будущего. Dafness 08.12.12 в 06:00 |
||
|
Мы отомстим за Этту. Dafness 08.12.12 в 06:01 |
||
|
- Прости за опоздание. Dafness 08.12.12 в 06:39 |
||
|
Где ты это достал? Dafness 08.12.12 в 06:39 |
||
|
Скажем так, это сувенир от одного из моих ребят. Dafness 08.12.12 в 06:40 |
||
|
И оно аналогично тому, что Dafness 08.12.12 в 06:40 |
||
|
Да, изъято из основания черепа. Dafness 08.12.12 в 06:40 |
||
|
- И как оно активируется? Dafness 08.12.12 в 06:41 |
||
|
Если доктор Бишоп выяснит, Dafness 08.12.12 в 06:41 |
||
|
мы будем рады любой новой информации. Dafness 08.12.12 в 06:42 |
||
|
Оливия, если бы я знал, Dafness 08.12.12 в 06:45 |
||
|
Знаю. Dafness 08.12.12 в 06:46 |
||
|
Астрид говорила, что у вас проблемы с оружием. Dafness 08.12.12 в 10:00 |
||
|
Сопротивление недавно захватило оружейный склад в пригороде. Dafness 08.12.12 в 10:01 |
||
|
Вот, возьми пока. Dafness 08.12.12 в 07:01 |
||
|
Позже будет больше. Starrior 08.12.12 в 10:15 |
||
|
Мне пора. Dafness 08.12.12 в 07:12 |
||
|
Если я ещё чем-то могу помочь... Dafness 08.12.12 в 07:13 |
||
|
Спасибо, Анил. Dafness 08.12.12 в 07:13 |
||
|
Здесь. Dafness 08.12.12 в 07:13 |
||
|
Он предугадывает ваши передвижения. Dafness 08.12.12 в 07:13 |
||
|
Он обрёл способность манипулировать будущим. Dafness 08.12.12 в 07:14 |
||
|
Грань: 5 сезон, 8 серия Dafness 08.12.12 в 07:15 |
||
|
<i>Это восьмая кассета.</i> Dafness 08.12.12 в 07:15 |
||
|
<i>В 46 милях к северу от Бостона,</i> Dafness 08.12.12 в 07:40 |
||
|
<i>в окрестностях Фицбурга есть свалка.</i> Dafness 08.12.12 в 07:41 |
||
|
<i>Вы поедете туда,</i> Dafness 08.12.12 в 07:41 |
||
|
<i>и заберёте промышленный магнит.</i> Dafness 08.12.12 в 07:42 |
||
|
<i>Наверняка вы подобные видели</i> Dafness 08.12.12 в 07:42 |
||
|
<i>на автомобильных свалках, Dafness 08.12.12 в 07:43 |
||
|
<i>Как я уже говорил, Dafness 08.12.12 в 07:43 |
||
|
<i>Очень большой и очень мощный.</i> Dafness 08.12.12 в 07:43 |
||
|
Оливия. Славно. Dafness 08.12.12 в 07:43 |
||
|
Мы достали очередную кассету, Dafness 08.12.12 в 07:44 |
