Fringe 5 season (перевод AmberTeam) / За Гранью / Грань 5 сезон: Fringe s05e02 - In Absentia ("В отсутствие")
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Первая команда не растворилась. Dafness 06.10.12 в 04:07 |
|
|
Не исчезла. Dafness 06.10.12 в 04:07 |
||
|
Ты прав. Они в Янтаре. Dafness 06.10.12 в 04:07 |
||
|
<i>Ранее в сериале... </i> Dafness 06.10.12 в 04:09 |
||
|
Оливия! Dafness 06.10.12 в 04:09 |
||
|
Оливия, дыши. Dafness 06.10.12 в 04:09 |
||
|
Ты 2036 году. Dafness 06.10.12 в 04:09 |
||
|
Познакомься с Эттой. Dafness 06.10.12 в 04:10 |
||
|
Привет, мама. Dafness 06.10.12 в 04:10 |
||
|
Где Уолтер? Dafness 06.10.12 в 04:10 |
||
|
Не двигаться! Dafness 06.10.12 в 04:10 |
||
|
Кто освободил вас и вашу команду из Янтаря? Dafness 06.10.12 в 04:10 |
||
|
Каков план... Dafness 06.10.12 в 04:10 |
||
|
По свержению? Dafness 06.10.12 в 04:11 |
||
|
Сбой системы контроля воздуха. Dafness 06.10.12 в 04:11 |
||
|
Уолтер! Dafness 06.10.12 в 04:11 |
||
|
Уолтер, ты это узнаёшь? Dafness 06.10.12 в 04:11 |
||
|
Оно должно собирать и Dafness 06.10.12 в 04:12 |
||
|
части плана в твоей голове. Dafness 06.10.12 в 04:12 |
||
|
Что за план? Dafness 06.10.12 в 04:13 |
||
|
Знаешь, я бы не прочь Dafness 06.10.12 в 04:21 |
||
|
остаться здесь Dafness 06.10.12 в 04:22 |
||
|
до конца своей жизни. Dafness 06.10.12 в 04:22 |
||
|
Её скоро придется вести домой, Dafness 06.10.12 в 04:22 |
||
|
и загнать в ванную, Dafness 06.10.12 в 04:22 |
||
|
что сделать совсем не просто. Dafness 06.10.12 в 04:23 |
||
|
Эта честь выпадает тебе. Sorc 06.10.12 в 07:27 |
||
|
Этта! Dafness 06.10.12 в 04:24 |
||
|
Пойдём, малышка. Dafness 06.10.12 в 04:25 |
||
|
Давай! Dafness 06.10.12 в 04:25 |
||
|
Этта! Sorc 06.10.12 в 07:27 |
||
|
Этта, быстро иди сюда! Sorc 06.10.12 в 07:28 |
||
|
Что случилось? Dafness 06.10.12 в 04:26 |
||
|
Вы пострадали от взрыва. Dafness 06.10.12 в 04:27 |
||
|
Теперь вы в безопасности. Dafness 06.10.12 в 04:27 |
||
|
Она совсем маленькая девочка. Dafness 06.10.12 в 04:29 |
||
|
- Питер? Dafness 06.10.12 в 04:29 |
||
|
Не может быть. Dafness 06.10.12 в 04:30 |
||
|
Она прямо передо мной стояла. Dafness 06.10.12 в 04:30 |
||
|
Люди пропадают по всему городу. Dafness 06.10.12 в 04:30 |
||
|
Она где-то здесь. Dafness 06.10.12 в 04:30 |
||
|
- Этта! Этта! Dafness 06.10.12 в 04:30 |
||
|
Всё нормально. Dafness 06.10.12 в 04:31 |
||
|
Она тебе снилась? Dafness 06.10.12 в 04:31 |
||
|
Ты произносила её имя. Dafness 06.10.12 в 04:31 |
||
|
Я всё ещё дрожу. Dafness 06.10.12 в 04:32 |
||
|
Для нас это произошло всего пару месяцев назад. Dafness 06.10.12 в 04:32 |
||
|
Но это не так. Dafness 06.10.12 в 04:32 |
||
|
Она здесь, Dafness 06.10.12 в 04:32 |
||
|
И с нами теперь всё хорошо. Dafness 06.10.12 в 04:33 |
