Fringe 5 season (перевод AmberTeam) / За Гранью / Грань 5 сезон: Fringe s05e04 - The bullet that saved the world ("Пуля, которая спасла мир")
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в сериале...</i> Dafness 27.10.12 в 04:01 |
|
|
Мы искали тебя redvines 27.10.12 в 04:00 |
||
|
и твоих друзей. redvines 27.10.12 в 04:00 |
||
|
Кто эта малышка? redvines 27.10.12 в 04:01 |
||
|
Кто эта маленькая блондиночка? Dafness 27.10.12 в 04:02 |
||
|
Если вы смотрите это, Dafness 27.10.12 в 04:05 |
||
|
то знаете о Dafness 27.10.12 в 04:05 |
||
|
вторжении Наблюдателей. Dafness 27.10.12 в 04:05 |
||
|
Я заключил её в Янтарь. Dafness 27.10.12 в 04:06 |
||
|
Мне нужен лазер. Dafness 27.10.12 в 04:06 |
||
|
Ты можешь его собрать? Dafness 27.10.12 в 04:06 |
||
|
Ты носишь цепочку? Dafness 27.10.12 в 04:07 |
||
|
Нам нужно серебро для спайки. Dafness 27.10.12 в 04:07 |
||
|
Спасибо. Dafness 27.10.12 в 04:07 |
||
|
Раз вы нашли эту кассету, Dafness 27.10.12 в 04:07 |
||
|
то вы извлекли её из Янтаря. Dafness 27.10.12 в 04:08 |
||
|
Есть. Dafness 27.10.12 в 04:08 |
||
|
<i>Вы должны найти каждую кассету, чтобы</i> Dafness 27.10.12 в 04:09 |
||
|
<i>собрать воедино все части плана.</i> Dafness 27.10.12 в 04:09 |
||
|
<i>Этот план освободит мир от Наблюдателей.</i> Dafness 27.10.12 в 04:10 |
||
|
<i>Вы - последняя надежда человечества!</i> Dafness 27.10.12 в 04:10 |
||
|
Приветствую. redvines 27.10.12 в 04:02 |
||
|
Есть что-то на обмен? Dafness 27.10.12 в 04:26 |
||
|
Нет, не сегодня. Dafness 27.10.12 в 04:27 |
||
|
"Хотите рассмешить Бога - расскажите ему о своих планах". Dafness 27.10.12 в 04:27 |
||
|
Она здесь уже давно. redvines 27.10.12 в 06:24 |
||
|
Напоминает о доме. redvines 27.10.12 в 06:25 Видимо, она слишком сильно Starrior 27.10.12 в 09:17 |
||
|
Да. Dafness 27.10.12 в 04:28 |
||
|
Блин... Dafness 27.10.12 в 04:29 |
||
|
У меня был такой в детстве. Dafness 27.10.12 в 04:29 |
||
|
Можем хорошо договориться, чувак. Dafness 27.10.12 в 04:29 |
||
|
Вообще-то я ищу... Dafness 27.10.12 в 04:29 |
||
|
Вот это вы ищете. Dafness 27.10.12 в 04:29 |
||
|
Ага, именно. Dafness 27.10.12 в 04:30 |
||
|
Она будет ей к лицу. Dafness 27.10.12 в 04:30 |
||
|
Этой юной блондинке. Dafness 27.10.12 в 04:30 |
||
|
Что такое бейсбол? Dafness 27.10.12 в 04:31 |
||
|
Прошу прощения? Dafness 27.10.12 в 04:31 |
||
|
Вы думаете о Ред Сокс. Dafness 27.10.12 в 04:31 |
||
|
Что такое бейсбол? Dafness 27.10.12 в 04:31 |
||
|
Это вид спорта...был такой, по крайней мере. Dafness 27.10.12 в 04:31 |
||
|
Сколько? Dafness 27.10.12 в 04:31 |
||
|
Что бы вы могли за неё дать? Dafness 27.10.12 в 04:32 |
||
|
Я вас огорчаю. Dafness 27.10.12 в 04:32 |
||
|
Вам не нравится, когда вас читают. Dafness 27.10.12 в 04:33 |
||
|
Кто тут расстроен? Dafness 27.10.12 в 04:34 |
||
|
Мне скрывать нечего. Dafness 27.10.12 в 04:34 |
||
|
С чего печалиться? Dafness 27.10.12 в 04:35 |
||
|
Это покатит? Dafness 27.10.12 в 04:35 Этого хватит? redvines 27.10.12 в 06:26 |
||
|
Ну ничего себе, чувак. redvines 27.10.12 в 06:27 |
