Downton Abbey s03e02-s03e09 / Аббатство Даунтон: Downton Abbey s03e04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да. Но я полагаю, мистер Кроули посещал laskeeva 08.10.12 в 07:36 |
|
|
Вот видите. S0phie 08.10.12 в 16:07 |
+1 | |
|
Спасибо, миссис Кроули. sabbaka 08.10.12 в 07:16 |
||
|
- Когда ты планируешь это сделать? laskeeva 08.10.12 в 07:36 |
||
|
- Сказать Дюранту? laskeeva 08.10.12 в 07:41 |
||
|
Не говори ему ни слова. laskeeva 08.10.12 в 07:41 |
||
|
Скажи Тернеру, он порядочный. laskeeva 08.10.12 в 07:40 |
||
|
Почему ты это делаешь? sabbaka 08.10.12 в 06:46 |
+1 | |
|
Почему помогаешь мне? sabbaka 08.10.12 в 06:47 |
||
|
Не переношу Крейга. sovest 08.10.12 в 06:53 |
||
|
Догорая, ты делаешь это очень аккуратно sovest 08.10.12 в 06:53 У тебя ловко получается, моя дорогая. dveikut 08.10.12 в 13:36 |
+1 | |
|
Меня учила Мии Хьюджес sovest 08.10.12 в 06:53 Меня учила миссис Хьюз. sabbaka 08.10.12 в 06:58 |
||
|
Она была хорошей работницей, sovest 08.10.12 в 06:54 |
||
|
хотя позже дела и обернулись плохо. valerie4 08.10.12 в 07:41 даже несмотря на то, laskeeva 08.10.12 в 07:43 |
+2 | |
|
Надеюсь, ты примешь наше предложение, Этель, sovest 08.10.12 в 06:54 |
||
|
и мы сможем стать друзьями. Мы оба желаем тебе благополучия, разве не так sovest 08.10.12 в 06:55 и мы сможем быть друзьями. laskeeva 08.10.12 в 07:45 |
+1 | |
|
Я не желаю тебе зла, я так скажу. laskeeva 08.10.12 в 07:46 |
||
|
Я не могу принять ваше предложение. sabbaka 08.10.12 в 06:48 |
||
|
И мы не станем друзьями. sovest 08.10.12 в 06:55 |
||
|
Что? sovest 08.10.12 в 06:55 |
||
|
Даже ради благополучия Чарли? sovest 08.10.12 в 06:56 |
||
|
Я думаю, что вы любите моего сына, мистер Брайант. sabbaka 08.10.12 в 06:49 |
||
|
Я не считаю вас хорошим или добрым человеком, sabbaka 08.10.12 в 06:49 |
||
|
но я верю, что вы любите моего мальчика. sabbaka 08.10.12 в 06:50 |
||
|
Так что тебе понравиться то, что я хочу тебе сказать sovest 08.10.12 в 06:56 Так что Вам понравится то, что я пришла сказать. laskeeva 08.10.12 в 07:47 |
+1 | |
|
Какие-нибудь новости за время моего отсутствия? sovest 08.10.12 в 06:56 |
||
|
Нет. Возможно, министр внутренних дел laskeeva 08.10.12 в 07:49 |
||
|
Папа будет пытаться, laskeeva 08.10.12 в 07:51 |
+1 | |
|
Ага, ты приступил к Авгиевым конюшням? laskeeva 08.10.12 в 07:51 |
||
|
Неплохо. У меня появляется понимание, laskeeva 08.10.12 в 07:52 |
||
|
Лучше всего, если ты laskeeva 08.10.12 в 07:53 |
||
|
- А, Карсон, не могли бы Вы принести нам чай? laskeeva 08.10.12 в 07:54 |
||
|
- Анна сказала, что вы сегодня проводили собеседование с лакеем. heaven2012 08.10.12 в 07:46 |
+6 | |
|
Вы выбрали счастливого победителя? heaven2012 08.10.12 в 07:44 |
||
|
Нет ещё. Было два кандидата, laskeeva 08.10.12 в 07:57 |
||
|
Один был подходящим, но не более, laskeeva 08.10.12 в 07:59 |
||
|
но женская половина прислуги laskeeva 08.10.12 в 08:00 |
||
|
Это почему? sabbaka 08.10.12 в 06:53 |
||
|
Точно не могу сказать, возможно, laskeeva 08.10.12 в 08:01 |
||
|
Ну конечно, потому что он красивее. sabbaka 08.10.12 в 06:52 |
||
|
Наймите же его и сделайте нам всем приятно. laskeeva 08.10.12 в 07:55 |
||
|
Альфред хорош, но он выглядит, laskeeva 08.10.12 в 07:56 Альфред хорош, но выглядит, как щенок, dveikut 08.10.12 в 13:44 |
||
|
Новенький кажется слишком самоуверенным. heaven2012 08.10.12 в 07:50 |
||
|
Ты можешь справиться с этим, не правда ли? heaven2012 08.10.12 в 07:49 |
||
|
Я полагаю, что мог бы, сэр. heaven2012 08.10.12 в 07:49 |
||
|
Тогда решено. Скажи горничным, что они могут покупать свои валентинки. heaven2012 08.10.12 в 07:51 |
||
|
Пусть так, миледи. laskeeva 08.10.12 в 08:01 |
||
|
Но Альфред очень хорош, вы же знаете. sabbaka 08.10.12 в 07:01 |
+2 | |
|
несмотря на то, что он племянник мисс О'Брайен. sabbaka 08.10.12 в 07:01 |
||
|
Точно, ничего хуже и нельзя сказать про человека. sabbaka 08.10.12 в 07:02 |