Downton Abbey s03e02-s03e09 / Аббатство Даунтон: Downton Abbey s03e07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и мы подумаем,
что можно предпринять.

kamozya 29.10.12 в 10:24

0

Нет смысла оставлять
этот кусок как отдельный сектор.

kamozya 29.10.12 в 10:29

0
+4

Никакого смысла.

kamozya 29.10.12 в 10:29

0

Но, конечно же, Джарвис не видит этого,
потому что он ненавидит перемены.

kamozya 29.10.12 в 10:30

0

Только постарайся не забывать
о папе. Это всё, о чем я прошу.

kamozya 29.10.12 в 10:42

0
+1

В конце концов, он согласится со мной,
потому что это единственный путь вперед

kamozya 29.10.12 в 10:40

0

и когда-нибудь он это поймет.

kamozya 29.10.12 в 10:40

0

Надеюсь, как можно скорее.

kamozya 29.10.12 в 10:44

0

Что это с вами обоими? Вы витали в облаках весь ужин.

aenella 29.10.12 в 10:54

0

Ничего!

aenella 29.10.12 в 10:55

0

Мистер Мюррей будет с нами обедать завтра?

aenella 29.10.12 в 10:56

0

Мистер Мюррэй приедет к нам завтра на ланч?

kamozya 29.10.12 в 10:59

1
+1

Нет. Он проведет в Йорке все утро, а потом приедет к нам.

aenella 29.10.12 в 10:57

0

Нет. Он будет занят в Йорке все утро.
Он прибудет позже.

kamozya 29.10.12 в 10:59

1

Вслед за братом Тома, который прибудет к ужину.

aenella 29.10.12 в 10:58

0

К обеду, вслед за братом Тома.

kamozya 29.10.12 в 11:00

1
+1

Итак, завтра обещает быть днем контрастов.

aenella 29.10.12 в 10:59

0

Так что день обещает быть полным контрастов.

kamozya 29.10.12 в 11:01

2

Боже мой.

aenella 29.10.12 в 10:59

0

Боже всемогущий.

kamozya 29.10.12 в 11:02

0

- А ты что думаешь, Том?
- Я согласен с Мэтью.

kamozya 29.10.12 в 08:58

0
+1

Недвижимость может дать сейчас достаточный доход жильцам

aenella 29.10.12 в 11:01

0

Сейчас поместье может предложить арендаторам
достойную компенсацию,

adeodatus 29.10.12 в 14:58

1
+1

пока есть деньги. Но если мы упустим этот шанс,

aenella 29.10.12 в 11:02

0

так как есть деньги.
Но если мы упустим шанс,

adeodatus 29.10.12 в 14:59

0

такого может больше не появиться.
- И так говорит марксист.

aenella 29.10.12 в 11:03

0
+1

Если не возражаете, то я замечу, что у вас
довольно узкий взгляд на социализм.

aenella 29.10.12 в 11:04

0
+1

А у тебя, кажется, весьма широкое его толкование.

aenella 29.10.12 в 11:04

0
+1

Ну, ну, дети.

aenella 29.10.12 в 11:04

0

Если Брэнсон растерял свой революционный пыл,

aenella 29.10.12 в 11:05

0
+1

мы должны быть благодарны.
- Том.

aenella 29.10.12 в 11:06

0
+1

Ты знаешь, что-нибудь о фермерстве, Том?

stasygirl 29.10.12 в 10:58

0

Ты понимаешь что-нибудь в фермерстве, Том?

aenella 29.10.12 в 11:06

1

Немного. У моего дедушки была
овечья ферма в Ирландии.

stasygirl 29.10.12 в 10:58

0
+1

- Почему ты странно поглядываешь на меня?
- Я не делаю этого.

stasygirl 29.10.12 в 10:59

0

- Почему ты так странно на меня смотришь?
- Да не смотрю я.

recens 29.10.12 в 13:58

1

Что происходит?

stasygirl 29.10.12 в 10:59

0

Вы оба причастны к чему-то,
о чем я не знаю?

stasygirl 29.10.12 в 11:00

0

Кто-то один.

aenella 29.10.12 в 11:07

0

Ты не спишь?

aenella 29.10.12 в 11:07

0

Не могу заснуть. Не знаю, почему.

aenella 29.10.12 в 11:08

0

Могла бы ты доверить Мэтью
вызывать Мюррея без моего ведома?

laskeeva 29.10.12 в 11:35

0

Ты могла бы представить себе раньше, что Мэтью будет
вызывать Мюррея без моего разрешения?

recens 29.10.12 в 14:03

1
+1

Продолжай рассказывать каждому, что
в Даунтоне сейчас двойная монархия.

heaven2012 29.10.12 в 11:15

0

Ты продолжаешь всем рассказывать, что
в Даунтоне дуалистическая монархия.

laskeeva 29.10.12 в 11:34

1

Ты же сам всех уверял,
что в Даунтоне теперь двоевластие.

adeodatus 29.10.12 в 15:10

3
+1

Я никогда бы не подумала,что ты не подразумеваешь это.

laskeeva 29.10.12 в 11:34

0

Я думала, ты действительно этого хотел.

adeodatus 29.10.12 в 15:10

0

Итак, ты против меня насчет Мэтью, крестин и Эдит.

aenella 29.10.12 в 11:10

0

Роберт...

aenella 29.10.12 в 11:10

0

Даже твоя мать заступается за Эдит. Подумай об этом.

aenella 29.10.12 в 11:11

0

Сильный аргумент, признаю.

aenella 29.10.12 в 11:11

0

Конечно же, у нее свои причины.

aenella 29.10.12 в 11:12

0

Неужели она так похожа на Макиавелли?

aenella 29.10.12 в 11:12

0

Да.

aenella 29.10.12 в 11:08

0

Я думал, что вы бросили меня.

aenella 29.10.12 в 11:09

0

Простите меня.
Это заняло больше времени, чем я думала.

stasygirl 29.10.12 в 10:45

0

- Что это было?
- Просто семейные дела.

stasygirl 29.10.12 в 10:46

0

Поручение от бабушки.

stasygirl 29.10.12 в 10:46

0

Вы очень привязаны к семье?

stasygirl 29.10.12 в 10:46

0

Ну, когда ты живешь дома
с родителями, ты в центре
всех событий.

stasygirl 29.10.12 в 10:47

0

Я видел в газете фотографию
со свадьбы вашей старшей сестры.
Она выглядела роскошно.

stasygirl 29.10.12 в 10:48

0

Люди так говорят.

stasygirl 29.10.12 в 10:48

0

Все так говорят.

kamozya 29.10.12 в 13:32

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →