Downton Abbey s03e02-s03e09 / Аббатство Даунтон: Downton Abbey s03e08

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Или? Или я больше не стану хранить ваш секрет Rope 05.11.12 в 12:41 0 - Или? - Или вы обнаружите, что ваша тайна больше таковой не является. recens 05.11.12 в 13:24 1	+1
	Я просто хотел сказать... Я думаю вы уже ясно выразились Rope 05.11.12 в 12:41 0 Я просто говорю, что ты уже настоял на своем. recens 05.11.12 в 13:27 1	+1
	Отпустить ее сейчас было бы по-джентельменски Rope 05.11.12 в 12:43 0 Забыть всё теперь было бы по-джентльменски. blatta 05.11.12 в 12:51 1	+1
	Вы сказали, если я отпущу Rope 05.11.12 в 12:43 0 Вы сказали, что если я не обращусь в полицию, blatta 05.11.12 в 12:54 1	+1
	Раньше они тоже так думали Rope 05.11.12 в 12:44 0 то все подумают, что я того же сорта, blatta 05.11.12 в 12:54 1
	что я не был достойным человеком Rope 05.11.12 в 12:44 0 что я не нормальный мужчина. blatta 05.11.12 в 12:55 1
	Если бы ты ничего не сделал, то да. heaven2012 05.11.12 в 12:42 1 если бы вы ничего не сделали, то да Rope 05.11.12 в 12:45 0
	Но таким образом ты покажешь себя милосердным и незлопамятным. Понимаешь? blatta 05.11.12 в 12:57 0	+1
	Я никогда не хотел заходить так далеко. heaven2012 05.11.12 в 12:43 0
	Тогда ты будешь рад прекратить это. heaven2012 05.11.12 в 12:42 0
	Вы уверены, что в этом случае я не буду выглядеть дураком? blatta 05.11.12 в 12:57 0	+1
	Отнюдь нет. blatta 05.11.12 в 12:58 0	+1
	Думаю, ты вырастешь в их глазах. blatta 05.11.12 в 12:58 0	+1
	А, Джеймс. Наверх, пожалуйста. heaven2012 05.11.12 в 12:44 0
	Пожалуйста, могу я сказать вам пару слов, мистер Карсон, прежде, чем мы поднимемся? heaven2012 05.11.12 в 12:44 0
	Но почему Лондон? Ты же только что вернулась? heaven2012 05.11.12 в 12:45 0
	- Я получила кое-какие плохие новости, вот и всё. - Плохие новости о чём? heaven2012 05.11.12 в 12:46 0
	Не имеет значения. Это не наше дело. heaven2012 05.11.12 в 12:46 0
	- Как дела в крикетной команде? - У нас всё ещё не хватает двоих. blatta 05.11.12 в 12:59 0
	Ты все еще настроен против игры? heaven2012 05.11.12 в 12:47 0
	Не то, что бы я не хочу играть. Я не могу играть. Я не умею. spadesqueen 05.11.12 в 13:15 0
	Не выкручивай ему руки. heaven2012 05.11.12 в 12:48 0
	Есть какие-нибудь новости о переезде? Мы будем так скучать по вам обоим. blatta 05.11.12 в 13:00 0	+1
	Ты сказала Мэттью не выкручивать ему руки. Сейчас ты делаешь то же самое. heaven2012 05.11.12 в 12:49 0
	Я только думаю, что дети счастливее в семьях. Я сожалею, но это так. heaven2012 05.11.12 в 12:50 0 Просто я думаю, что детям лучше расти в семье. Прости, но я так думаю. blatta 05.11.12 в 13:01 1 Просто я думаю, что детям лучше расти в семье. Прости, что я так думаю. spadesqueen 05.11.12 в 13:16 0
	Ну, я рад, что всё уладилось. blatta 05.11.12 в 13:02 0	+1
	Но я думаю, что Бэрроу придётся уйти. blatta 05.11.12 в 13:02 0	+1
	Милорд? heaven2012 05.11.12 в 12:50 0
	Он так хорош в крикете. heaven2012 05.11.12 в 12:50 0
	Знаю, что нас жестоко побили в прошлом году, но он заработал больше всего пробежек. blatta 05.11.12 в 13:02 0	+1
	Я думал, мы просто хотели, чтобы он получил рекомендацию и смог найти работу, когда уйдёт. blatta 05.11.12 в 13:04 0
	Знаю, но теперь я считаю, что Карсону нужно настоять, чтобы он остался. blatta 05.11.12 в 13:05 0	+1
	Ему нужно восстановить свой авторитет перед Джеймсом. blatta 05.11.12 в 13:05 0	+1
	Разве мистер Бэрроу не может остаться до окончания матча, а потом уйти? inremajor 05.11.12 в 13:22 0
	Это довольно жестко. Словно мы его используем. inremajor 05.11.12 в 13:26 0
	Возможно, он сам не захочет остаться после такой неловкой ситуации, ваша светлость. spadesqueen 05.11.12 в 13:27 0 Он возможно не захочет остаться, милорд, после недоразумения. inremajor 05.11.12 в 13:27 1
	Я думаю, он останется. spadesqueen 05.11.12 в 13:27 0
	Но не забывай о крикете. spadesqueen 05.11.12 в 13:28 0
	Не забуду, ваша светлость. spadesqueen 05.11.12 в 13:28 0
	Видите, захват крепкий, spadesqueen 05.11.12 в 13:28 0
	но при этом мягкий. spadesqueen 05.11.12 в 13:30 0
	Осторожно с мячом. Не раздавите его. inremajor 05.11.12 в 13:39 0 Берегите мяч. Не раздавите его. blatta 05.11.12 в 13:39 1
	Так. Гэбриэл, попробуй. blatta 05.11.12 в 13:39 0
	Это правда, что ты уступил и позволил мистеру Бэрроу уйти безнаказанным? inremajor 05.11.12 в 13:41 1 Правда, что ты сдался и позволил мистеру Бэрроу остаться безнаказанным? blatta 05.11.12 в 13:41 0
	Это слишком затянулось. Теперь по крайней мере мы избавимся от него. blatta 05.11.12 в 13:42 0 Все затянулось. Так мы хотя бы избавимся от него. inremajor 05.11.12 в 13:42 1
	- Я слышал, что его светлость хочет, чтобы он остался до матча. - И не более того. blatta 05.11.12 в 13:43 0
	Тогда он получит свою рекомендацию и уйдёт. blatta 05.11.12 в 13:44 0
	Счастливое избавление. blatta 05.11.12 в 13:44 0
	Я... иду на ферму Уиндмилл blatta 05.11.12 в 13:45 0
	посмотреть, что можно сделать с постройками во дворе. blatta 05.11.12 в 13:46 1 посмотреть, что можно сделать с надворными постройками. inremajor 05.11.12 в 13:47 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →