Зарегистрироваться
Напомнить пароль
Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.

Downton Abbey s03e02-s03e09 / Аббатство Даунтон: Downton Abbey s03e08

Оглавление

Сбросить всё

100% · Скачать

←

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я с нетерпением жду и того, и другого. kamozya 05.11.12 в 12:41 0
	Верно, господа! Время пришло! kamozya 05.11.12 в 12:39 0
	Мы собираемся начать заново. kamozya 05.11.12 в 12:39 0
	Надеюсь, я могу расчитывать, что ты не будешь смеяться, когда я брошу мяч. S0phie 05.11.12 в 05:47 0
	Ты всегда можешь расчитывать на меня. S0phie 05.11.12 в 05:46 0
	Я знаю. S0phie 05.11.12 в 05:46 0
	Не думал, что можно любить так сильно, как я люблю тебя. S0phie 05.11.12 в 05:50 0
	Мэтью, поторопись! Все тебя ждут! S0phie 05.11.12 в 05:50 0
	- Я должен идти. - Конечно, ты должен. kamozya 05.11.12 в 10:42 0
	Том надеется, что вы к нам заедите Rope 05.11.12 в 12:52 0 Кажется, Том думает, что вы могли изменить свое мнение. recens 05.11.12 в 15:07 0	+2
	Он выставил меня, но я все же заеду когда-нибудь. Rope 05.11.12 в 12:53 0 Ну, скорее он переубедил меня, но оно на самом деле изменилось. recens 05.11.12 в 15:09 1	+1
	Хорошо. IRIGA_92 05.11.12 в 12:17 0
	Давайте оставим все, как есть, и посмотрим, что ожидает нас в будущем. Rope 05.11.12 в 12:55 1 Давайте сделаем шаг вперед и посмотрим, что принесет нам будущее. recens 05.11.12 в 15:11 1	+2
	Спасибо. S0phie 05.11.12 в 05:51 0
	Лови! recens 05.11.12 в 13:57 0
	Отличный персонал Rope 05.11.12 в 12:54 0 Отлично. recens 05.11.12 в 13:44 1	+4
	Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. doomsyear 05.11.12 в 14:27 0

← Предыдущая страница