Downton Abbey s03e02-s03e09 / Аббатство Даунтон: Downton Abbey s03e09 special

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Разумеется, ваша семья. slytimo 26.12.12 в 15:30 0	+1
	Только отчасти. Думаю, вы знаете. adeodatus 26.12.12 в 17:10 0
	Анна рассказывала, что в первый свой приезд в качестве мужа леди Сибил, kamozya 26.12.12 в 16:28 0
	вы отказались участвовать в переодевании, но теперь вы делаете это. kamozya 26.12.12 в 16:29 0 вы не желали правильно одеваться, а теперь вы это делаете. adeodatus 26.12.12 в 17:19 1
	Я устал от разговоров о моей одежде heaven2012 26.12.12 в 10:32 1 Надоели пересуды о моей одежде adeodatus 27.12.12 в 11:17 0
	каждый раз, когда я спускаюсь вниз. heaven2012 26.12.12 в 10:32 0	+1
	Внутри я все тот же самый человек. heaven2012 26.12.12 в 10:33 1 Сам я остался тем же. adeodatus 27.12.12 в 11:18 0
	Тогда почему не присоединитесь к нам за ужином, вместо того, чтобы есть в одиночку? heaven2012 26.12.12 в 10:34 1 Тогда почему бы вам как-нибудь вечером не поужинать с нами? adeodatus 27.12.12 в 11:20 0
	Ну, скажите ей, Я не забуду снова DashaBecker 26.12.12 в 15:51 0 Ну, передайте ей, что в следующий раз я уж не забуду. darkling 26.12.12 в 20:44 1	+1
	Право слово, мы не зря зашли, м-р Тафтон. Выбор-то какой! adeodatus 26.12.12 в 17:23 0 Чтоб мне, мистер Тафтон, не зря мы к вам зашли. Богатый выбор! darkling 26.12.12 в 20:55 2	+1
	Про некоторые специи я даже и не слыхал. darkling 26.12.12 в 20:57 0	+1
	А знаете что... У нас в пятницу будет ярмарка. adeodatus 26.12.12 в 17:28 0
	Там и у меня будет прилавок, и у других торговцев. adeodatus 26.12.12 в 17:34 0
	- Отчего бы вам не прийти? - А что за ярмарка? adeodatus 26.12.12 в 17:35 0	+1
	Да обычная. Лакомства, развлечения, народные танцы... adeodatus 26.12.12 в 17:40 0
	- Мы сможем отпроситься? - Почему нет? Джимми, ты как? adeodatus 26.12.12 в 17:41 0
	Ну, я пойду, если мы все пойдем, и никак иначе. sashadasasha 26.12.12 в 20:23 1 Ну, если не вдвоём, то я, может, и сходил бы. darkling 26.12.12 в 20:59 0
	У вас есть минутка? S0phie 26.12.12 в 13:39 0
	Я только передам записку для миссис Патмор. sashadasasha 26.12.12 в 20:18 0
	Не мешкайте. sashadasasha 26.12.12 в 20:22 0 Ну так давайте. darkling 26.12.12 в 21:00 1
	Я не могу позволить им болтаться на каждой ярмарке, которую вдруг затеят. adeodatus 26.12.12 в 17:47 0	+1
	Я имею в виду, что мы платим за них? DashaBecker 26.12.12 в 15:52 0 Мы же не за это им платим. adeodatus 26.12.12 в 17:47 1
	Но они очень много работали. adeodatus 26.12.12 в 17:48 0
	- Разве они не заслужили отдыха? - Простите. adeodatus 26.12.12 в 19:32 0
	Могла бы я взять выходной в пятницу вечером? adeodatus 26.12.12 в 19:33 0
	Я приготовлю обед для слуг, а Айви с Дэйзи его подадут. adeodatus 26.12.12 в 19:33 0
	Миссис Патмор не часто берет полагающиеся выходные. adeodatus 26.12.12 в 19:35 0
	А мистер Брэнсон? Я позабочусь, чтобы мистер Брэнсон DashaBecker 26.12.12 в 15:54 0 - А мистер Брэнсон? - Я о нем позабочусь. adeodatus 26.12.12 в 19:36 2
	Куда вы собираетесь или мы не должны спрашивать? kamozya 26.12.12 в 13:03 0
	В Терске ярмарка. heaven2012 26.12.12 в 14:01 0
	Мой друг пригласил меня встретиться там с ним. heaven2012 26.12.12 в 14:01 1 Один мой друг назначил мне там свидание. adeodatus 26.12.12 в 19:37 0
	Я не верю этому. heaven2012 26.12.12 в 12:36 0 Поверить не могу. adeodatus 26.12.12 в 19:37 1
	Мне что, ждать подвоха на каждом шагу? sashadasasha 26.12.12 в 20:27 1 Мне что, ждать подвохов со всех сторон? adeodatus 27.12.12 в 11:25 0
	Что это с ним? sashadasasha 26.12.12 в 20:27 0 И что на него нашло? adeodatus 27.12.12 в 11:26 1
	Мистер Бэрроу и мальчики просились на ту же ярмарку, adeodatus 26.12.12 в 19:45 0
	а он изобретал предлог, чтобы отказать. adeodatus 26.12.12 в 19:45 0
	А почему бы нам всем не пойти? kamozya 26.12.12 в 13:57 1 А почему мы все не можем пойти? adeodatus 27.12.12 в 11:28 0
	Я приготовлю поднос для мистера Брэнсона, а он присмотрит за домом. adeodatus 26.12.12 в 19:49 0
	Он не будет возражать. Давайте же. kamozya 26.12.12 в 13:57 0
	Будет забавно. kamozya 26.12.12 в 13:57 0
	Мистер Грегсон! sashadasasha 26.12.12 в 06:21 0
	- Очень любезно с вашей стороны, леди Флинтшир. - Ничуть. kamozya 26.12.12 в 13:55 1 - Вы очень любезны, леди Флинтер. - Ну что вы! adeodatus 27.12.12 в 11:29 0
	Какое удовольствие принимать друга дорогой Эдит. heaven2012 26.12.12 в 10:36 0 Настоящее удовольствие, принимать у себя друга нашей дорогой Эдит. kamozya 26.12.12 в 13:56 0 Нам приятно принять у себя друга нашей Эдит. adeodatus 26.12.12 в 19:50 1
	Какое разочарование. Он выглядит безупречно нормальным. sashadasasha 26.12.12 в 06:22 0 Какое разочарование. Он выглядит абсолютно нормальным. S0phie 26.12.12 в 15:26 0 Какая досада. Он выглядит вполне пристойно. adeodatus 27.12.12 в 11:31 2	+2
	Поскольку он преследовал цель попасть на обед в Донегал, kamozya 26.12.12 в 15:18 1 Он же ехал специально, чтобы попасть на обед в Донегал, adeodatus 27.12.12 в 11:36 0
	то, очевидно, закупил полный комплект фраков. kamozya 26.12.12 в 15:20 1 и уж конечно обзавелся подобающими костюмами. adeodatus 27.12.12 в 11:38 0
	Познакомьтесь с моими родителями. heaven2012 26.12.12 в 10:37 0
	Мама, бабушка, Папа, kamozya 26.12.12 в 17:23 1
	это мистер Грегсон. - Леди Грэнтем. heaven2012 26.12.12 в 10:37 0	+1
	Знаете, я начала читать ваш журнал только из-за колонки Эдит, kamozya 26.12.12 в 12:55 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →