A Game of Thrones / Игра престолов: CATELYN

Робб сконфуженно вложил в ножны меч, вдруг снова становясь похожим на ребёнка. Кейтлин обратилась к сиру Родрику:
- Я вижу, мой сын уже носит стальной меч.

Galatea23 23.09.14 в 06:01

Старый мастер над оружием ответил:
- Думаю, уже пора.

Galatea23 23.09.14 в 06:01

Робб с тревогой смотрел на неё.
- Давно пора, - сказала она, - Скоро Винтерфеллу понадобятся все мечи, и будет лучше, если они не окажутся деревянными.

Galatea23 23.09.14 в 06:01

Теон Грейджой положил руку на эфес своего меча и сказал:
- Моя госпожа, если дело в этом, то мой Дом к вашим услугам.

Galatea23 23.09.14 в 06:02

Лювин теребил звенья цепи, где оно соприкасалось с его шеей.
- Всё, что у нас есть – предположения. Мы собираемся предъявить обвинения горячо любимому брату королевы. Она этого не простит. Мы должны добыть доказательства, или умолкнуть навсегда.

Galatea23 23.09.14 в 06:02

- Кинжал – наше доказательство, - сказал сир Родрик, - Пропажу такого клинка нельзя не заметить.

Galatea23 23.09.14 в 06:02

Кейтлин поняла, правду они могут узнать только в одном месте.
- Кто-то должен поехать в Королевскую гавань.

Galatea23 23.09.14 в 06:02

- Я поеду, - вызвался Робб.

Galatea23 23.09.14 в 06:02

- Нет, - сказала Кейтлин, - Твоё место здесь. В Винтерфелле всегда должен быть Старк.
Она посмотрела на сира Родрика с его роскошными седыми бакенбардами, на мейстера Лювина в его серой мантии, на юного Грейджоя, худого, злого и импульсивного. Кого послать? Кому можно доверять? Затем Кейтлин осенило. Она с трудом откинула одеяло, её перевязанные пальцы не гнулись и были неподатливыми, будто каменными. Она сползла с постели.
- Я поеду сама.

Galatea23 23.09.14 в 06:03

- Моя госпожа, - сказал мейстер Лювин, - разве это разумно? Думаю, Ланнистеры воспримут ваш визит с подозрением.

Galatea23 23.09.14 в 06:03

- И как же Бран? - спросил Робб. Бедный парень был окончательно сбит с толку. - Ты ведь не собираешься его оставить?

Galatea23 23.09.14 в 06:03

- Для Брана я сделала всё, что смогла, - сказала она и положила раненую руку на его плечо, - Его жизнь в руках Богов и мейстера Лювина. Ты напомнил мне о том, Робб, что я должна подумать и других своих детях.

Galatea23 23.09.14 в 06:03

- Вам понадобится эскорт из крепких и сильных людей, моя госпожа, - сказал Теон.

Galatea23 23.09.14 в 06:03

- Я пошлю отряд во главе с Халом, - сказал Робб.

Galatea23 23.09.14 в 06:03

- Нет, - ответила Кейтлин, - Большая группа привлечёт к себе нежелательное внимание. Я бы не хотела, чтобы Ланнистеры пронюхали о моём приезде.

Galatea23 23.09.14 в 06:03

- Моя госпожа, позвольте хотя бы мне сопровождать вас, - запротестовал сир Родрик, - Королевский тракт для одинокой женщины может быть опасен.

Galatea23 23.09.14 в 06:04

- Я поеду не Королевскому тракту, - ответила Кейтлин. Она задумалась на мгновение, затем кивнула. – Два всадника могут ехать так же быстро, как один, и намного быстрее, чем длинный отряд из карет и повозок. Я буду рада вашей компании, сир Родрик. Мы поедем вдоль реки Белый нож и наймём судно в Белой Гавани. Крепкие лошади и сильные ветра домчат нас до Королевской Гавани быстрее, чем там будут Нед и Ланнистеры.
«А там – будь, что будет», - подумала она про себя.

Galatea23 23.09.14 в 06:04