Elementary 2x2 / Элементарно 2x2: 1x19 - Snow Angels

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, нет, никаких проблем. Я просто...

doctorcrouch 05.04.13 в 08:36

0

Не возражаете, если я взгляну на вашу карту?

doctorcrouch 05.04.13 в 08:39

0

Да.

doctorcrouch 05.04.13 в 08:39

0

Две рваные раны.

doctorcrouch 05.04.13 в 08:39

0

Можете рассказать, что произошло?

doctorcrouch 05.04.13 в 08:39

0

Ну... хорошо.

doctorcrouch 05.04.13 в 08:40

0

Парень с бородой набросился
с кухонным ножом,

doctorcrouch 05.04.13 в 08:40

0

я отдала ему свой кошелек, но...

doctorcrouch 05.04.13 в 08:41

0

он сказал, что я много болтаю.

doctorcrouch 05.04.13 в 08:42

0

У вас...

doctorcrouch 05.04.13 в 08:42

0

светлый волос на пальто.

doctorcrouch 05.04.13 в 08:42

0

Да, я давала его подруге на прошлой неделе,
так что... наверное, это её.

doctorcrouch 05.04.13 в 08:43

0

Ладно.

doctorcrouch 05.04.13 в 08:43

0

Ещё один вопрос.

doctorcrouch 05.04.13 в 08:43

0

Что больнее - быть подстреленной
или позволить своему другу пырнуть себя,

doctorcrouch 05.04.13 в 08:47

0

чтобы скрыть рану?

doctorcrouch 05.04.13 в 08:47

0

Что?

doctorcrouch 05.04.13 в 08:49

0

Видите это?

doctorcrouch 05.04.13 в 08:49

0

Он расплавился.

doctorcrouch 05.04.13 в 08:50

0

С настоящими волосами такого не происходит.

doctorcrouch 05.04.13 в 08:50

0

Этот - из парика.

doctorcrouch 05.04.13 в 08:50

0

Того, что был на вас,

doctorcrouch 05.04.13 в 08:50

0

когда вы застрелили охранника прошлой ночью.

doctorcrouch 05.04.13 в 08:51

0

Понятия не имею, о чём вы.

doctorcrouch 05.04.13 в 08:51

0

Ладно. В любом случае,
пока вас проверяют,

lucky_ann 05.04.13 в 10:06

0

боюсь, я буду настаивать на том,
чтобы вас подвезти.

lucky_ann 05.04.13 в 10:06

0

Итак, вы из полиции Нью-Йорка,

Katakimiku 05.04.13 в 10:57

0

но вы не копы.

doctorcrouch 05.04.13 в 08:58

0

Как такое может быть?

Katakimiku 05.04.13 в 10:57

0

Мы согласились с вашей ценой, Пэм.

lucky_ann 05.04.13 в 10:08

0

Я думал, она исключает пустую болтовню.

lucky_ann 05.04.13 в 10:08

0

Его тошнит в автомобилях
будто ему шесть лет.

lucky_ann 05.04.13 в 10:09

0
+1

Мы консультируем.

doctorcrouch 05.04.13 в 08:58

0

У меня появилась связь,
попробую дозвониться на городской,

lucky_ann 05.04.13 в 10:10

0

может, городские телефоны тоже заработали.

lucky_ann 05.04.13 в 10:11

0

Зачем вам понадобилось звонить домой?

lucky_ann 05.04.13 в 10:12

0

Потому что каждый раз, как я звоню в полицию,
у меня странный сигнал.

lucky_ann 05.04.13 в 10:12

0

Я просто хочу убедиться,
что Дэвиса в доме нет,

doctorcrouch 05.04.13 в 09:10

0

и мисс Хадсон в порядке.

doctorcrouch 05.04.13 в 09:10

0

Набранный вами номер не обслуживается.

doctorcrouch 05.04.13 в 09:11

0

Пожалуйста, проверьте номер и повторите попытку.

doctorcrouch 05.04.13 в 09:11

0

Номер не обслуживается,

doctorcrouch 05.04.13 в 09:11

0

и это не из-за аварии.

doctorcrouch 05.04.13 в 09:12

0

Вы не знаете почему...

NikOo 05.04.13 в 09:16

0

Вы не платили за телефон?

lucky_ann 05.04.13 в 10:14

0

В наши дни наземная телефония -

lucky_ann 05.04.13 в 10:14

0

словно рудиментный отросток.

lucky_ann 05.04.13 в 10:15

0

Я вообще не понимаю, почему вы так беспокоитесь.

NikOo 05.04.13 в 09:17

0

Вчера вы жаловались, что я впустил
мисс Хадсон.

doctorcrouch 05.04.13 в 09:12

0

Вчера я был расстроена,
потому что вы привели незнакомого человека

doctorcrouch 05.04.13 в 09:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →