Elementary 2x2 / Элементарно 2x2: 1x19 - Snow Angels

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, в какой-то момент эти мужчины
должны понять, что у мисс Хадсон...

Katakimiku 05.04.13 в 07:41

0

Адамово яблоко, да.

lucky_ann 05.04.13 в 05:53

0

Разумеется.

lucky_ann 05.04.13 в 05:53

0

Полагаю, всё это
довольно запутанно,

Katakimiku 05.04.13 в 07:41

0

но жизнь - определённо более странная штука,

lucky_ann 05.04.13 в 05:56

0

чем любое изобретение человечества.

lucky_ann 05.04.13 в 05:56

0

Рыбьего жира?

lucky_ann 05.04.13 в 05:56

0

Нет.

lucky_ann 05.04.13 в 05:56

0

И что такого

lucky_ann 05.04.13 в 05:57

0

выдающегося мисс Хадсон
делает в библиотеке?

lucky_ann 05.04.13 в 05:57

0

Восстанавливается после
последнего неудачного романа.

lucky_ann 05.04.13 в 05:58

0

В течении нескольких последних лет мисс Хадсон

lucky_ann 05.04.13 в 05:59

0

была на содержании у
Дэвиса Ренкина из "3Т Интерпрайзес".

lucky_ann 05.04.13 в 05:59

0

Я думаю, что миссис Ренкин

lucky_ann 05.04.13 в 06:00

0

недавно об этом узнала.

lucky_ann 05.04.13 в 06:00

0

Следует отметить, что её выселили

lucky_ann 05.04.13 в 06:02

0

из временного жилища мистера Ренкина.

lucky_ann 05.04.13 в 06:02

0

В общем, надвигается ураган.

lucky_ann 05.04.13 в 06:03

0

Ей нужно где-то остановиться.

lucky_ann 05.04.13 в 06:03

0

Так у нас теперь постоялец.

lucky_ann 05.04.13 в 06:03

0

А вы что хотели, чтобы я выгнал её на улицу?

lucky_ann 05.04.13 в 06:04

0

Нет, конечно, но вам ещё
многому стоит научиться в том,

Katakimiku 05.04.13 в 07:42

0

что касается соседства.

Katakimiku 05.04.13 в 07:43

0

Было бы более вежливым спросить,

lucky_ann 05.04.13 в 06:07

0

прежде чем приглашать её в дом.

lucky_ann 05.04.13 в 06:07

0

Знаете,

lucky_ann 05.04.13 в 06:08

0

так же вежливо

lucky_ann 05.04.13 в 06:08

0

как убрать за собой на кухне.

lucky_ann 05.04.13 в 06:08

0

Я мою холодильник раз в месяц,
в этом наше соглашение.

lucky_ann 05.04.13 в 06:09

0

Да, и только раз в месяц он кристально чистый,

lucky_ann 05.04.13 в 06:09

0

в остальное время в нем проводятся научные опыты.

lucky_ann 05.04.13 в 06:09

0

Это всё весьма занимательно,

lucky_ann 05.04.13 в 06:10

0

но, боюсь, нам придётся это отложить.

lucky_ann 05.04.13 в 06:10

0

Капитан Грегсон просит нас прийти

lucky_ann 05.04.13 в 06:10

0

на место расследования убийства.

lucky_ann 05.04.13 в 06:11

0

Ребята, вы быстро добрались.

lucky_ann 05.04.13 в 06:11

0

Электрички всё ещё ходят?

lucky_ann 05.04.13 в 06:11

0

Движение перекроют ровно в полдень.

lucky_ann 05.04.13 в 06:13

0

Это...

lucky_ann 05.04.13 в 06:13

0

Фрэнк Демпстер.

lucky_ann 05.04.13 в 06:14

0

Служба уборки помещений
обнаружила его в пять утра.

lucky_ann 05.04.13 в 06:15

0

Он был мёртв примерно
в течение трёх часов.

lucky_ann 05.04.13 в 06:15

0

Вор давно скрылся,

lucky_ann 05.04.13 в 06:16

0

никто ничего не видел.

lucky_ann 05.04.13 в 06:16

0

И видео с камер наблюдений пропало?

lucky_ann 05.04.13 в 06:17

0

Да.

lucky_ann 05.04.13 в 06:17

0

Никаких следов взлома,

lucky_ann 05.04.13 в 06:17

0

так что мистер Демпстер
сам впустил убийцу.

lucky_ann 05.04.13 в 06:18

0

В него стреляли здесь,

lucky_ann 05.04.13 в 06:18

0

затем затащили за стойку,

lucky_ann 05.04.13 в 06:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →