Ryder Windham - Star Wars: The Clone Wars Secret Missions 1: Breakout Squad / Райдер Виндхэм - Звездные Войны: Войны Клонов: Секретные задания 1: Отряд "Прорыв": Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Взломщик, Зоркий, чего приуныли? - позвал их капитан Лок через весь ангар Храма джедаев. - И поздоровайтесь со старым приятелем! Aelina 31.10.12 в 10:28 |
|
|
Взломщик и Зоркий стояли возле старого грузовика в большом ангаре. Они уже были полностью облачены в доспехи за исключением их шлемов, которые они держали возле бока. Оба солдата обернулись и увидели капитана Лока и рядом с ним CT-5177, идущего к ним через ангар без видимых трудностей. Aelina 31.10.12 в 10:33 |
||
|
- Здорово видеть тебя на ногах, СТ-5177, - улыбнулся Взломщик. Aelina 31.10.12 в 10:36 |
||
|
СТ-5177 кивнул в ответ. Aelina 31.10.12 в 10:36 |
||
|
- Думаю, медики установили новый рекорд, сделав его опять как новенького, - сказал Лок, указав на СТ-5177, затем выжидающе посмотрел на него. - Ну давай, скажи им прозвище, что я дал тебе. Aelina 31.10.12 в 10:38 |
||
|
Слегка поморщившись, СТ-5177 пробормотал: Aelina 31.10.12 в 10:40 |
||
|
- Ха! - развеселился Зоркий, - вот это класс! Aelina 31.10.12 в 10:41 |
||
|
- Что-то я не понял, - вмешался Взломщик, - СТ-5177 ведь вообще редко говорит. Aelina 31.10.12 в 10:42 |
||
|
- Это называется "ирония", Взломщик. "Болтун" - это ироничное прозвище, - ухмыльнувшись ответил Лок. Aelina 31.10.12 в 10:43 |
||
|
Взломщик не успел расспросить Лока, что такое "ирония", когда в ангар вошел Ринг-Сол Эмбас. Увидев седовласого генерала, возглавлявшего их миссию, Лок и три клона вытянулись по струнке. Эмбас остановился перед ними. Aelina 31.10.12 в 10:45 |
||
|
- Приветствую вас, генерал Эмбас, - ответил Лок. - Грузовик, запрошенный вами, к вылету готов! Aelina 31.10.12 в 10:46 |
||
|
- А где остальная часть опергруппы? Aelina 31.10.12 в 10:47 |
||
|
- Уже на борту, сэр. Еще два отряда по четыре человека и два пилота. Aelina 31.10.12 в 10:48 |
||
|
- Очень хорошо, - сказал Эмбас. - Я бы хотел выразить свою признательность тому солдату, который нашел плату. Он среди них? Aelina 31.10.12 в 10:49 |
||
|
- Взломщик здесь, генерал, - ответил Лок, указав на Взломщика. Aelina 31.10.12 в 10:49 |
||
|
Эмбас склонил голову в сторону Взломщика. Aelina 31.10.12 в 10:53 |
||
|
- Да, генерал. Aelina 31.10.12 в 10:53 |
||
|
- Весьма интересно, - сказал Эмбас, затем направился к трапу грузовика. - Я проведу инструктаж нашей команды по пути к пункту назначения. Aelina 31.10.12 в 10:55 |
||
|
Взломщик взошел по трапу последним и уже собирался поднять его и запечатать люк, когда вдруг увидел синекожего мальчика в джедайской одежде, бегущего со всех ног через ангар прямо к трапу. Когда мальчик поднялся, он взмахнул пальцами перед Взломщиком, сказав: Aelina 31.10.12 в 10:58 |
||
|
- Я никогда тебя не видел, - ответил Взломщик, его разум был затуманен молодым джедаем. Мальчик проскользнул мимо него и быстро спрятался в ближайший подсобный шкаф. Aelina 31.10.12 в 11:00 |
||
|
Совершенно забыв о мальчике, Взломщик поднял трап, запечатал люк и прошел по коридору с низким потолком в главный отсек, где остальные солдаты и генерал Эмбас уже пристегнулись к своим креслам. Кресло Взломщика оказалось напротив Эмбаса, тот посмотрел на него и произнес: Aelina 31.10.12 в 11:03 |
||
|
Взломщик улыбнулся и сказал: Aelina 31.10.12 в 11:04 |
||
|
Мгновение спустя, грузовик поднялся и вылетел из ангара. Он возносился над Храмом джедаев, забираясь над высочайшими небоскребами Корусканта, пока не покинул атмосферу и не вышел в открытый космос. Aelina 31.10.12 в 11:06 |
||
|
* * * Aelina 31.10.12 в 11:09 |
||
|
Охотник за головами из расы дуросов сидел за столом в своем убогом гостиничном номере на Корусканте. Он чистил свои бластерные пистолеты, сдвинув широкополую шляпу на затылок, когда внезапно компактный голопроектор ожил. Aelina 31.10.12 в 11:23 |
||
|
Охотник поднял взгляд красных глаз в пространство над голопроектором, когда из него вырвался пучок голубого света, сформировавшийся в фигуру в капюшоне. Aelina 31.10.12 в 11:26 |
||
|
Это был Повелитель ситхов Дарт Сидиус. Aelina 31.10.12 в 11:27 |
||
|
- Кад Бэйн, - сказал Сидиус резким, скрипучим голосом, - мне нужны твои услуги. Aelina 31.10.12 в 11:29 |
||
|
- Ушки на макушке, - пошутил Бэйн, чья лысая сине-зеленая голова была равномерно гладкой со всех сторон. Глядя на голограмму, он продолжил работу над пистолетами. Aelina 31.10.12 в 11:48 |
||
|
- Грузовик, что только что покинул Храм джедаев, - начал Сидиус, - направляется на Киначи с генералом-джедаем и опергруппой клонов на борту. Aelina 31.10.12 в 11:53 |
||
|
- И что вы от меня хотите? Aelina 31.10.12 в 11:53 |
||
|
- Это зависит от того, кто выживет. Aelina 31.10.12 в 11:54 |
||
|
- Хех, джедай? Мой гонорар только что вырос. Намного. Aelina 31.10.12 в 11:55 |
||
|
- Твои расходы будут возмещены, - заверил его Дарт Сидиус. - Отправляйся на Киначи сейчас же, я свяжусь с тобой для дальнейших инструкций. Aelina 31.10.12 в 11:56 |
||
|
Голограмма погасла. Менее, чем через минуту, Бэйн покинул номер во всеоружии. Aelina 31.10.12 в 11:57 |
