The Office (US) S09 E01-25+Special episode / Офис (США) 9 сезон 1-25 серии+Дополнительный эпизод: The Office (US) 9*09 Dwight Christmas

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У меня сомнения

elbaelbaba 07.12.12 в 14:17

0

на счет одной из рубашек, которые я упаковал.

elbaelbaba 07.12.12 в 14:20

0

Голубая с полосками.

elbaelbaba 07.12.12 в 14:20

0

Все с ней в порядке.
Это же голубая рубашка.

elbaelbaba 07.12.12 в 14:24

0

Я уверена, в ней нет ничего такого. Всего-то голубая рубашка.

shur_shura 07.12.12 в 15:16

0

Я уверена, с ней всё в порядке.
Это просто голубая рубашка.

Michael_Scott 07.12.12 в 16:18

0

Да, но я боюсь, что она слишком голубая.

elbaelbaba 07.12.12 в 14:27

1

Но, вот, интересно, не слишком ли она голубая?

shur_shura 07.12.12 в 15:17

0

Типа, я заявляю о голубизне?

elbaelbaba 07.12.12 в 14:28

1

Как будто я пытаюсь что-то сказать её цветом.

tolichak 07.12.12 в 17:22

0

Сегодня я рано уезжаю в Филадельфию,

elbaelbaba 07.12.12 в 14:28

1

потому что завтра первый день моей новой работы.

elbaelbaba 07.12.12 в 14:29

0

потому что завтра у меня первый день на новой работе.

en0l 08.12.12 в 04:40

1

Думаю, я приеду в 5:00,

elbaelbaba 07.12.12 в 14:43

0

заселюсь в отель около 6,

elbaelbaba 07.12.12 в 14:44

0

и мне предстоит отличная ночь

elbaelbaba 07.12.12 в 14:45

0

так что меня ждет прекрасная ночь

en0l 08.12.12 в 04:41

0

беспокойного сна и нервной рвоты.

elbaelbaba 07.12.12 в 14:45

0

Изините.
Пытаюсь делать свою работу.

elbaelbaba 07.12.12 в 14:46

0

Извините.
Я тут работать пытаюсь.

Lenok92 07.12.12 в 15:10

2

Некоторым плевать на новую спортивную работу Джима

elbaelbaba 07.12.12 в 14:32

0

в Фила-что-то-там.

elbaelbaba 07.12.12 в 14:32

1

Итак, ты знаешь, что моя работа связана со спортом,

elbaelbaba 07.12.12 в 14:33

0

но не знаешь, как заканчивается слово "Филадельфия"?

elbaelbaba 07.12.12 в 14:35

0

Филадельфия.

elbaelbaba 07.12.12 в 14:36

0

От греческого "филия" - любовь,

elbaelbaba 07.12.12 в 14:36

0

и "адельф" - Адольф.

elbaelbaba 07.12.12 в 14:37

0

"Город, который любит Адольфа".

elbaelbaba 07.12.12 в 14:37

0

Удачи в твоем новом предприятии.

elbaelbaba 07.12.12 в 14:38

0

И не надевай голубую рубашку в полосочку.

elbaelbaba 07.12.12 в 14:38

0

В ней твоя шея выглядит как черенок от швабры.

elbaelbaba 07.12.12 в 14:40

1

О... Эй, ребята,

elbaelbaba 07.12.12 в 14:41

0

сегодня рождественская вечеринка.

elbaelbaba 07.12.12 в 14:42

0

Всех с Рождеством!

elbaelbaba 07.12.12 в 14:42

0

- Нет.
- Правда?

elbaelbaba 07.12.12 в 14:47

0

- Ну, тут написано, "X-mas вечеринка",
[в США, так иногда называют Рождество]

Lenok92 07.12.12 в 15:16

0

но, я думаю, мы все знаем что это за шифр.

elbaelbaba 07.12.12 в 14:52

0

Так у нас не будет рождественской вечеринки в этом году?

elbaelbaba 07.12.12 в 14:53

0

Анджела, как ты могла сделать такое нам?

elbaelbaba 07.12.12 в 14:55

0

Анжела, как ты могла так поступить с нами?

Michael_Scott 07.12.12 в 16:49

2

Как будто я ответственна за это,

Lenok92 07.12.12 в 15:17

0

Ах, да, типа я виновата,

shur_shura 07.12.12 в 15:27

1

Ну конечно, я виновата,

tolichak 07.12.12 в 21:54

0
+1

потому что, являюсь главой комитета планирования вечеринок.

Lenok92 07.12.12 в 15:17

0

раз я возглавляю праздничный комитет.

shur_shura 07.12.12 в 15:28

2

Но ты же главная.

Lenok92 07.12.12 в 15:21

1

Но ты возглавляешь его.

tolichak 07.12.12 в 21:49

0

Не вини меня за то, о чем мы все забыли.

Lenok92 07.12.12 в 15:23

0

Да, давайте не будем винить ее за то, о чем мы все забыли.

Lenok92 07.12.12 в 15:24

0

Я и не замечал, как много я соглашаюсь с Анжелой,

Lenok92 07.12.12 в 15:30

0

до тех пор, пока она не попыталась разбить мне колени

Lenok92 07.12.12 в 15:31

0

до того, как она
наняла кого-то разбить мою коленную чашечку

tolichak 07.12.12 в 17:36

1

за то, что я спал с ее мужем.

Lenok92 07.12.12 в 15:31

1

Она делает много важный замечаний.

shur_shura 07.12.12 в 15:47

0

Она часто делает ценные замечания.

en0l 08.12.12 в 04:45

1

Я знала, что вечеринка сегодня,

Lenok92 07.12.12 в 15:39

0

но никто не просил меня ее спланировать,
так что я и не стала.

Lenok92 07.12.12 в 15:40

0
+1

Гм, интересно получается.

shur_shura 07.12.12 в 15:48

0

Мы там

shur_shura 07.12.12 в 15:51

0

Мы тут

en0l 08.12.12 в 04:47

0

рвем задницу каждый день,

shur_shura 07.12.12 в 15:51

0

пашем как Папа Карло.

shur_shura 07.12.12 в 15:56

0

Мы заслужили Рождественскую вечеринку!

Lenok92 07.12.12 в 15:41

0

Ну, тогда почему бы нам не купить чего-нибудь спиртного

Lenok92 07.12.12 в 15:42

0

- и эти маленькие кексики?
- Маленькие кексики?

Lenok92 07.12.12 в 15:42

0
Минутку...

Следующая страница →