The Office (US) S09 E01-25+Special episode / Офис (США) 9 сезон 1-25 серии+Дополнительный эпизод: The Office (US) 9*10 Lice

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Оскар, не хочешь быть со мной? ann1 11.01.13 в 12:58 0 Оскар, будешь в паре со мной? Regee 11.01.13 в 13:59 2
	Да. Да, конечно. С удовольствием. ann1 11.01.13 в 12:59 1
	Ну, майонезный партнер, чаевые $5 за то, Regee 11.01.13 в 13:59 0
	что почистишь мне уши, идет? ann1 11.01.13 в 13:00 0
	О, Крид, мне очень жаль, но я ann1 11.01.13 в 13:01 0
	уже договорилась с Питом. Не так ли, Пит? ann1 11.01.13 в 13:01 0
	Точно. ann1 11.01.13 в 13:01 0
	Мы обещали друг другу, что если у нас будут вши, ann1 11.01.13 в 13:02 0
	мы объединимся, так что, извини, мужик. ann1 11.01.13 в 13:03 0
	Эй, Крид, не хочешь быть моим партнером? ann1 11.01.13 в 13:04 0
	О, господи. Не везет. ann1 11.01.13 в 13:05 0 О, господи. Застрял тут с чудачкой. en0l 11.01.13 в 14:47 0
	Анжела. ann1 11.01.13 в 13:05 0
	Ты же не хочешь осечки? Regee 11.01.13 в 14:07 0 Тебе ведь не нужны жучки, да? en0l 11.01.13 в 14:48 0
	Кто знает, к чему эти ошибки могут привести. Regee 11.01.13 в 14:08 0 Кто знает, где эти жучки в итоге могут оказаться... en0l 11.01.13 в 14:48 0
	Тебе повезло. У меня больше нет волос. ann1 11.01.13 в 13:06 0
	Крид, я закончила. Твоя очередь. ann1 11.01.13 в 13:07 0
	Извини, Пэм. Но всё это так безобразно. ann1 11.01.13 в 13:07 0
	Подожди. ann1 11.01.13 в 13:08 0
	Ну как? Кажется, это работает. ann1 11.01.13 в 13:08 0
	Эйфелевая башня. О. ann1 11.01.13 в 13:08 0 Эйфелева башня! en0l 11.01.13 в 14:49 0
	Ну. ann1 11.01.13 в 13:09 0
	Вам помочь? ann1 11.01.13 в 13:09 0
	Ну... это... ann1 11.01.13 в 13:10 0
	Мы не хотим вмешиваться, ann1 11.01.13 в 13:10 0
	но мы слышали ты рассталась с Дэррилом. ann1 11.01.13 в 13:10 0
	Да, это так. ann1 11.01.13 в 13:11 0
	Мы думаем, ты совершаешь большую, большую ошибку. ann1 11.01.13 в 13:11 0
	- Большую ошибку. - Огромную. ann1 11.01.13 в 13:12 0
	Он настоящая находка, и ты должна вернуть его. ann1 11.01.13 в 13:12 0	+1
	Окей, спасибо. Это всё? ann1 11.01.13 в 13:13 0
	Нет. Это не всё. ann1 11.01.13 в 13:13 0
	Позволь мне рассказать, на что похожа реальная жизнь. ann1 11.01.13 в 13:14 0	+1
	Мужчины уходят, и ты остаешься одна все ночи. ann1 11.01.13 в 13:15 0 Мужчины уходят, и ты проводишь ночи в одиночестве. Regee 11.01.13 в 14:09 0	+1
	Единственный, кто оставляет тебе сообщение на автоответчик Regee 11.01.13 в 14:10 0
	- это коллекторское агенство Regee 11.01.13 в 14:10 0
	насчет задолженности за мотоциклетные сапоги, Regee 11.01.13 в 14:11 0
	которые ты так ни разу и не надела. Regee 11.01.13 в 14:11 0
	Ты отслеживаешь статусы своего бывшего парня из старших классов, Regee 11.01.13 в 14:12 0
	приходишь на футбольный матч его дочери и закатываешь сцену. Regee 11.01.13 в 14:13 0
	Покупаешь кольцо с бриллиантом для себя, ann1 11.01.13 в 13:18 0
	носишь его на пальце правой руки, ann1 11.01.13 в 13:18 0
	и говоришь себе, тебе больше ничего не нужно, только ты сама. ann1 11.01.13 в 13:19 0
	Однажды, ты остаешься совсем одна, уставшая от всего. ann1 11.01.13 в 13:19 0
	У твоих ног валяется дохлая птица. ann1 11.01.13 в 13:20 0
	Но откуда она взялась? ann1 11.01.13 в 13:20 0
	Зачем ты убила её? ann1 11.01.13 в 13:20 0
	Это потому, что как-то так выходит, ann1 11.01.13 в 13:21 0
	что это ты? ann1 11.01.13 в 13:21 0
	Спасибо вам за беспокойство, ann1 11.01.13 в 13:22 0
	но мне надо попросить вас выйти, ладно? ann1 11.01.13 в 13:22 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →