The Office (US) S09 E01-25+Special episode / Офис (США) 9 сезон 1-25 серии+Дополнительный эпизод: The Office (US) 9*13 Junior Salesman

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Слишком поздно.
Я уже надеюсь.

ju_kra 01.02.13 в 15:23

0

на прошлой неделе моя компания в Филли

ju_kra 01.02.13 в 15:23

0

На прошлой неделе, моя компания в Филадельфии

bread 01.02.13 в 16:13

0

потеряла большого инвестора, так что мы пытаемся

ju_kra 01.02.13 в 15:25

0

найти новое финансирование.

ju_kra 01.02.13 в 15:25

0

К счастью, мои партнеры

ju_kra 01.02.13 в 15:25

0

предложили мне спросить главу
компании, от которой я отказался,

ju_kra 01.02.13 в 15:26

0

дать нам огромный объем наличности.

ju_kra 01.02.13 в 15:27

0

Так что... проблема решена.

ju_kra 01.02.13 в 15:27

0

Спасибо, парни.

ju_kra 01.02.13 в 15:27

0

и эти стулья будут твоими.

ju_kra 01.02.13 в 15:28

0

Этот стул будет твоим.

bread 01.02.13 в 16:14

0

и эта доска.
ха

ju_kra 01.02.13 в 15:29

0

И этот стол.
Ха!

bread 01.02.13 в 16:14

0

Я на телефоне.
Я на телефоне.

bread 01.02.13 в 15:27

0

я на телефоне. я на телефоне.

ju_kra 01.02.13 в 15:29

0

Я разговариваю. Я разговариваю.

Lenok92 02.02.13 в 08:50

0

(исп.) не даю!

ju_kra 01.02.13 в 15:30

0

Нет я! (исп.)

bread 01.02.13 в 16:15

0

Я вам перезвоню. Спасибо.

bread 01.02.13 в 15:28

0

Я надеюсь тебе нравится Норвежский тяжелый металл

bread 01.02.13 в 15:29

0

Я надеюсь тебе нравится норвежский тяжелый металл,

ju_kra 01.02.13 в 15:31

0

потому что у меня нет наушников.

bread 01.02.13 в 15:29

0

Нет наушников!

bread 01.02.13 в 15:29

0

Я уверен он просто нервничает.

bread 01.02.13 в 15:30

0

Я уверен, он просто нервничает.

ju_kra 01.02.13 в 15:32

0

Да ладно.

bread 01.02.13 в 15:31

0

это нормально

ju_kra 01.02.13 в 15:33

0

Все нормально.

Lenok92 02.02.13 в 08:53

0

это просто устное соглашение.
не важно.

ju_kra 01.02.13 в 15:33

0

Мы просто будем сидеть вместе.
Это не так уж и важно.

Lenok92 02.02.13 в 08:53

0

Итак у меня здесь твое резюме

bread 01.02.13 в 15:31

0

так, я понял суть

ju_kra 01.02.13 в 15:34

0

Итак, у меня есть твое резюме,

Lenok92 02.02.13 в 08:54

0

но ты рассказываешь о себе не все.

bread 01.02.13 в 15:32

0

но это мне ни о чем не говорит.

ju_kra 01.02.13 в 15:35

0

но тут далеко не все написано.

Lenok92 02.02.13 в 08:55

0

Ну, большая часть этой информации личная.

bread 01.02.13 в 15:33

0

Как мне узнать, что ты квалифицирован,
чтобы оценивать меня?

bread 01.02.13 в 15:36

0

Я, тот кто предлагает работу.

bread 01.02.13 в 15:36

1

ну, я единственный
кто предлагает работу

ju_kra 01.02.13 в 15:46

0

Какие у тебя полномочия?

bread 01.02.13 в 15:37

1

какие у тебя полномочия?

ju_kra 01.02.13 в 15:46

0

Я проработал здесь 12 лет.

bread 01.02.13 в 15:37

1

я работал здесь 12 лет

ju_kra 01.02.13 в 15:46

0

Я лучший продавец, каждый год.

bread 01.02.13 в 15:40

0

я выиграл "продавец года"

ju_kra 01.02.13 в 15:46

0

Я выигрывал "Продавец года".

Lenok92 02.02.13 в 08:58

0

Я заместитель регионального менеджера.

bread 01.02.13 в 15:38

1

я помощник
регионального менеджера

ju_kra 01.02.13 в 15:47

0
+1

Я думаю, я услышал все, что мне нужно.

bread 01.02.13 в 15:38

1

думаю, я услышал
все, что нужно было.

ju_kra 01.02.13 в 15:47

0

Стой, стой, стой, я имею ввиду,
если тебе нужно знать больше,

bread 01.02.13 в 15:41

1

подожди-подожди-подожди, нет, имелось в виду,
если тебе нужно узнать больше

ju_kra 01.02.13 в 15:49

0

ты можешь позвонить Дэвиду Уоллесу.
Я уверен, он даст рекомендацию.

bread 01.02.13 в 15:42

1

ты можешь позвонить Дэвиду Уоллесу.
я уверен, он даст ссылки.

ju_kra 01.02.13 в 15:50

0

Спасибо, Дуайт.
Я буду на связи.

bread 01.02.13 в 15:42

1

спасибо, Дуайт.
я буду на свзяи.

ju_kra 01.02.13 в 15:51

0

Я понимаю, они не могут
быть все победителями.

bread 01.02.13 в 15:43

0

ну, они не могут
все выиграть

ju_kra 01.02.13 в 15:52

0

Не все могут
быть победителями.

Lenok92 02.02.13 в 09:05

0

Но следующий кандидат, Тревор,
и он настоящий профессионал.

bread 01.02.13 в 15:43

1

но следующий Тревор,
и он настоящий профессионал.

ju_kra 01.02.13 в 15:52

0

Вы скажите, "прыгай,"
и он спросит, "на кого?"

bread 01.02.13 в 15:44

1

ты говоришь "прыгай",
и он говорит "на кого?"

ju_kra 01.02.13 в 15:53

0

Он любит прыгать на людей,
такой вот Тревор.

bread 01.02.13 в 15:45

1

он любит прыгать на людей,
тот Тревор

ju_kra 01.02.13 в 15:53

0

Что заставляет тебя думать,

ju_kra 01.02.13 в 15:54

0

что ты будешь хорошим продавцом бумаги?

ju_kra 01.02.13 в 15:54

0

оу.. хорошо.

ju_kra 01.02.13 в 15:54

0

Ладно.

Lenok92 02.02.13 в 09:07

0

разве не видите, что один идет.

ju_kra 01.02.13 в 15:54

0

Не ожидал такого вопроса.

Lenok92 02.02.13 в 09:08

0

могу ли я взять 20?

ju_kra 01.02.13 в 15:55

0

Может ты задашь пока другой вопрос,

Lenok92 02.02.13 в 09:11

0

может быть мы можем обойти это.

ju_kra 01.02.13 в 15:56

0

а к этому мы вернемся позже?

Lenok92 02.02.13 в 09:12

0

так, это один базовый вопрос

ju_kra 01.02.13 в 15:56

0

Что ж, это довольно
простой вопрос

bread 01.02.13 в 16:20

0

для потенциального продажника

ju_kra 01.02.13 в 15:57

0

для потенциального продавца бумаги.

bread 01.02.13 в 16:21

0

проходите.
следующий

ju_kra 01.02.13 в 15:57

0

Я пас.
Следующий вопрос.

bread 01.02.13 в 16:21

0

понятно

ju_kra 01.02.13 в 15:57

0

Ясно.

bread 01.02.13 в 16:21

0

Как ты видишь себя, как командный игрок

bread 01.02.13 в 16:22

0

или как одиночка?

bread 01.02.13 в 16:22

0

Нет, нет, и нет.

bread 01.02.13 в 16:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →