The Office (US) S09 E01-25+Special episode / Офис (США) 9 сезон 1-25 серии+Дополнительный эпизод: The Office (US) 9*17 The Farm

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Между прочим.
Никак...

heymoon 15.03.13 в 12:48

0

4, 3, 2, 1.
(на французском)

heymoon 15.03.13 в 12:49

0

Да на счёт "один".
Один - да!
(на французском)

heymoon 15.03.13 в 12:50

0

- Очень умно.
- Да!

heymoon 15.03.13 в 12:50

0

- Ладно.
- Да, да.

heymoon 15.03.13 в 12:50

0

Да, да, да.

heymoon 15.03.13 в 12:51

0

- Да.
- О боже.

heymoon 15.03.13 в 12:51

0

♪ Когда мы приедем,
сыновья и дочери ♪

heymoon 15.03.13 в 12:52

0

♪ мы построим дома на воде ♪

heymoon 15.03.13 в 12:52

0

♪ построим наши... ♪

heymoon 15.03.13 в 12:52

0

Люди недооценивают
силу ностальгии.

heymoon 15.03.13 в 12:53

0

Если бейсбол использует её,

heymoon 15.03.13 в 12:53

0

чтобы люди не забывали об
этом ужаснейшем спорте,

heymoon 15.03.13 в 12:54

0

то и я могу, чтобы
мои братья и сёстры

heymoon 15.03.13 в 12:54

0

не забывали о ферме.

heymoon 15.03.13 в 12:54

0

Ностальгия - действительно одно
из самых слабых мест человека.

heymoon 15.03.13 в 12:55

0

Ещё шея.

heymoon 15.03.13 в 12:55

0

♪ Когда мы приедем,
сыновья и дочери ♪

heymoon 15.03.13 в 12:55

0

♪ мы построим дома на воде ♪

heymoon 15.03.13 в 12:56

0

♪ построим алюминиевые стены ♪

heymoon 15.03.13 в 12:56

0

♪ мы заполним рты
корицей ♪

heymoon 15.03.13 в 12:56

0

♪ сейчас ♪

heymoon 15.03.13 в 12:57

0

Так, я забыла о нашей
старой традиции.

heymoon 15.03.13 в 12:57

0

Если мужчине интересна
женщина,

heymoon 15.03.13 в 12:57

0

он должен бросить клюв
ворона... к её ногам.

heymoon 15.03.13 в 12:58

0

И если она готова
принять его ухаживания,

heymoon 15.03.13 в 12:58

0

она должна растоптать клюв.

heymoon 15.03.13 в 12:59

0

♪ Когда мы приедем,
сыновья и дочери ♪

heymoon 15.03.13 в 12:59

0

♪ мы построим дома на воде ♪

heymoon 15.03.13 в 12:59

0

♪ построим алюминиевые стены ♪

heymoon 15.03.13 в 12:59

0

♪ мы заполним рты
корицей ♪

heymoon 15.03.13 в 12:59

0

Эй, я хочу извиниться за то,
что унижал тебя.

heymoon 15.03.13 в 12:59

0
+1

Не извиняйся за это.

heymoon 15.03.13 в 13:00

0

Я должен.
Это было самое дно.

heymoon 15.03.13 в 13:00

0

- Кевин, ты сможешь.
- Не факт.

heymoon 15.03.13 в 13:00

0

Кевин, давай подумаем
о чём-нибудь постороннем.

heymoon 15.03.13 в 13:01

0

Например, фильм "Скайфолл".

heymoon 15.03.13 в 13:01

0

Тебе же понравился "Скайфолл"?

heymoon 15.03.13 в 13:01

0

Джеймс Бонд был шпионом.

heymoon 15.03.13 в 13:01

0

- Да, он был отличным шпионом.
- Да.

heymoon 15.03.13 в 13:02

0

Лучшим.

heymoon 15.03.13 в 13:02

0

Ему бы понравился
этот кекс.

heymoon 15.03.13 в 13:02

0

Эй, знаете, что,

heymoon 15.03.13 в 13:02

0

было здорово снова
повидаться с вами.

heymoon 15.03.13 в 13:02

0

Удачи.

heymoon 15.03.13 в 13:03

0

Я прохожу 12-ступенчатую
программу.

heymoon 15.03.13 в 13:04

0

Сейчас я на нулевой ступени...

heymoon 15.03.13 в 13:03

0

и здесь просто
до хрена веселья.

heymoon 15.03.13 в 13:03

0

Я потратил 6 часов,

heymoon 15.03.13 в 13:04

0

осторожно убирая глазурь

heymoon 15.03.13 в 13:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →