The Office (US) S09 E01-25+Special episode / Офис (США) 9 сезон 1-25 серии+Дополнительный эпизод: The Office (US) 9*21 Living the Dream

Это так волнительно.

Lenok92 03.05.13 в 11:53

Ты наконец-то выберешься отсюда и расправишь крылья.

Lenok92 03.05.13 в 11:54

Спасибо. Я ценю это.

Lenok92 03.05.13 в 11:54

Потому что многие думают, что у меня ничего не выйдет.

Lenok92 03.05.13 в 11:55

О, я сомневаюсь, что у тебя что-то получится.

Lenok92 03.05.13 в 11:56

Немногие становятся звездами.

Lenok92 03.05.13 в 11:56

Но послушай, ты скопил достаточно денег,

Lenok92 03.05.13 в 11:57

чтобы прожить пару лет,

Lenok92 03.05.13 в 11:57

следовать за мечтой и немного развлечься, так?

Lenok92 03.05.13 в 11:58

Нет, я только взял кредит.

Lenok92 03.05.13 в 12:01

Энди, я ничего не получу, если ты останешься,

Lenok92 03.05.13 в 12:01

и получу все, если ты уйдешь.

Lenok92 03.05.13 в 12:02

Но пожалуйста, я знаю тебе уже много лет

Lenok92 03.05.13 в 12:02

и я был на твоих выступлениях.

Lenok92 03.05.13 в 12:03

Ради Бога, не бросай эту работу.

Lenok92 03.05.13 в 12:03

Нет ничего невозможного

Lenok92 03.05.13 в 12:03

для тех, кто пытается.

Lenok92 03.05.13 в 12:04

Александр Великий,
если бы он был кокни.

Lenok92 03.05.13 в 12:05

Ты плохо играешь.

Lenok92 03.05.13 в 12:06

У меня все получится.

Lenok92 03.05.13 в 12:06

У каждого, кто был на <i> шоу Конана</i>,

Lenok92 03.05.13 в 12:06

есть сумасшедшая история о том, как они добились успеха.

Lenok92 03.05.13 в 12:08

У каждого.

Lenok92 03.05.13 в 12:08

Эрин.

Sina45 03.05.13 в 10:58

Честная Эрин. Не может соврать.

Lenok92 03.05.13 в 12:09

Мы были вместе.

Lenok92 03.05.13 в 12:09

Такое невозможно забыть.

Lenok92 03.05.13 в 12:10

Невозможно.

Lenok92 03.05.13 в 12:10

Это был вопрос или... что?

L1vingstone 03.05.13 в 12:20

Ты мне ответишь честно?

Lenok92 03.05.13 в 12:15

Думаешь я совершаю ужасную ошибку,

Lenok92 03.05.13 в 12:16

бросая работу для того, чтобы стать актером?

Lenok92 03.05.13 в 12:16

Честно? Да.

Lenok92 03.05.13 в 12:16

Огромную ошибку.

L1vingstone 03.05.13 в 12:21

Энди, если честно, я думаю,
что ты можешь стать бездомным

L1vingstone 03.05.13 в 12:21

или вообще голодающим.

L1vingstone 03.05.13 в 12:21

Спасибо.

Sina45 03.05.13 в 10:59

Ты можешь остаться как продавец, Энди.

L1vingstone 03.05.13 в 12:22

Спасибо.

Sina45 03.05.13 в 11:01

Дуайт, ты бы не мог зайти
на секунду?

L1vingstone 03.05.13 в 12:23

- Повторите.
- Будешь ли ты новым управляющим?

L1vingstone 03.05.13 в 12:24

Где?

L1vingstone 03.05.13 в 12:24

- Где?
- Какого филиала?

L1vingstone 03.05.13 в 12:24

Здесь, в Скрэнтоне.

L1vingstone 03.05.13 в 12:25

Перестань.

L1vingstone 03.05.13 в 12:25

Перестань, Дуайт.
Поднимайся.

L1vingstone 03.05.13 в 12:25

Пойдем, это хорошие новости.

L1vingstone 03.05.13 в 12:25

Прости.

Sina45 03.05.13 в 10:50

Просто я ждал этот момент
всю свою жизнь.

L1vingstone 03.05.13 в 12:26

То есть,однажды
я был зам. управляющего,

L1vingstone 03.05.13 в 12:27