Chicago Fire / Пожарные Чикаго: 1 СЕЗОН / 06 - Rear View Mirror

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вопрос был
что ты видела?

RealDismal 18.11.12 в 10:23

0

- Я увидела маленькую девочку, при смерти,

RealDismal 18.11.12 в 10:24

0

и я почувствовала что необходимо...

RealDismal 18.11.12 в 10:25

0

- Чувства... никаких чувств.
Мысли. Мнения.

RealDismal 18.11.12 в 10:26

0

- Хорошо.
Я подумала, что...

RealDismal 18.11.12 в 10:26

0

я знала что нужно
немедленно что-то делать,

RealDismal 18.11.12 в 10:27

0

и это что то было...

RealDismal 18.11.12 в 10:27

0

- Просто Отвечай на заданный тебе вопрос.

RealDismal 18.11.12 в 10:27

0

Не нужно подробностей.
И улыбайся.

RealDismal 18.11.12 в 10:28

0

Вперед.
- Что?

RealDismal 18.11.12 в 10:28

0

- Улыбка.
Покажи ее мне.

RealDismal 18.11.12 в 10:28

0

- Мауч, да ладно тебе.

RealDismal 18.11.12 в 10:29

0

- Покажи мне ее.
- Я умею улыбаться.

RealDismal 18.11.12 в 10:29

0

- Давай.
Раскаивающаяся, не самодовольная.

RealDismal 18.11.12 в 10:30

0

Приветливо и невинно.

RealDismal 18.11.12 в 10:30

0

Мы над этим поработаем.

RealDismal 18.11.12 в 10:31

0

Я иду спать, парни.

RealDismal 18.11.12 в 10:31

0
+2

Да, потому что ты проигрываешь.

RealDismal 18.11.12 в 10:31

0

- Нет, все в порядке.

RealDismal 18.11.12 в 10:32

0

- Эта "запрограммированная" походка.

RealDismal 18.11.12 в 10:34

0

Вы были правы.

RealDismal 18.11.12 в 10:34

0

Войт вывел меня из равновесия.

RealDismal 18.11.12 в 10:35

0

А я позволил.

RealDismal 18.11.12 в 10:35

0

Это больше не повторится.

RealDismal 18.11.12 в 10:35

0

Я должен работать.

RealDismal 18.11.12 в 10:36

0

Я хочу довериться системе.

RealDismal 18.11.12 в 10:36

0

Так что я хочу возобновить свои смены, шеф.

RealDismal 18.11.12 в 10:36

0

- С возвращением.

RealDismal 18.11.12 в 10:37

0

Да. А вот и он!

RealDismal 18.11.12 в 10:37

0

- Ладно, ладно, ладно.

RealDismal 18.11.12 в 10:38

0

Не превращайте это в греческую свадьбу.

RealDismal 18.11.12 в 10:38

0

Давайте, все,
обычный день.

RealDismal 18.11.12 в 10:39

0

Все идут по свои делам.

RealDismal 18.11.12 в 10:39

0

Давайте.

RealDismal 18.11.12 в 10:39

0

Машина 81, машина 51.

RealDismal 18.11.12 в 10:41

0

Спасатель 3 скорая 61.

RealDismal 18.11.12 в 10:41

0

Горящее здание.
Пересечение Индианы и 28 улицы.

RealDismal 18.11.12 в 10:42

0

- Привет, шеф. Загорелся мусорный бак.
Никто не сообщил об этом.

RealDismal 18.11.12 в 10:43

0

Огонь пошел вверх по шахте служебного лифта и

vmkteam 18.11.12 в 11:51

0

распространился на пятом этаже.

vmkteam 18.11.12 в 11:53

0

- Найдите хозяина.
Мне нужна информация о жильцах.

RealDismal 18.11.12 в 10:46

0

Что с главным лифтом?

RealDismal 18.11.12 в 10:46

0

Отис его только что проверил.
Он спускается

vmkteam 18.11.12 в 12:00

1
+1

с несколькими пострадавшими.

vmkteam 18.11.12 в 12:02

1

- Ещё пять бригад и шеф Хэтчер уже едут.

vmkteam 18.11.12 в 12:15

1
+1

- Они нам понадобятся.

RealDismal 18.11.12 в 10:48

0

Ожидаем ещё как минимум пятерых пострадавших.

vmkteam 18.11.12 в 12:45

0
+1

Нам некогда ждать Хэтчера с такой неразберихой.

vmkteam 18.11.12 в 12:50

0

Необходимо сортировать пострадавших.

vmkteam 18.11.12 в 12:53

0

- Займись этим.
Ты главная здесь.

vmkteam 18.11.12 в 12:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →