Chicago Fire / Пожарные Чикаго: 1 СЕЗОН / 06 - Rear View Mirror

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но мы устраиваем ей вечеринку в честь отстранения.

vmkteam 18.11.12 в 16:21

0

- сколько денег она потеряет,

vmkteam 18.11.12 в 16:22

0

две штуки?

Simrella 18.11.12 в 15:41

0

около двух тысяч?

vmkteam 18.11.12 в 16:22

0

Немного больше.

onninen 18.11.12 в 14:33

0

Но если мы все скинемся по двадцатке,

vmkteam 18.11.12 в 16:03

0

то можем уменьшить её потери.

vmkteam 18.11.12 в 16:24

0

Или ...

onninen 18.11.12 в 14:33

0

И у неё есть своя незаконченная особенность.

vmkteam 18.11.12 в 16:27

0

Он чуть не умер, когда заканчивал "О"

vmkteam 18.11.12 в 16:27

0

Невероятно.

onninen 18.11.12 в 14:34

0

- Вы не могли бы подождать минутку?
Спасибо, приятель. Алло?

vmkteam 18.11.12 в 16:30

0

Привет, Сергей, как ты?
Слушай,

vmkteam 18.11.12 в 16:30

0

я перезвоню тебе.

vmkteam 18.11.12 в 16:31

0

У меня на линии другой покупатель.

vmkteam 18.11.12 в 16:31

0

Но если он будет медлить,

vmkteam 18.11.12 в 16:32

0

она твоя, бро.

vmkteam 18.11.12 в 16:32

0

Хорошо. Спасибо приятель.

vmkteam 18.11.12 в 16:33

0

Алло? Все в порядке,
2.000.

onninen 18.11.12 в 14:35

0

Алло? Да,
две тысячи.

vmkteam 18.11.12 в 16:34

0

1,500?

onninen 18.11.12 в 14:35

0

Полторы?

vmkteam 18.11.12 в 16:34

0

Вы хотите унизить меня?

Simrella 18.11.12 в 15:46

0

Вы хотите вот так унизить меня?

vmkteam 18.11.12 в 16:38

0

Вы хотите унизить меня 1000?

Simrella 18.11.12 в 15:47

0

Вы хотите унизить меня одной тысячей?

vmkteam 18.11.12 в 16:39

0

Вы...

Simrella 18.11.12 в 15:47

0

Я согласен.

vmkteam 18.11.12 в 16:39

0

Готово.

vmkteam 18.11.12 в 16:39

0

- Что это?
- Просто выпей.

vmkteam 18.11.12 в 16:40

0

Поздравляю Доусон.
Могло быть и хуже.

Simrella 18.11.12 в 15:49

0

Поздравляю Доусон.
Могло быть хуже.

vmkteam 18.11.12 в 16:41

0

- Спасибо. За ваше здоровье.
Оба: За ваше здоровье.

Simrella 18.11.12 в 15:51

0

- Благодарю. Будем здоровы.
- Будем здоровы.

vmkteam 18.11.12 в 16:42

0

- Разрази меня гром.

Simrella 18.11.12 в 15:55

0

- Огромное тебе спасибо за помошь, Мауч.

vmkteam 18.11.12 в 16:43

1

Ты действительно вытянул это дело.

vmkteam 18.11.12 в 16:44

0

Вы... не беспокоились обо мне?

Simrella 18.11.12 в 15:56

0

Ты же..не сомневалась во мне, так?

vmkteam 18.11.12 в 16:44

0

- Ты же не сомневалась во мне, верно?

RealDismal 18.11.12 в 16:47

0

Ну уж нет. Низачто.

Simrella 18.11.12 в 15:57

0

Нет. Никогда.

vmkteam 18.11.12 в 16:45

0

Томас Кинкейд?

RealDismal 18.11.12 в 16:48

0

Томас Кинкейд?
(Американский художник)

vmkteam 18.11.12 в 16:48

0

Ладно, я понял.

RealDismal 18.11.12 в 16:48

0

Я понимаю.

vmkteam 18.11.12 в 16:49

0

Знаете, посмотрите его картины...

Simrella 18.11.12 в 15:58

0

Знаете, стоит посмотреть на его картины..

vmkteam 18.11.12 в 16:50

0

Упокой Бог его душу ...

Simrella 18.11.12 в 15:59

0

но да, это искусство.
Это стоит денег.

Simrella 18.11.12 в 15:59

0

Но это?

Simrella 18.11.12 в 15:59

0

Наказание цивилизованного общества.

Simrella 18.11.12 в 16:01

0

Озёра Чейн, парни.
Озёра Чейн.

RealDismal 18.11.12 в 16:52

0

Вот где вы найдете меня.

Simrella 18.11.12 в 16:01

0

Привет?

Simrella 18.11.12 в 15:59

0

Хорошо, замечательно.
Сейчас вынесем.

RealDismal 18.11.12 в 16:50

0

Это покупатель.
Он здесь.

Simrella 18.11.12 в 16:05

0

Хватай за тот конец.
- Я не буду это трогать.

RealDismal 18.11.12 в 16:51

0

- Озёра Чейн.

RealDismal 18.11.12 в 16:52

0

- Парни, я помогу вам.
- Спасибо, Доусон.

RealDismal 18.11.12 в 16:13

0

Спасибо, Ди.

RealDismal 18.11.12 в 16:13

0

- Я не буду спрашивать.

RealDismal 18.11.12 в 16:14

0

- Я ничего не видел.
Ничего не видел.

RealDismal 18.11.12 в 16:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →