Chicago Fire / Пожарные Чикаго: 1 СЕЗОН / 08 - Leaving The Station

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты так выросла.

RealDismal 08.12.12 в 08:38

0

15 лет...

RealDismal 08.12.12 в 08:38

0

это безумие.

RealDismal 08.12.12 в 08:38

0

Я все еще скучаю по нему.

RealDismal 08.12.12 в 08:39

0

Чтож, мы дадим тебе немного времени на едине.

RealDismal 08.12.12 в 08:45

0

Мы оставим вас наедине.

vmkteam 10.12.12 в 09:59

0

- Вам не обязательно уходить.
- Нет, все в порядке.

RealDismal 08.12.12 в 08:47

0

Мы как раз собирались уходить.
Мы здесь уже довольно долго.

RealDismal 08.12.12 в 08:49

0

Мы уже собирались уходить.
Мы провели здесь какое-то время.

vmkteam 10.12.12 в 10:03

0

Я думаю, увидимся через пару недель.

RealDismal 08.12.12 в 08:50

0

Да, увидимся.

RealDismal 08.12.12 в 08:50

0

Мы все были там.

RealDismal 08.12.12 в 08:51

0

Мы все проходили через это.

vmkteam 10.12.12 в 10:04

0

Такое случается, в первые
несколько месяцев на этой работе.

RealDismal 08.12.12 в 08:52

0

Обычно это происходит в первые месяцы службы на этой работе.

vmkteam 10.12.12 в 10:06

0

Прямо сейчас ты
не знаешь с чем это сравнить.

RealDismal 08.12.12 в 08:54

0

Но узнаешь.

RealDismal 08.12.12 в 08:55

0

Чем дольше ты работаешь,
тем больше добра ты делаешь...

RealDismal 08.12.12 в 08:56

0

и дни подобные этому,

RealDismal 08.12.12 в 08:59

0

Ты сможешь рассматривать подобные дни

vmkteam 10.12.12 в 10:14

0

ты должен пережить,
и двигаться дальше.

RealDismal 08.12.12 в 08:59

0

как стечение обстоятельств, и затем двигаться дальше.

vmkteam 10.12.12 в 10:15

0

Это просто, что после всего, я...

RealDismal 08.12.12 в 09:00

0

Всё дело в реакции, я..

vmkteam 10.12.12 в 10:18

-1
+1

Я смотрю как Мауч рассказывает истории

RealDismal 08.12.12 в 09:01

0

и Круз, играет в видео игры.

RealDismal 08.12.12 в 09:01

0

Я не знаю, как они это делают.

RealDismal 08.12.12 в 09:02

0

Каждый по своему

RealDismal 08.12.12 в 09:02

0

У каждого есть свой способ

vmkteam 10.12.12 в 10:19

0

справляется с такими вещами.

RealDismal 08.12.12 в 09:02

0

как справиться с такими вещами.

vmkteam 10.12.12 в 10:19

0

Ты с этим справишься, Питер.

RealDismal 08.12.12 в 09:05

0

Ты справишься, Питер.

vmkteam 10.12.12 в 10:21

0

Знаешь что?

RealDismal 08.12.12 в 09:05

0

Отдохни до конца смены.

RealDismal 08.12.12 в 09:06

0

Так будет легче.

RealDismal 08.12.12 в 09:06

0

Сходи развейся.

vmkteam 10.12.12 в 10:21

0

Я серьезно, подумай. Поговорить с кем-нибудь.

RealDismal 08.12.12 в 09:07

0

Я серьёзно. Хотя бы поговори с кем-нибудь.

vmkteam 10.12.12 в 10:23

0

Психолог всегда здесь. Как и я.

RealDismal 08.12.12 в 09:08

0

Есть советник. Есть я.

vmkteam 10.12.12 в 10:25

0

Как и твой Лейтенант.

RealDismal 08.12.12 в 09:08

0

Есть твой Лейтенант.

vmkteam 10.12.12 в 10:26

0

Хорошо?

RealDismal 08.12.12 в 09:08

0

Хорошо.

RealDismal 08.12.12 в 09:08

0

Да, это останется между нами.

RealDismal 08.12.12 в 09:10

0

Безусловно.

RealDismal 08.12.12 в 09:11

0

Спасибо, чувак.

RealDismal 08.12.12 в 09:11

0

Мой приятель Эдди из 61-го,

RealDismal 08.12.12 в 09:12

0

но это секрет.

RealDismal 08.12.12 в 09:12

0

"поклялся хранить тайну".

vmkteam 10.12.12 в 10:29

0

Наши канадцы?
Догадайся откуда они.

RealDismal 08.12.12 в 09:13

0

Канада.

RealDismal 08.12.12 в 09:13

0

Из Канады.

vmkteam 10.12.12 в 10:29

0

- Кливленд.
- Что?

RealDismal 08.12.12 в 09:13

0

- Из Кливленда.
- Что?

vmkteam 10.12.12 в 10:30

0

Герман их подговорил.

RealDismal 08.12.12 в 09:14

0

Этот подлый сукин сын.

RealDismal 08.12.12 в 09:15

0

Он единственный, кому я
доверился и рассказал о себе и Канаде.

RealDismal 08.12.12 в 09:17

0

Он единственный, кому я по секрету рассказал о себе и Канаде.

vmkteam 10.12.12 в 10:32

0

Да как он только мог так со мной поступить?

RealDismal 08.12.12 в 09:18

0

И вот как он отплатил мне?

vmkteam 10.12.12 в 10:32

0

Я не знаю как Герман собирается закончить

RealDismal 08.12.12 в 09:20

0

эту шалость,

RealDismal 08.12.12 в 09:20

0

но если ты спрашиваешь меня,
то я скажу, что мы его опередим.

RealDismal 08.12.12 в 09:22

0

- Да.
- Да?

RealDismal 08.12.12 в 09:22

0

- Да.
- Да. Вот так.

RealDismal 08.12.12 в 09:23

0

Шей. У тебя снова посетитель.

RealDismal 08.12.12 в 09:34

0

Снова Кларис?

RealDismal 08.12.12 в 09:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →