2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 2: 9 серия 2 сезон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я быстренько схожу в ванную комнату.

BraveCrazy 04.12.12 в 08:02

0

Хочу посмотреть в зеркало,

BraveCrazy 04.12.12 в 08:03

0

чтобы убедиться, что в моих глазах по прежнему видна смерть.

BraveCrazy 04.12.12 в 08:04

0

Присмотришь за моими столиками?

BraveCrazy 04.12.12 в 08:04

0

Да, думаю я справлюсь.

BraveCrazy 04.12.12 в 08:04

0

Эрл, не знаю, заметил ли ты,

BraveCrazy 04.12.12 в 08:05

0

но на мне сейчас вся закусочная!

BraveCrazy 04.12.12 в 08:06

0

Что, что?

BraveCrazy 04.12.12 в 08:06

0

Посетитель за 10 столиком подавился,

BraveCrazy 04.12.12 в 08:07

0

и я бы помог,

BraveCrazy 04.12.12 в 08:07

0

но последний раз, когда я применял прием Геймлиха на белой женщине,

BraveCrazy 04.12.12 в 08:08

0

но последний раз, когда я сделал приём Хаймлиха белой женщине,

patetlao 06.12.12 в 03:41

0

меня посадили на шесть месяцев в окружную тюрьму Бирмингема.

BraveCrazy 04.12.12 в 08:10

0

О, Боже,
ты задыхаешься?

elusique 04.12.12 в 08:50

0

О, Боже,
я чувствую, как ты задыхаешься!

elusique 04.12.12 в 08:51

0

Есть ли тут доктор?

elusique 04.12.12 в 08:51

0

Да что я говорю?
Я забыла, где я.

elusique 04.12.12 в 08:51

0

Тут кто-нибудь
смотрел "Клинику"?

elusique 04.12.12 в 08:52

0

Что вы делаете,
когда девушка задыхается?

elusique 04.12.12 в 08:52

0

Я просто немного вытаскиваю его.

BraveCrazy 04.12.12 в 19:00

0

Что нам делать?

elusique 04.12.12 в 08:53

0

Что нам делать?
Женщина задыхается!

elusique 04.12.12 в 08:54

0

Спасибо большое.

elusique 04.12.12 в 08:54

0

Пожалуйста.
И не стесняйся оставлять чаевые,

elusique 04.12.12 в 08:54

0

равноценные цене
твоей жизни.

elusique 04.12.12 в 08:56

0

3 доллара вот-вот будут
у меня в кармане.

elusique 04.12.12 в 08:57

0

Перевод eeeuj, KFriday, Anna_Art и др.
Куратор перевода BraveSound

BraveCrazy 04.12.12 в 07:39

0

Вот, ребята, держите.
Я единственная официантка.

Safael 04.12.12 в 11:41

0

Простите, вы ждали бургер дольше,

eeeuj 04.12.12 в 13:06

0

чем возвращения в моду этого хипстеровского свитера Косби.

eeeuj 04.12.12 в 16:40

0

Макс, взгляни на мое лицо.
Я очень расстроен.

Francilization 04.12.12 в 09:16

0

Так вот, что это значит? Я-то подумала, что у тебя запор.

eeeuj 04.12.12 в 13:07

0

Кэролайн опять опаздывает.

Francilization 04.12.12 в 09:16

0

И ей лучше не использовать ваш новый магазин кексов

KFriday 04.12.12 в 10:58

0

в качестве оправдания на этот раз

KFriday 04.12.12 в 10:58

0

потому что, сестренка, это дерьмо не прокатит.

IvoryWilkinson 04.12.12 в 11:42

0

Прежде всего,

Greeeny 04.12.12 в 09:55

0

перестань говорить, как будто ты в фильме Тайлера Пэрри.

Greeeny 04.12.12 в 09:56

0

И во-вторых,

Greeeny 04.12.12 в 09:56

0

Кэролайн здесь.
Она на кухне.

Greeeny 04.12.12 в 09:56

0

Неужели?
Потому что когда я был там

Greeeny 04.12.12 в 09:56

0

ты сказала, что её там нет.

Greeeny 04.12.12 в 09:56

0

ты делаешь из меня дурака

KFriday 04.12.12 в 10:59

0

Прекрати говорить так, словно ты в сиквеле Тайлера Перри.

Anna_Art 04.12.12 в 16:22

0
+1

И во-вторых

KFriday 04.12.12 в 10:59

0

Я спрошу Эрла
Эрл

KFriday 04.12.12 в 11:00

0

Что произошло?
Почему ты кричишь?

Greeeny 04.12.12 в 09:49

0

Я нечаянно сел на одного из моих мальчиков!

eeeuj 04.12.12 в 13:08

0

Ты видел Кэролайн сегодня?

KFriday 04.12.12 в 11:01

0

Конечно я видел,

KFriday 04.12.12 в 11:02

0

Я только что видел её, идущую в дамскую комнату

KFriday 04.12.12 в 11:02

0
Минутку...

Следующая страница →