2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 2: 22 серия 2 сезон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Готов задуть свечи?

natali17z 30.04.13 в 07:12

0

Готовь свечи,
потому что...

Valerie_ant 30.04.13 в 15:35

0

Вот морковный торт Каштана!

natali17z 30.04.13 в 07:13

0

Знаю,мы хотим что бы этот день был особенным,

natali17z 30.04.13 в 07:15

0

но Каштан -лошадь.

natali17z 30.04.13 в 07:14

0

но Каштан - конь.

patetlao 30.04.13 в 13:09

0

Каждый день, который он переживёт, не став фрикаделькой в ИКЕе,

gale_o 30.04.13 в 07:21

0

для него уже день рождение.

gale_o 30.04.13 в 07:22

0

для него уже как день рожденье.

patetlao 30.04.13 в 08:25

0

И помни, даже, если это его десятый день рождения,

natali17z 30.04.13 в 07:17

0

мы должны притвориться, что ему шесть, иначе у него будет плохое настроение целую неделю.

natali17z 30.04.13 в 07:17

0
+1

Сюрприз!

natali17z 30.04.13 в 07:18

0

С Днем рождения,Каштан!

natali17z 30.04.13 в 07:18

0

Макс! Он должен был это сделать!

natali17z 30.04.13 в 07:19

0

Макс! Он должен был сам это сделать!

ausma 30.04.13 в 15:19

1

Ну что? Я знаю,что он хотел загадать.

natali17z 30.04.13 в 07:19

0

Что однажды наступит тот день, где я и он живем в том мире,

natali17z 30.04.13 в 07:21

0

Что однажды наступит тот день, когда он и я станем жить в том мире,

patetlao 30.04.13 в 08:36

0

где признают нашу любовь

natali17z 30.04.13 в 07:21

0

который признает нашу любовь,

patetlao 30.04.13 в 08:36

1

и у нас будут те же права,какие есть у геев.

natali17z 30.04.13 в 07:23

0

и мы получим те же права, что и пары гомосексуалистов.

patetlao 30.04.13 в 08:37

1

Ну давай, детка.

ausma 30.04.13 в 15:19

0

Эй, смотри, у него "ботинок" отвалился.

patetlao 30.04.13 в 08:38

0

Или он просто скинул его, так как готов повеселиться.

patetlao 30.04.13 в 08:38

0

И что нам делать?

patetlao 30.04.13 в 08:39

0

У нас совершенно нет денег.

patetlao 30.04.13 в 08:31

0

На прошлой неделе мне нужен был массаж

patetlao 30.04.13 в 08:28

0

и я просто села в автобусе рядом с парнем,

patetlao 30.04.13 в 08:29

0

который выглядел так, как будто мечтает меня полапать.

patetlao 30.04.13 в 08:29

0

который выглядел так, как будто мечтает меня потискать.

patetlao 30.04.13 в 08:33

0

У меня есть выход.

patetlao 30.04.13 в 08:39

0

Парень которого я подцепила на Октоберфесте - кузнец.

patetlao 30.04.13 в 08:27

0

Ну, по крайней мере, мне кажется, что он им был.

patetlao 30.04.13 в 08:27

0

Я помню кожаный фартук и что-то раскалённое в огне.

patetlao 30.04.13 в 08:28

0

Переводчики: patetlao, Squirrel,
Valerie_ant, Kira7.

BraveCrazy 30.04.13 в 04:48

0

Я нашла моего кузнеца.

Kira7 30.04.13 в 11:08

0

Сейчас он разделяет свой ремесленнический сарай

Kira7 30.04.13 в 11:12

0

с леди, которая делает одежду из пчёл.

Kira7 30.04.13 в 11:13

0

Я догадываюсь, почему наш магазин капкейков не работал.

Kira7 30.04.13 в 11:21

0

Я догадываюсь, почему наш магазин капкейков не имел успех.

Kira7 30.04.13 в 11:22

0

Мы не предоставляли услуги, в которых нуждался каждый.

Kira7 30.04.13 в 11:23

0

Я взглянула на нашего мальчика,

Kira7 30.04.13 в 11:27

0

и ему необходимы не только четыре новых обувки,

Squirrel 30.04.13 в 15:37

0

и ему не только нужны
четыре новых подковы,

Valerie_ant 30.04.13 в 15:38

0

у него грибок копыт.

Kira7 30.04.13 в 11:30

0

у него еще и грибок копыт.

Valerie_ant 30.04.13 в 15:38

0

Грибок копыт?
Это так гетто.

Kira7 30.04.13 в 11:31

0

Я уверена, он заразился этим от меня

Kira7 30.04.13 в 11:35

0

потому что мы мылись вместе.

Kira7 30.04.13 в 11:36

0

А стоимость новых подков плюс ветеринарные услуги? $1.400

Kira7 30.04.13 в 11:39

0

Макс, я чувствую себя ужасно.

Kira7 30.04.13 в 11:40

0

Я плохая мать.

patetlao 30.04.13 в 08:43

0

Нет, ты не плохая мать.

patetlao 30.04.13 в 08:53

0

Я знаю плохих матерей. Я рождена такой.

patetlao 30.04.13 в 08:44

0

Девочки, а что там происходит?

patetlao 30.04.13 в 08:44

0

Знаете, когда собираются вместе несколько белых - это

patetlao 30.04.13 в 08:45

0
+1

заставляет меня нервничать.

patetlao 30.04.13 в 08:47

0

Один из них азиат.

patetlao 30.04.13 в 08:47

0

Никакой разницы.

patetlao 30.04.13 в 08:48

0

Та же хрень.

patetlao 30.04.13 в 08:48

1

Могу я поговорить с владельцем кафе?

patetlao 30.04.13 в 08:49

0
Минутку...

Следующая страница →