2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 2: 11 серия 2 сезон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что ж, ты, я и кексы готовы,

Anna_Art 11.12.12 в 08:51

0

нам нужны только люди

Anna_Art 11.12.12 в 08:51

0

Поехали!

Anna_Art 11.12.12 в 08:51

0

У нее вид, будто она должна войти.

Anna_Art 11.12.12 в 08:52

0

Да, продолжай идти, уродина!

Anna_Art 11.12.12 в 08:53

0

Уродина?
Да она выглядит как супермодель.

Anna_Art 11.12.12 в 08:53

0

Она войдет и купит что-нибудь?

Anna_Art 11.12.12 в 08:53

0

-Нет.
-В таком случае, она уродина

Anna_Art 11.12.12 в 08:54

0

Хорошо, бизнес продвигается медленно

Anna_Art 11.12.12 в 08:55

0

но мы не должны останавливаться.

Anna_Art 11.12.12 в 08:55

0

О, этот парень определенно зайдет.

Anna_Art 11.12.12 в 08:56

0

Иди дальше, толстяк.

Anna_Art 11.12.12 в 08:56

0

И он урод!

patetlao 12.12.12 в 09:44

0

Добро пожаловать в домашние кексы от Макс!

Anna_Art 11.12.12 в 08:56

0

Привет.
Сколько стоят ваши кексы?

Anna_Art 11.12.12 в 08:57

0

4 доллара

Anna_Art 11.12.12 в 08:57

0

Нет.

Anna_Art 11.12.12 в 08:57

0

Шлюха.

Anna_Art 11.12.12 в 08:57

0

Джинкс, вы должны мне кекс!

Anna_Art 11.12.12 в 08:58

0
+3

Мы обе назвали пожилую даму шлюхой.

Anna_Art 11.12.12 в 08:58

0

Знаю!
Мы абсолютно синхронные.

Anna_Art 11.12.12 в 08:59

0

Это очень хорошо для бизнеса.

KFriday 11.12.12 в 14:19

0

Я дам вам 3 доллара.

Anna_Art 11.12.12 в 09:00

0

Извините, они стоят 4.

Anna_Art 11.12.12 в 09:00

0

Здесь никого нет.
Берите то, что дают.

KFriday 11.12.12 в 14:20

0

Я влюбилась в эту шлюху.

Anna_Art 11.12.12 в 09:00

1

Перевод KFriday, Anna_Art, SamBeckett, korably и др.
Куратор перевода BraveSound.

BraveCrazy 12.12.12 в 02:47

0

Привет. Я звоню из "Домашних кексов от Макс"

Anna_Art 11.12.12 в 09:01

0

чтобы познакомить вас с новым предложением "Доброе утро с Макс".

Anna_Art 11.12.12 в 09:03

0

Нет, сэр, это не наша специальность.

Anna_Art 11.12.12 в 09:03

0

И я даже не делала этого с моим парнем

Anna_Art 11.12.12 в 09:04

0

так что не грубите.

Anna_Art 11.12.12 в 09:04

0

Дай мне этот телефон.

Anna_Art 11.12.12 в 09:04

0

Да толстый, да урод, да толстый урод.

Anna_Art 11.12.12 в 09:05

0

Ты жирный, ты урод, ты жырод.

KFriday 11.12.12 в 16:00

0

Ты жирный, страшный, чертовский урод!

patetlao 12.12.12 в 09:49

0
+3

Макс, мы должны больше заниматься бизнесом.

Anna_Art 11.12.12 в 09:07

0

Денег, которые Софи дала на открытие магазина

Anna_Art 11.12.12 в 09:07

0

хватит только на месячную аренду.

Anna_Art 11.12.12 в 09:08

0

Подожди-ка, у нас уже есть деньги на аренду?

Anna_Art 11.12.12 в 09:08

0

Почему ты беспокоишься?
Мы делаем это лучше,

Anna_Art 11.12.12 в 09:08

0

чем кто-либо еще в Америке.

Anna_Art 11.12.12 в 09:09

0

Так, так, так. Разве это не "Сказочный Принц"?

patetlao 12.12.12 в 09:55

1

Но, Эрл, действительно ли он Сказочный принц?

BraveCrazy 12.12.12 в 13:11

0

Или просто, принцесса в фиолетовом?

patetlao 12.12.12 в 10:01

0
+1

Так психовал. Но наконец-то у меня есть персональное приветствие от Эрла.

Anna_Art 11.12.12 в 09:12

0

Он назвал меня Сказочным принцем.

Anna_Art 11.12.12 в 09:11

0

Я тоже, детка, я тоже.

Anna_Art 11.12.12 в 09:12

0

Я бы не была так взволнована..

BraveCrazy 12.12.12 в 14:34

0

Возможно, он просто забыл твое имя.

Anna_Art 11.12.12 в 09:13

0

Всех пуэрто-риканских парней, которые заходят сюда, он называет "Ла Бамба"

Anna_Art 11.12.12 в 09:14

0

Домашние кексы от Макс.

Anna_Art 11.12.12 в 09:15

0
Минутку...

Следующая страница →