2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 2: 9 серия 2 сезон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нам с Макс нужно немного посовещаться, eeeuj 04.12.12 в 13:56 |
|
|
и если бы вы могли подождать вон там, eeeuj 04.12.12 в 13:59 |
+1 | |
|
было бы чудесно. Хорошо, Рут? eeeuj 04.12.12 в 14:00 |
||
|
я просто хочу сказать, KFriday 04.12.12 в 11:40 |
||
|
Я знаю, мое имя звучит странно, но еще не слишком поздно, так? Anna_Art 04.12.12 в 16:39 Я знаю, что у меня необычное имя, но ведь ещё не поздно, правда? patetlao 06.12.12 в 03:57 |
||
|
Макс, почему ты пытаешься убедить ее eeeuj 04.12.12 в 14:01 |
||
|
не быть нашим стажером? eeeuj 04.12.12 в 14:01 |
||
|
Почему ты не говоришь KFriday 04.12.12 в 11:43 |
||
|
"Вы можете подхватить бешенство и бубонную чуму от наших крыс"? eeeuj 04.12.12 в 14:03 |
||
|
Не упоминай о крысах. eeeuj 04.12.12 в 14:03 |
||
|
Ты отпугнула их. И у нас нет крыс. eeeuj 04.12.12 в 17:45 |
||
|
У нас есть крысиный помет. Давай, не будем спешить с выводами. eeeuj 04.12.12 в 14:05 |
||
|
Ты права, KFriday 04.12.12 в 11:43 |
||
|
просто приходят сюда KFriday 04.12.12 в 11:44 |
||
|
Послушай, нам нужен помощник. Anna_Art 04.12.12 в 16:40 |
||
|
Та, что с большими буферами. eeeuj 04.12.12 в 14:07 |
||
|
Я знала. Все вы, большегрудые, держитесь вместе. eeeuj 04.12.12 в 14:07 |
||
|
Привет, девочки KFriday 04.12.12 в 11:44 |
||
|
У вас тут конкурс красоты KFriday 04.12.12 в 11:45 |
||
|
а вы не пригласили меня, чтобы дать другим девочкам шанс? KFriday 04.12.12 в 11:45 |
||
|
Мы проводим собеседование, чтобы найти стажёра KFriday 04.12.12 в 16:13 |
||
|
Которому не заплатят KFriday 04.12.12 в 16:13 |
||
|
Что ж, это вам KFriday 04.12.12 в 11:46 |
||
|
Ты не должна была KFriday 04.12.12 в 11:46 |
||
|
Ты уже дала нам денег на магазин KFriday 04.12.12 в 11:46 |
||
|
Я знаю KFriday 04.12.12 в 11:46 |
||
|
Но это на удачу KFriday 04.12.12 в 11:46 |
||
|
и звучит, будто тебе понадобится это. Anna_Art 04.12.12 в 16:42 |
||
|
Олег сказал, это центральная остановка местных крыс. Anna_Art 04.12.12 в 16:42 |
||
|
Крыс нету, Софи, только крысиный помет. eeeuj 04.12.12 в 14:09 |
||
|
Только крысиный помет. eeeuj 04.12.12 в 14:14 |
||
|
Что ж, нет проблем. eeeuj 04.12.12 в 14:14 |
||
|
Ты запыхался, eeeuj 04.12.12 в 14:15 |
||
|
потому что бежал трусцой аж с 1974? eeeuj 04.12.12 в 14:16 |
||
|
Секси, да? eeeuj 04.12.12 в 14:16 |
||
|
Ты должна увидеть его "баданкаданк", когда он бегает. elali 04.12.12 в 20:36 Ты бы видела как он в нём смотрится, когда бежит! patetlao 06.12.12 в 04:07 |
+3 | |
|
Вот, здесь 60 мышеловок. eeeuj 04.12.12 в 14:18 |
||
|
Девочки... KFriday 04.12.12 в 11:47 |
||
|
Я не хочу вмешиваться в ваш бизнес, eeeuj 04.12.12 в 14:19 |
||
|
но какого черта здесь происходит? eeeuj 04.12.12 в 14:19 |
||
|
Здесь нет модных столов или миленьких стульев. eeeuj 04.12.12 в 14:20 |
||
|
Я имею в виду, что это место столь непривлекательно, eeeuj 04.12.12 в 14:21 |
||
|
что даже я не выгляжу здесь хорошо. eeeuj 04.12.12 в 14:21 |
||
|
Не волнуйся. eeeuj 04.12.12 в 14:22 |
||
|
У нас есть несколько олдскульных столиков для мороженого и стулья, siberian_nadia 04.12.12 в 17:18 У нас есть несколько олдскульных столиков и стульев из кафе-мороженого. elali 04.12.12 в 20:37 У нас есть несколько ретро столиков для мороженого и стулья, patetlao 06.12.12 в 04:12 У нас есть несколько классических столиков для мороженого и стулья, patetlao 06.12.12 в 04:13 |
||
|
отложенные на барахолке на Стэйтэн Айленде. siberian_nadia 04.12.12 в 17:20 |
||
|
Вау KFriday 04.12.12 в 16:15 |
||
|
Не могу поверить, что ты просто не вырвала кровью Anna_Art 04.12.12 в 16:45 |
||
|
стараясь, чтоб "мебель со свалки" звучала мило. Anna_Art 04.12.12 в 16:46 |
||
|
Ладно, девочки, позвоните мне, когда у вас будет настоящий бизнес. eeeuj 04.12.12 в 14:24 |
