2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 2: 9 серия 2 сезон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Предлагаешь втроячка?

eeeuj 04.12.12 в 15:18

1

Предлагаешь втроём?

patetlao 06.12.12 в 04:37

0

Похоже, будет полномасштабная оргия.

eeeuj 04.12.12 в 15:18

0

2 часа ночи. Кто это может быть?

eeeuj 04.12.12 в 15:19

0

Это Рут.

eeeuj 04.12.12 в 15:19

0

- Рут?
- Да. Я припозднилась, да?

eeeuj 04.12.12 в 15:19

1

Я опоздала, да?

patetlao 06.12.12 в 04:24

0

Почему она здесь?

eeeuj 04.12.12 в 15:20

0

Я написала ей, что тебе нужна клизма.

eeeuj 04.12.12 в 15:21

0

Ладно, это уже разговор каких-то гопниц.

siberian_nadia 04.12.12 в 17:46

0

Я должна была что-то сделать, чтобы показать ей, кто босс.

eeeuj 04.12.12 в 15:23

0

Я научилась этому на стажировке в Кондэ Наст.

siberian_nadia 04.12.12 в 17:50

1

Я научилась этому на стажировке в модном журнале.

patetlao 06.12.12 в 04:40

0
+2

Мы все должны были принести кому-нибудь клизму

siberian_nadia 04.12.12 в 17:51

0

посреди ночи, это давало право прохода.

siberian_nadia 04.12.12 в 17:53

0

Право кому-то освободить свой проход?

siberian_nadia 04.12.12 в 18:19

0

Побей меня за это.

agatka 04.12.12 в 17:51

0

Иди открой дверь. Ты знаешь, что должно случиться.

eeeuj 04.12.12 в 15:25

0

Макс должна поставить Рут на место,

eeeuj 04.12.12 в 15:26

0

чтобы научиться быть боссом.

eeeuj 04.12.12 в 15:26

0

Это все? Хорошо.

eeeuj 04.12.12 в 15:27

0

Потому что, судя по твоему тону, я подумал,

eeeuj 04.12.12 в 15:27

0

что ты заставляла Макс делать клизму.

eeeuj 04.12.12 в 15:28

0

Простите за опоздание.

eeeuj 04.12.12 в 15:28

0

Я съела крошечную печеньку и свернула с дороги, чтобы вздремнуть.

agatka 04.12.12 в 18:08

1

Я перекусила крошечной печенюшкой и мне пришлось вздремнуть.

patetlao 06.12.12 в 04:42

0

В любом случае, вот ваша клизма. Наслаждайтесь.

eeeuj 04.12.12 в 15:30

0

У них была только тройная упаковка.

eeeuj 04.12.12 в 15:31

0

Подожди, Рут?

eeeuj 04.12.12 в 15:31

0

Макс хочет тебе кое-что сказать.

eeeuj 04.12.12 в 15:31

0

Макс, что ты хотела сказать Рут?

eeeuj 04.12.12 в 15:32

0

Спасибо, что тройная?

eeeuj 04.12.12 в 17:18

1

Спасибо за три.

patetlao 06.12.12 в 04:44

0

В три раза больше веселья.

siberian_nadia 04.12.12 в 17:59

2

Уверены, что не хотите, чтобы я вам помогла?

eeeuj 04.12.12 в 15:33

0

Нет, все в порядке.

eeeuj 04.12.12 в 15:34

0

Ты вынула мышеловки из коробки, тебе нужен перерыв.

eeeuj 04.12.12 в 15:34

0

Плюс, мы не могли позволить себе

Anna_Art 04.12.12 в 17:15

0

игру "Мышиная Ловушка", когда я была ребенком.

Anna_Art 04.12.12 в 17:15

0

игру "Мышеловка", когда я была маленькой.

patetlao 06.12.12 в 04:44

0

это ближайший вариант. Так что я собираюсь заняться ей.

Anna_Art 04.12.12 в 17:16

0

а это больше всего на неё похоже. Так что я собираюсь этим заняться.

patetlao 06.12.12 в 04:46

0
+1

А кода вы делаете кексы?

eeeuj 04.12.12 в 15:36

0

Эмм

KFriday 04.12.12 в 16:26

0

Думаю, я мола бы делать их сейчас.

eeeuj 04.12.12 в 15:37

0

Отлично. Я схожу за кофе, ладно?

eeeuj 04.12.12 в 15:38

0

Да, конечно. Делай, что угодно.

eeeuj 04.12.12 в 15:38

0

у тебя есть жизнь. Кто я такая, чтобы говорить тебе, что делать?

eeeuj 04.12.12 в 15:39

0

Что ж, здесь наша реклама от Марты Стюарт,

Anna_Art 04.12.12 в 17:17

0

вся такая взрывная и готовая, чтобы её развернули и повесили на стену.

siberian_nadia 04.12.12 в 18:05

0

- Где Рут?
- Она на кухне.

eeeuj 04.12.12 в 15:40

0

- Я только что там была.
- Тогда она в уборной.

eeeuj 04.12.12 в 15:41

0

О, Боже, ты меня отХанила!

eeeuj 04.12.12 в 15:42

1

Она взяла перерыв.

eeeuj 04.12.12 в 15:43

0

Что? Ей не нужен перерыв. Она начала только 20 минут назад.

eeeuj 04.12.12 в 15:43

0

Твой богач рвется наружу,

eeeuj 04.12.12 в 15:47

1

Твоя "классовая сущность" рвётся наружу,

patetlao 06.12.12 в 04:26

0

и это некрасиво.

eeeuj 04.12.12 в 15:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →