2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 2: 14 серия 2 сезон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как там плита? barbaliza 22.01.13 в 09:59 |
|
|
Теплая, но какая-то шаткая. barbaliza 22.01.13 в 09:59 |
||
|
ага, шатается, курит barbaliza 22.01.13 в 10:01 Ага, она шатается, дымит и AshesBorn 24.01.13 в 21:30 |
||
|
Поэтому я называю ее barbaliza 22.01.13 в 10:01 |
||
|
Что это за деревяшка под ножкой? barbaliza 22.01.13 в 10:01 |
||
|
Это клин. barbaliza 22.01.13 в 10:05 |
+1 | |
|
Мне кажется он тут лишний barbaliza 22.01.13 в 10:02 |
||
|
Не смей! barbaliza 22.01.13 в 10:02 |
||
|
Но я думаю, ты и сама сейчас это поняла. barbaliza 22.01.13 в 10:03 |
||
|
Ты же слышала, я сказала, что это клин! barbaliza 22.01.13 в 10:03 |
||
|
Я не знаю, что такое клин. barbaliza 22.01.13 в 10:05 |
||
|
Я думала это одно из словечек, которые ты любишь говорить. barbaliza 22.01.13 в 10:05 |
||
|
А что ты думаешь, это могло бы быть? barbaliza 22.01.13 в 10:06 |
||
|
я думала это какая-то аббревиатура barbaliza 22.01.13 в 10:06 |
||
|
ну ты знаешь, например, классный и интересный barbaliza 22.01.13 в 10:09 |
||
|
и ты думала, что классная и интересная штучка barbaliza 22.01.13 в 10:09 |
||
|
Да, Макс, я просто устала. barbaliza 22.01.13 в 10:09 |
||
|
Я думала классная и интересная штучка barbaliza 22.01.13 в 10:10 |
||
|
Это катастрофа, а наша плита дома barbaliza 22.01.13 в 10:10 |
||
|
и что нам теперь делать? barbaliza 22.01.13 в 10:10 |
||
|
О, хорошо, ты еще здесь. Alenka19 22.01.13 в 08:26 |
||
|
Никому не уходить barbaliza 22.01.13 в 10:11 |
||
|
Не подходи ближе barbaliza 22.01.13 в 10:11 Держись подальше, AshesBorn 24.01.13 в 21:33 |
||
|
Я прошу прощения за то, что мы обманули тебя, barbaliza 22.01.13 в 10:12 Прости, но мы соврали, чтобы AshesBorn 24.01.13 в 21:34 |
||
|
Но нам нужно испечь barbaliza 22.01.13 в 10:13 |
||
|
а мы сломали плиту в магазине, barbaliza 22.01.13 в 10:13 |
||
|
Ты врала мне, и сейчас просишь об одолжении? Alenka19 22.01.13 в 08:27 |
||
|
Да. Хан, мы знаем, это большое одолжение, Alenka19 22.01.13 в 08:28 |
||
|
и, возможно, для тебя оно выглядит еще больше, Alenka19 22.01.13 в 08:28 намного больше, чем ты сам barbaliza 22.01.13 в 10:23 |
||
|
но я уверена, что ты сможешь barbaliza 22.01.13 в 10:18 |
||
|
А если нет, ты можешь взять стул barbaliza 22.01.13 в 10:21 |
||
|
и забраться мне на плечи... barbaliza 22.01.13 в 10:21 |
||
|
короче, коротышка, ты нам поможешь? barbaliza 22.01.13 в 10:21 |
||
|
Да, эти 12 шуточек чуть не закопали меня. barbaliza 22.01.13 в 10:24 |
||
|
Но ладно, можете пользоваться духовкой barbaliza 22.01.13 в 10:24 |
||
|
и всем, что вам может понадобиться barbaliza 22.01.13 в 10:24 |
||
|
Спасибо! Нам правда надо выполнить этот заказ. barbaliza 22.01.13 в 10:24 |
||
|
Я останусь и помогу. EsmieDelayn 22.01.13 в 10:26 Я останусь и помогу. barbaliza 22.01.13 в 10:26 |
||
|
но я просто напишу Софи и скажу ей что я работаю. EsmieDelayn 22.01.13 в 10:27 но напишу софи, barbaliza 22.01.13 в 10:27 |
||
|
Я тоже помогу. EsmieDelayn 22.01.13 в 10:27 |
||
|
Я не умею печь, но я могу сидеть и поднимать настроение. EsmieDelayn 22.01.13 в 10:28 |
||
|
До той поры пока оно есть. EsmieDelayn 22.01.13 в 10:30 |
||
|
Ладно, я тоже в деле. EsmieDelayn 22.01.13 в 10:32 |
||
|
легкий на свежесть. EsmieDelayn 22.01.13 в 10:33 полегче со свежестью. barbaliza 22.01.13 в 10:52 |
||
|
Вы знаете, EsmieDelayn 22.01.13 в 10:36 |
||
|
я не буду способна понять тот факт, EsmieDelayn 22.01.13 в 10:37 я никогда не пойму тот факт barbaliza 22.01.13 в 10:53 |
||
|
что вы все просто сделали для меня что-то хорошее, EsmieDelayn 22.01.13 в 10:37 |
||
|
так что если я прибегу к вам EsmieDelayn 22.01.13 в 10:38 |
||
|
то вот в чем дело. EsmieDelayn 22.01.13 в 10:39 все дело в этом. barbaliza 22.01.13 в 10:53 |
||
|
900 и подсчитываю. EsmieDelayn 22.01.13 в 10:41 |
