2 Broke Girls / Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели / Сезон 2: 22 серия 2 сезон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Удачи, Эрл. Squirrel 30.04.13 в 09:11 |
|
|
Камера на дверь. Сцена восемь, дубль первый. Squirrel 30.04.13 в 09:11 |
||
|
Мотор! Входит стрелок. Squirrel 30.04.13 в 09:11 |
||
|
Снято! Отлично! Перерыв. Squirrel 30.04.13 в 09:10 |
||
|
Эрл, это было вдохновляюще. Squirrel 30.04.13 в 09:01 |
||
|
Надеюсь, каждый, кто увидит тебя, выйдет на улицу и проигнорирует преступление. Squirrel 30.04.13 в 09:02 |
||
|
Словно вся сцена была про чувака за кассой. Squirrel 30.04.13 в 09:03 |
||
|
Ты определённо привнёс что-то своё. Squirrel 30.04.13 в 09:03 |
||
|
Попахивает Эмми. Squirrel 30.04.13 в 09:03 |
||
|
Оу, это травка. Squirrel 30.04.13 в 09:03 |
||
|
Привет. Жаль, что мы вас пока ещё не засняли. Squirrel 30.04.13 в 09:05 Привет. Прошу прощения, что пока вас не занимаем. patetlao 30.04.13 в 11:32 |
||
|
Почему бы вам не потусоваться в офисе? Squirrel 30.04.13 в 09:06 Почему бы вам не отдохнуть в кабинете? patetlao 30.04.13 в 11:31 |
||
|
Я слышал, там подают отменные суши. Squirrel 30.04.13 в 09:06 |
||
|
Чудесно выглядишь. Squirrel 30.04.13 в 09:06 |
||
|
Кажется, режиссёр вроде как на меня запал. Squirrel 30.04.13 в 09:08 |
||
|
Не знаю насчёт него, но его член - точно. Squirrel 30.04.13 в 09:08 |
||
|
Внимание, камера на дверь. Squirrel 30.04.13 в 09:09 |
||
|
Сцена восемь, дубль два. Squirrel 30.04.13 в 09:09 |
||
|
Мотор! Входит стрелок. Squirrel 30.04.13 в 09:09 |
||
|
Ба-бах! Squirrel 30.04.13 в 09:10 Пиф-Паф! patetlao 30.04.13 в 09:43 |
||
|
Снято! patetlao 30.04.13 в 07:30 |
||
|
Простите, как вы сюда прорвались? patetlao 30.04.13 в 07:31 |
||
|
Да что вы. patetlao 30.04.13 в 07:31 |
||
|
Однажды я проломилась сквозь Берлинскую стену. patetlao 30.04.13 в 07:32 |
||
|
Неужто вы думаете, что два "ребёнка" с рациями могут меня остановить? patetlao 30.04.13 в 07:32 |
||
|
Черт, это комната просто полна всякими вкусностями. patetlao 30.04.13 в 07:42 |
||
|
Бесплатные суши? Да. patetlao 30.04.13 в 07:33 |
||
|
Бесплатный дессерт? Да. patetlao 30.04.13 в 07:33 |
||
|
Здорово. patetlao 30.04.13 в 07:34 |
||
|
Нам нужно выяснить способ, как и дальше, patetlao 30.04.13 в 07:35 |
||
|
получать деньги, сидя на попе, лопая бесплатную еду и ничего не делая. patetlao 30.04.13 в 07:36 |
||
|
О, я думаю вы уже давно этому научились. patetlao 30.04.13 в 07:37 О, я думаю вы уже давно это умеете. patetlao 30.04.13 в 07:37 |
||
|
Это будет сильно стрёмно, Squirrel 30.04.13 в 09:55 |
||
|
если я сделаю заначку суши в своей сумочке? Squirrel 30.04.13 в 09:56 |
||
|
Уже заныкала в твою и мою. Squirrel 30.04.13 в 09:56 |
||
|
Это место отдыха для знаменитостей. patetlao 30.04.13 в 07:27 |
||
|
Видишь? Креветки уже очищены от внутренностей. patetlao 30.04.13 в 07:29 |
||
|
Привет, девочки. patetlao 30.04.13 в 07:29 |
||
|
Ну наконец-то вы получили новую униформу. patetlao 30.04.13 в 07:43 |
||
|
Вообще-то эта одежда из костюмерной сериала patetlao 30.04.13 в 07:45 |
||
|
<i>«Закон и порядок: О.С.Р.»</i> patetlao 30.04.13 в 07:48 |
||
|
в котором Макс и я играем главные роли. patetlao 30.04.13 в 08:19 |
||
|
Главные? Милая, да вы в массовке. patetlao 30.04.13 в 08:20 |
||
|
Да, нам "массово" платят и у нас полная сумочка суши. patetlao 30.04.13 в 08:20 Да, нам "массивно" заплатили и у нас сумка полная суши. patetlao 30.04.13 в 08:23 |
+4 | |
|
- Они готовы к вам двоим. Squirrel 30.04.13 в 12:09 |
||
|
Только положу сумочку в холодильник. Squirrel 30.04.13 в 12:09 |
||
|
Томас. Том. Томик. patetlao 30.04.13 в 11:38 |
||
|
В чём дело, приятель? patetlao 30.04.13 в 11:38 |
||
|
Твоя команда залила соевым соусом мой компьютер. patetlao 30.04.13 в 11:39 |
||
|
По нашем у с тобой договору ты оплачиваешь все убытки. patetlao 30.04.13 в 11:39 |
