Boomtown / Бумтаун: Boomtown - S01E05 All Hallows Eve

Сбросить всё

←

→

Французский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Как дела, чемпион? Sonson 23.12.13 в 14:03 0	+5
	- Вот! - Иди, покажи маме. Sonson 23.12.13 в 14:04 0
	Мам, смотри. Sonson 23.12.13 в 14:04 0
	Молодец, золотце. Sonson 23.12.13 в 14:04 0
	Здравствуйте, это автоответчик детектива Джоэла Стивенса. Milo_slava 23.12.13 в 18:13 0
	Если вам нужна помощь, звоните напарнику Джоэла - Бобби "Бесстрашному" Смиту, Milo_slava 23.12.13 в 18:16 0 Если вам нужна помощь, звоните напарнику Джоэла - Бобби Смиту (Фирлессу), Sonson 25.12.13 в 22:09 0
	который сказал, что не будет беспокоить Джоэла сегодня. Milo_slava 23.12.13 в 18:17 0
	Мы с Уилли и Келли разыгрываем соседей. Milo_slava 23.12.13 в 18:19 0 Мы с Уилли и Келли собираем сладости. Sonson 25.12.13 в 22:10 0
	Уилли, могу я дать парочку твоих конфет Фирлессу? Milo_slava 23.12.13 в 18:20 0
	- Нет. - Нет? Sonson 26.12.13 в 14:04 0
	Извини, конфет не будет. Milo_slava 23.12.13 в 18:21 1
	Ну, что случилось? Milo_slava 23.12.13 в 18:21 0
	Когда? Milo_slava 23.12.13 в 18:21 0
	Да. Да, хорошо. Sonson 25.12.13 в 22:16 0
	- Не думаешь, что уже пора заканчивать? - Ни за что! Milo_slava 23.12.13 в 18:23 0
	Думаю, придётся на этом закончить. Milo_slava 23.12.13 в 18:23 0
	Почему? Milo_slava 23.12.13 в 18:23 0
	Потому что кое-что плохое произошло с моим другом, Milo_slava 23.12.13 в 18:24 0
	и надо поехать туда. Milo_slava 23.12.13 в 18:24 0
	- С Фирлессом? - Нет, кое с кем другим. Milo_slava 23.12.13 в 18:25 0
	Папе надо поехать и помочь. Milo_slava 23.12.13 в 18:25 0
	- Ненавижу твою работу. - Знаю. Milo_slava 23.12.13 в 18:25 0
	Я пройду с ним ещё один квартал. Milo_slava 23.12.13 в 18:26 0
	- Ему уже достаточно. - Нет, не достаточно. Milo_slava 23.12.13 в 18:27 0
	Мы пройдём ещё один квартал. Milo_slava 23.12.13 в 18:27 0
	Уверена? Milo_slava 23.12.13 в 18:28 0
	Да, всего один квартал. Milo_slava 23.12.13 в 18:28 0
	Да, я уверена. Milo_slava 23.12.13 в 18:28 0
	Хорошо. Sonson 26.12.13 в 13:54 0
	Ладно, повеселись хорошенько. Milo_slava 23.12.13 в 18:29 0
	Будьте благоразумны. Milo_slava 23.12.13 в 18:29 0
	Джоэл! Sonson 26.12.13 в 14:00 0
	- Кто этот друг? - Что? Milo_slava 23.12.13 в 18:30 0
	Друг, который оказался в беде. Milo_slava 23.12.13 в 18:30 0
	Это парамедик. Не волнуйся, хорошо? Пока. Milo_slava 23.12.13 в 18:32 0
	БУМТАУН 1 сезон. 5 серия. Канун Дня всех святых. Sonson 25.12.13 в 22:27 0
	Дэвид Макноррис. Sonson 25.12.13 в 22:45 0
	Добро пожаловать! Sonson 26.12.13 в 14:14 0
	О, нет, мадам! Вы не в маскарадных костюмах? Milo_slava 23.12.13 в 18:34 0
	Конечно, в костюмах. Я в костюме адвоката. Milo_slava 23.12.13 в 18:35 0
	Это невозможно. Milo_slava 23.12.13 в 18:35 0
	Для адвоката вы слишком красивый. Milo_slava 23.12.13 в 18:36 0
	Она права. Milo_slava 23.12.13 в 18:36 0
	Вуаля! Sonson 26.12.13 в 14:16 0
	Хозяйка бала предоставляет маски тем гостям, Milo_slava 23.12.13 в 18:38 0
	которые не подобрали себе костюм. - Это обязательно? Milo_slava 23.12.13 в 18:39 0
	Прошу вас. Он злится, когда не принимают правила его игры. Milo_slava 23.12.13 в 18:42 0
	- Нет проблем. - Спасибо. Milo_slava 23.12.13 в 18:43 0
	Благодарю. Milo_slava 23.12.13 в 18:43 0
	Только взгляни на это. Milo_slava 23.12.13 в 18:43 0

Следующая страница →