The Vampire Diaries - 04x08 / We'll Always Have Bourbon Street – переводчики (31 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	vikkyp	243 (22%)	12	0.05
2.	16lena16	123 (11%)	1	0.01
3.	marusya_83	104 (9%)	10	0.10
4.	Eva_Adams	65 (5%)	3	0.05
5.	sdjobo	65 (5%)	7	0.11
6.	Elvira_muse	60 (5%)	0	0.00
7.	sness	50 (4%)	6	0.12
8.	Irishchka	49 (4%)	7	0.14
9.	nika301192	43 (3%)	0	0.00
10.	Anegor	40 (3%)	0	0.00
11.	14111996	37 (3%)	1	0.03
12.	Gadar	27 (2%)	0	0.00
13.	vilya94	26 (2%)	0	0.00
14.	esty_favorita	24 (2%)	1	0.04
15.	gossip23	18 (1%)	2	0.11
16.	leysanRain	18 (1%)	0	0.00
17.	Alexfilus	14 (1%)	0	0.00
18.	ValeryPierse	12 (1%)	2	0.17
19.	Cherry73	12 (1%)	0	0.00
20.	litel	11 (1%)	9	0.82
21.	Danaiya	10 (0%)	2	0.20
22.	Lalibelula	10 (0%)	0	0.00
23.	stanislavovna	8 (0%)	0	0.00
24.	zigg_girl	4 (0%)	0	0.00
25.	duska_ya	4 (0%)	0	0.00

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

7 декабря 2012, владелец: futynutyf

Скачали:

936 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

100.00% КП = 1.3