TVP - Short videos / ПВ - Разные коротышки: TVP and MMM (RUS)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Во время вашего визита в Санкт-Петербург

kdf 10.12.12 в 12:47

1

у вас была встреча с представителями организации «МММ».

iimuhin 10.12.12 в 14:25

0

В связи с этим мои соотечественники,
поддерживающие Проект Венера,

iimuhin 10.12.12 в 14:27

0

высказали некоторое беспокойство,
потому как «МММ» в прошлом

iimuhin 10.12.12 в 14:28

0

разорило большое число вкладчиков.

iimuhin 10.12.12 в 14:30

0

Как вы бы прокомментировали эту ситуацию?

iimuhin 10.12.12 в 14:32

0

Прозвучало так,

iimuhin 10.12.12 в 14:36

0

как будто у нас была с ними отдельная встреча.
Но это не так.

iimuhin 10.12.12 в 14:36

0

В Россию нас пригласила организация
«Галактическое гражданство».

iimuhin 10.12.12 в 14:40

0

Они устроили нам встречи
с коммерческими организациями

iimuhin 10.12.12 в 14:42

0

и с людьми, которые были
либо заинтересованны в работе с нами,

iimuhin 10.12.12 в 14:43

0

либо хотели показать нам, над чем работают они.

iimuhin 10.12.12 в 14:44

0

И «МММ» была лишь одной из таких организаций.

iimuhin 10.12.12 в 14:46

0

Исходя из нашего понимания того,

iimuhin 10.12.12 в 18:06

0

чтó они сделали в прошлом,

iimuhin 10.12.12 в 18:07

0

и того, чем они занимаются сейчас,
мы не заинтересованы в сотрудничестве с ними.

iimuhin 10.12.12 в 18:08

0

Мы не общаемся с ними.

iimuhin 10.12.12 в 18:09

0

Я знаю, что на их сайте есть наш фильм «Рай или забвение».

iimuhin 10.12.12 в 18:10

0

Мы не против того, чтобы люди размещали «Рай или забвение» на своих сайтах,

iimuhin 10.12.12 в 18:11

0

кто бы эти люди не были,

iimuhin 10.12.12 в 18:12

0

но с «МММ» мы не работаем и не сотрудничаем.

iimuhin 10.12.12 в 18:13

0

И не планируем этого.

iimuhin 10.12.12 в 18:13

0

Если кто-то захочет присоединиться к нам — будь то коммерческая организация —

iimuhin 10.12.12 в 18:15

0

для того, чтобы совместно работать над городом или другими проектами,

iimuhin 10.12.12 в 18:15

0

это замечательно. И этим компаниям не придется скрывать свои имена.

iimuhin 10.12.12 в 18:19

0

Но с «МММ» совсем другая ситуация.

iimuhin 10.12.12 в 18:20

0

Мы не работаем с ними.
— Всё зависит от деятельности организации?

iimuhin 10.12.12 в 18:22

0

— Зависит от обстоятельств.
— Чем она заниматеся, какие у нее цели. Так?
— Да.

iimuhin 10.12.12 в 18:23

0

Мы не требуем анонимности.

iimuhin 10.12.12 в 18:24

0

На нашем веб-сайте есть список людей, которые помогают нам,

iimuhin 10.12.12 в 18:25

0

список компаний и сообществ.

iimuhin 10.12.12 в 18:25

0

Их имена есть на нашем сайте.

iimuhin 10.12.12 в 18:26

0

Но мы не стали бы сотрудничать с «МММ».

iimuhin 10.12.12 в 18:27

0

Мы с ними не работаем.

kdf 10.12.12 в 13:30

1

И они нас не спонсируют.

kdf 10.12.12 в 13:30

1

Они и не помогают нам никак.

iimuhin 10.12.12 в 14:21

0

dfgsdfgsdf

iimuhin 12.12.12 в 08:35

0
Минутку...