Cougar Town / Город Хищниц / 4 сезон: 04x10 - You Tell Me

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мда, дезодорант совсем не помогает.

Dogcat 14.03.13 в 07:38

0

Он типа экологически чистый,
а такие вещи всегда дерьмо, да?

Dogcat 14.03.13 в 07:38

0

Я пойду оботрусь чем-нибудь.

Dogcat 14.03.13 в 07:39

0

Салфетки или типа того.

Dogcat 14.03.13 в 07:39

0

Знаешь, когда твоя странная
подружка узнает,

Dogcat 14.03.13 в 07:39

0

что ты просто используешь
её, чтобы победить в споре,

Dogcat 14.03.13 в 07:39

0

она взорвётся.

Dogcat 14.03.13 в 07:39

0

Ты не можешь ей это рассказать,

Dogcat 14.03.13 в 07:39

0

потому что это теперь в сейфе.
- Но ты против сейфов.

Dogcat 14.03.13 в 07:39

0

Пока я от них не избавлюсь,
я буду ими пользоваться.

Dogcat 14.03.13 в 07:40

0

Фух. На тот столик стоит
поставить ещё салфеток.

Dogcat 14.03.13 в 07:40

0

В общем, Грейсон, один вопрос.

Dogcat 14.03.13 в 07:40

0

Хочу сказать тебе, что у тебя
такая же фигура,

Dogcat 14.03.13 в 07:40

0

как у моего умершего мужа-гея.

Dogcat 14.03.13 в 07:40

0

Так что если тебе понадобится
пара джинсов без задницы,

Dogcat 14.03.13 в 07:41

0

дай знать.

Dogcat 14.03.13 в 07:41

0

Это прозвучит странно,
но я бы от таких не отказался.

Dogcat 14.03.13 в 07:41

0

Ладно. Два часа дня.

Dogcat 14.03.13 в 07:41

0

Не могу поверить, что никто не пришел,

ikirin 14.03.13 в 07:27

0

даже моя жена,

ikirin 14.03.13 в 07:27

0

и лучший друг.

ikirin 14.03.13 в 07:27

0

И первым моим официальным действием в качестве мэра

ikirin 14.03.13 в 07:31

0

будет открытие этой велосипедной стойки!

ikirin 14.03.13 в 07:32

0

Спасибо.

ikirin 14.03.13 в 07:32

0

Большое спасибо!

ikirin 14.03.13 в 07:32

0

Да вы чё!

ikirin 14.03.13 в 07:38

0

Знаешь, что мне особенно нравится

ikirin 14.03.13 в 07:38

0

в этой марке туалетной бумаги?

ikirin 14.03.13 в 07:39

0

Эй, пап!

ikirin 14.03.13 в 07:39

0

Можно тебя на минутку?

ikirin 14.03.13 в 07:39

0

Что такое?

ikirin 14.03.13 в 07:40

0

Мне показалось, это ни к чему хорошему не привело бы.

ikirin 14.03.13 в 07:40

0

Я просто нервничаю.

ikirin 14.03.13 в 07:40

0

У меня будто бабочки в животе.

ikirin 14.03.13 в 07:41

0

Точно такое же ощущение,

ikirin 14.03.13 в 07:41

0

как когда я съел кучу бабочек.

ikirin 14.03.13 в 07:41

0

Это был спор,
сожалею, что выиграл.

ikirin 14.03.13 в 07:49

0

Так как мне понравится этой девушке?

ikirin 14.03.13 в 07:50

0

Ничего особенного не нужно делать!

ikirin 14.03.13 в 07:52

0

Просто иди вперед

ikirin 14.03.13 в 07:52

0
+1

и посмотрим, куда тебя приведет судьба.

ikirin 14.03.13 в 07:52

0

Что ж, подруга, поддержи меня
с моей идеей о том, что сейфы это плохо.

Dogcat 14.03.13 в 08:02

0

Ну, я знаю, что ты любишь
быть открытой,

Dogcat 14.03.13 в 08:02

0

ты ведь рассказала мне ту историю про то,

Dogcat 14.03.13 в 08:03

0

как на твоём теле сервировали суши.

Dogcat 14.03.13 в 08:03

0

Знаешь, Джулс, мне кажется,
что сейфы это важно.

Dogcat 14.03.13 в 08:03

0

Чего бы все так боитесь?

Dogcat 14.03.13 в 08:04

0

Разве плохо,

Dogcat 14.03.13 в 08:04

0

что мы знаем, что ты снимался
в клипе Аланис Мориссет?

Dogcat 14.03.13 в 08:04

0

И, Элли, по-моему,
тебе было бы легче,

Dogcat 14.03.13 в 08:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →