Being Human (US) season 3 / Быть человеком (США) сезон 3: Being Human (US) s03e07 One Is Silver and the Other Pagan

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

CHAOS 26.02.13 в 20:48

0

Я хочу, чтобы ты
обратил меня в вампира.

CHAOS 26.02.13 в 20:48

0

Нет, ты не знаешь,
о чём просишь.

CHAOS 26.02.13 в 20:48

0

- Салли?
- Твой брат будет в безопасности.

CHAOS 26.02.13 в 20:48

0

И ты больше не убьёшь людей,
которых знала раньше,

CHAOS 26.02.13 в 20:49

0

если они тебя встретят.

CHAOS 26.02.13 в 20:49

0

Но когда ты умрёшь,
твоя душа станет моей.

CHAOS 26.02.13 в 20:49

0

Мы охотились на вампиров.

CHAOS 26.02.13 в 20:49

0

Эйден - хороший человек.

CHAOS 26.02.13 в 20:49

0

Его нужно остановить.

CHAOS 26.02.13 в 20:50

0

Связь между оборотнями
гораздо глубже.

CHAOS 26.02.13 в 20:50

0

Это делает тебя
моим секретным оружием.

CHAOS 26.02.13 в 20:50

0

Он сегодня рано.

CHAOS 26.02.13 в 20:50

0

Не спускай с него глаз.

CHAOS 26.02.13 в 20:50

0

Я почти на месте.

CHAOS 26.02.13 в 20:51

0

Это была твоя кровь.
Это сделала ты.

CHAOS 26.02.13 в 20:51

0

Отвали!

CHAOS 26.02.13 в 20:51

0

Эй! Что во фразе
"Это у меня кол!"

Grenada 03.03.13 в 17:04

0

тебе непонятно?

Grenada 03.03.13 в 17:04

0

Джош. Чёрт.

CHAOS 26.02.13 в 20:51

0

Постой. Погоди.

CHAOS 26.02.13 в 20:51

0

Сдохни, кровосос!

CHAOS 28.02.13 в 19:14

0

Так, кто готов для утренней
сахарной комы?

CHAOS 28.02.13 в 19:15

0

Эйден.

CHAOS 26.02.13 в 20:51

0

Эрин?

CHAOS 26.02.13 в 20:51

0

Эрин.

CHAOS 26.02.13 в 20:52

0

Господи.

CHAOS 26.02.13 в 20:52

0

Эрин, мне нужно,
чтобы ты открыла глаза.

CHAOS 26.02.13 в 20:52

0

Эрин?

CHAOS 26.02.13 в 20:52

0

Эрин.

CHAOS 26.02.13 в 20:52

0

Быть человеком сезон 3 серия 7
"Необычная девушка и язычники"
Перевели СHAOS и Grenada для baibako.tv

CHAOS 03.03.13 в 19:32

0

Как она?

CHAOS 26.02.13 в 20:52

0

Не очень.

CHAOS 26.02.13 в 20:52

0

Периодически теряет сознание
с тех пор, как ее оформили.

Grenada 03.03.13 в 17:05

0

Невропатолог считает, что ей
станет лучше, но до тех пор

Grenada 03.03.13 в 17:05

0

нельзя предугадать как ушиб

Grenada 03.03.13 в 17:05

0

повлияет на ее мозг.

Grenada 03.03.13 в 17:05

0

А тем временем я
прикрываю в лаборатории,

Grenada 03.03.13 в 17:05

0

пытаюсь сделать так, чтобы кровь
на анализах оказалась человеческой.

Grenada 03.03.13 в 17:06

0

И сделать так, чтобы
доктора поверили,

Grenada 03.03.13 в 17:06

0

что она неудачно упала.

Grenada 03.03.13 в 17:06

0

А сейчас тот самый момент,
где ты мне рассказываешь,

CHAOS 26.02.13 в 20:55

0

что произошло на самом деле.

CHAOS 26.02.13 в 20:55

0

Ну то есть что?
Ты питался её кровью?

CHAOS 26.02.13 в 20:55

0

Что случилось?
- Нет!

CHAOS 26.02.13 в 20:56

0

Ну тогда что...

Grenada 03.03.13 в 17:06

0

Я не специально.

Grenada 03.03.13 в 17:07

0

Я пришел домой,
принял пару ампул,

Grenada 03.03.13 в 17:07

0

а потом я оказался на полу,

Grenada 03.03.13 в 17:07

0

и я не чувствовал себя
так с тех пор, как...

Grenada 03.03.13 в 17:07

0
Минутку...

Следующая страница →