Being Human (US) season 3 / Быть человеком (США) сезон 3: Being Human (US) s03e11 If I Only Had Raw Brain

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

CHAOS 26.03.13 в 13:23

0
+2

- Возможно, я пожиратель плоти.
- Типа зомби?

Grenada 26.03.13 в 16:21

0

Держись подальше от Салли.

CHAOS 26.03.13 в 13:23

0

Может, она так и не думает,
но она тебя убьёт.

CHAOS 26.03.13 в 13:24

0

Стиви, подожди!

CHAOS 26.03.13 в 13:24

0

- Двери привидений не повторяются.
- Что-то тут очень неправильно.

Grenada 26.03.13 в 16:26

0

Дверь для каждого своя.

CHAOS 26.03.13 в 13:25

0

Мы должны выяснить,
что на другой стороне.

Grenada 26.03.13 в 16:26

0

Но вы все в опасности,
когда я рядом.

Grenada 26.03.13 в 16:26

0

Мой бывший здесь.

Grenada 26.03.13 в 16:26

0

- Я Эйден Уайт.
- Точно. Простите.

CHAOS 26.03.13 в 13:25

0

Приятно познакомиться.
Джефф Вестон.

CHAOS 26.03.13 в 13:25

0

Это Пит.

CHAOS 26.03.13 в 13:25

0

Приветик!

CHAOS 26.03.13 в 13:25

0

Господи!

CHAOS 26.03.13 в 13:26

0

Джош... Джош, беги!

CHAOS 26.03.13 в 13:26

0

Как их звали.

CHAOS 26.03.13 в 13:26

0

Я не обращал внимания
на имена, ясно?

Grenada 26.03.13 в 16:27

0

Я пытался спасти Пита.

CHAOS 26.03.13 в 13:26

0

Они убили Пита.
Этого не должно было случиться.

CHAOS 26.03.13 в 13:26

0

Да, потому что ты не должен
был рассказывать им,

CHAOS 26.03.13 в 13:27

0

что кровь оборотней
может излечить их.

CHAOS 26.03.13 в 13:27

0

Правда и так бы всплыла.
Я всего лишь их опередил.

Grenada 26.03.13 в 16:27

0

Я сказал, что вы с Норой
неприкасаемые.

CHAOS 26.03.13 в 13:28

0

Я должен был вспомнить про Пита.
Он этого не заслужил.

CHAOS 26.03.13 в 13:28

0

Нет.

CHAOS 26.03.13 в 13:28

0

Я говорил Блейк,
что нужен лишь глоток.

Grenada 26.03.13 в 16:28

0

Вот уж шок,

Grenada 26.03.13 в 16:28

0

что она с дружками
не стали сдерживаться.

Grenada 26.03.13 в 16:28

0

Слушай, я понимаю

CHAOS 26.03.13 в 13:28

0

ты пытаешься
защитить нас с Норой.

CHAOS 26.03.13 в 13:29

0

Но я просто поверить не могу ,
что ты встанешь на их сторону

Grenada 26.03.13 в 16:28

0

против такого парня, как Пит.

Grenada 26.03.13 в 16:29

0

- Я не выбирал стороны!
- Нет, выбирал.

CHAOS 26.03.13 в 13:29

0

И самое страшное,
ты этого даже не осознаёшь.

CHAOS 26.03.13 в 13:29

0

Увидимся.

CHAOS 26.03.13 в 13:29

0

С добрым утром, Кенни.

CHAOS 26.03.13 в 13:29

0

Что-то случилось?

CHAOS 26.03.13 в 13:30

0

Мне нашли подходящего
донора костного мозга.

Grenada 26.03.13 в 16:29

0

Это отлично! Когда они
смогут сделать это?

Grenada 26.03.13 в 16:29

0

Никогда.

Grenada 26.03.13 в 16:29

0

Меня там не будет.
Я ухожу.

Grenada 26.03.13 в 16:29

0

Что ты... так,
притормози.

CHAOS 26.03.13 в 13:30

0

С твоим иммунитетом

CHAOS 26.03.13 в 13:30

0

сотни людей могут

Grenada 26.03.13 в 16:30

0

убить тебя, лишь дыхнув
в твою сторону.

Grenada 26.03.13 в 16:30

0

Тогда обрати меня.

CHAOS 26.03.13 в 13:30

0

Я знал. Ты снова
отказываешься.

CHAOS 26.03.13 в 13:31

0

Нет!

CHAOS 26.03.13 в 13:31

0

Ты никогда этого
не сделаешь.

CHAOS 26.03.13 в 13:31

0
Минутку...

Следующая страница →