Being Human (US) season 3 / Быть человеком (США) сезон 3: Being Human (US) s03e08 Your Body Is a Condemned Wonderland

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущих сериях... CHAOS 05.03.13 в 13:01 0
	Почему бы тебе не рассказать мне о том, что происходит? CHAOS 05.03.13 в 13:01 0
	Я хочу сделать ей предложение. Grenada 05.03.13 в 16:48 0
	Ты хочешь мучить себя за то зло, что ты причинил, Grenada 05.03.13 в 16:48 0
	и мы здесь чтобы помочь тебе с этим, каждую минуту... Grenada 05.03.13 в 16:48 0
	каждого дня. Grenada 05.03.13 в 16:48 0
	Лиам МакЛин, отец Коннора и Бринн. CHAOS 05.03.13 в 13:02 0
	Нет! CHAOS 05.03.13 в 13:02 0
	В городе не так много представителей моего вида, CHAOS 05.03.13 в 13:02 0
	но один из них - убийца чистокровных. CHAOS 05.03.13 в 13:02 0
	Эйден - хороший человек. CHAOS 05.03.13 в 13:03 0
	Разберитесь с ним, или я разберусь с вами. CHAOS 05.03.13 в 13:03 0
	Я убила его дочь. CHAOS 05.03.13 в 13:03 0
	Но Эйден не так уж невинен. Grenada 05.03.13 в 16:49 0
	Ты хоть раз задумался, скольких он убил? Grenada 05.03.13 в 16:49 0
	- Сходи со мной на свидание. - Ты же знаешь, Кэт моя близкая подруга. CHAOS 05.03.13 в 13:04 0
	Я могу себя контролировать. CHAOS 05.03.13 в 13:04 0
	Держись от неё подальше, Эйден. И от Эрин тоже. CHAOS 05.03.13 в 13:04 0
	Она ребёнок, Эйден! CHAOS 05.03.13 в 13:05 0
	Ты послужишь на благо стаи. Grenada 05.03.13 в 16:49 0
	Привет! CHAOS 05.03.13 в 13:05 0
	Привет. CHAOS 05.03.13 в 13:05 0
	Знаешь, для людей, живущих в одном доме Grenada 05.03.13 в 16:50 0
	и работающих в одном месте, Grenada 05.03.13 в 16:50 0
	мы до смешного мало видимся. Grenada 05.03.13 в 16:51 0
	Я думал, ты втихую переехал. Grenada 05.03.13 в 16:51 0
	Нет! Уехать из этого сырого чудо-подвала? Grenada 05.03.13 в 16:51 0
	Нет, ни за что. CHAOS 05.03.13 в 13:06 0
	Да там такие трубы - как баюкающая колыбельная. Grenada 05.03.13 в 16:51 0
	- Ты на работу собираешься? - Да. CHAOS 05.03.13 в 13:07 0
	- А разве ты не в ночь? - В ночь. CHAOS 05.03.13 в 13:07 0
	- Но сейчас день. - Ну... я знаю. CHAOS 05.03.13 в 13:07 0
	- Ты взял двойные смены? - Да. CHAOS 05.03.13 в 13:07 0
	Безумие! Я поговорю с распределяющим. Grenada 05.03.13 в 16:52 0
	- Не надо! - Я поговорю. Grenada 05.03.13 в 16:52 0
	Несколько бутылок пива, пара продуманных комплиментов, Grenada 05.03.13 в 16:52 0
	и дело в шляпе. Grenada 05.03.13 в 16:53 0
	Просто я решил залечь на дно. Grenada 05.03.13 в 16:53 0
	Стараюсь не появляться там... Grenada 05.03.13 в 16:53 0
	где бывает Нора. Grenada 05.03.13 в 16:53 0
	Послушай, я знаю... CHAOS 05.03.13 в 13:08 0
	Я знаю, ты не специально ранил Эрин. CHAOS 05.03.13 в 13:08 0
	Лиам что-то вбил ей в голову и заставил на тебя напасть. CHAOS 05.03.13 в 13:09 0
	Поди сюда. В общем... CHAOS 05.03.13 в 13:10 0
	Джош, думаешь, Лиам знает о Конноре? CHAOS 05.03.13 в 13:09 0
	Нет. Единственные, кто знают, это ты, я и Нора. CHAOS 05.03.13 в 13:10 0
	И Нора никогда бы ничего не сказала, никогда. CHAOS 05.03.13 в 13:11 0
	Почему нет? Она винит меня в смерти Эрин. CHAOS 05.03.13 в 13:11 0
	Да, она зла и горюет. Grenada 05.03.13 в 16:54 0
	Она придет в себя. Она тебя не выдаст. Grenada 05.03.13 в 16:54 0

Следующая страница →