Being Human (US) season 3 / Быть человеком (США) сезон 3: Being Human (US) s03e09 Of Mice and Wolfmen

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

CHAOS 12.03.13 в 13:08

0

Заклинание, которым
меня вернули,

CHAOS 12.03.13 в 13:08

0

вечно не продержится.

CHAOS 12.03.13 в 13:08

0

Думаю, я снова умираю.

CHAOS 12.03.13 в 13:08

0

Он будет питать меня,
пока ему не исполнится 18,

CHAOS 12.03.13 в 13:12

0

а потом я подарю ему клыки.

CHAOS 12.03.13 в 13:09

0

Я согласился обратить Кенни.

CHAOS 12.03.13 в 13:09

0

Я думала, тебя больше
не интересует отцовство.

Grenada 12.03.13 в 15:06

0

Я собираюсь это сделать,
чтоб защитить его от тебя.

CHAOS 12.03.13 в 13:09

0

Что это за болезнь?
Все дело в крови, да?

Grenada 12.03.13 в 15:06

0

После заражения
проходит 2-3 дня.

Grenada 12.03.13 в 15:07

0

Спасибо.

CHAOS 12.03.13 в 13:09

0

Кэт моя близкая подруга.

CHAOS 12.03.13 в 13:10

0

Держись от неё
подальше, Эйден.

CHAOS 12.03.13 в 13:10

0

Наконец-то мы встретились.
Лиам МакЛин.

CHAOS 12.03.13 в 13:10

0

- Я убила его дочь.
- Что случилось с Бринн?

CHAOS 12.03.13 в 13:10

0

Что это?

CHAOS 12.03.13 в 13:10

0

Кровь, заражённая вирусом.

CHAOS 12.03.13 в 13:10

0

Я её убил.

CHAOS 12.03.13 в 13:10

0

Нет!

CHAOS 12.03.13 в 13:11

0

Бежим! Давай,
давай, быстрее!

CHAOS 12.03.13 в 13:11

0

Береги маму,
пока меня нет, Айзек.

Grenada 12.03.13 в 15:07

0

Пожалуйста, не уходи.

CHAOS 12.03.13 в 13:13

0

Я вернусь.

CHAOS 12.03.13 в 13:13

0

Обещаю.

CHAOS 12.03.13 в 13:13

0

Привет.

CHAOS 12.03.13 в 13:13

0

Привет.
Что это?

CHAOS 12.03.13 в 13:14

0

Я решила купить продукты

Grenada 12.03.13 в 15:08

0

и покормить вас
для разнообразия.

Grenada 12.03.13 в 15:08

0

Прошлой ночью я съела все,
что нашла на кухне.

Grenada 12.03.13 в 15:08

0

Да, узнаю её.

Grenada 12.03.13 в 15:08

0

Тебе, Джош...

Grenada 12.03.13 в 15:08

0

омлет со шпинатом и
куриные колбаски.

Grenada 12.03.13 в 15:08

0

Приятного аппетита.

Grenada 12.03.13 в 15:09

0

А тебе, Эйден,
здоровая кровь мальчика.

Grenada 12.03.13 в 15:09

0

Приятного аппетита!

CHAOS 12.03.13 в 13:14

0

Да!

CHAOS 12.03.13 в 13:14

0

Так. Хватит.

CHAOS 12.03.13 в 13:14

0

- Что ты делаешь?
- Я пойду на работу.

CHAOS 12.03.13 в 13:14

0

На работу?
В таком состоянии?

CHAOS 12.03.13 в 13:15

0

У тебя осталось
всего пара дней.

CHAOS 12.03.13 в 13:15

0

И я отказываюсь проводить их,
распуская нюни.

Grenada 12.03.13 в 15:09

0

Так искусственное освещение
и недержание мочи

Grenada 12.03.13 в 15:10

0

лучшая перспектива?

Grenada 12.03.13 в 15:10

0

Слушай, я нормально
себя чувствую.

CHAOS 12.03.13 в 13:15

0

Правда.

CHAOS 12.03.13 в 13:15

0

Всё, чего я сейчас хочу...

CHAOS 12.03.13 в 13:16

0

ещё денёк
побыть нормальным.

CHAOS 12.03.13 в 13:16

0

И работа - то,
что мне нужно.

CHAOS 12.03.13 в 13:16

0

Не уверен, как пациенты отреагируют
на то, что за ними ухаживает

Grenada 12.03.13 в 15:11

0
Минутку...

Следующая страница →