Waterloo Road / 8 сезон: Episode 11

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Коннор! Коннор! nadin4slam 16.01.13 в 18:08 1
	Тебе нужно выходить! Давай! Коннор, иди! Шевелись! nadin4slam 16.01.13 в 18:08 0
	Ай! nadin4slam 16.01.13 в 18:09 0
	Это была моя ошибка. Я была зла. Я нуждалась в сигарете. Имоджен? nadin4slam 16.01.13 в 18:13 0
	Если бы Коннор не вытащил ее, Я... nadin4slam 16.01.13 в 18:14 0
	Пора. Просто сними крышку. nadin4slam 16.01.13 в 18:14 0
	- Я открыл бутылку. - И сидел там, пока он умирал от передозировки? nadin4slam 16.01.13 в 18:17 0
	- Майкл просто убил своего отца. - Он не убийца. nadin4slam 16.01.13 в 18:19 0
	Меня зовут Кристин... и я алкоголичка. nadin4slam 16.01.13 в 18:20 0
	Мама? Куда ты положила мою футбольную форму? nadin4slam 16.01.13 в 18:28 0
	Все в порядке, приятель? nadin4slam 16.01.13 в 18:29 0
	- Ты должен понять, Джек. - Что? Понять что? Это? nadin4slam 16.01.13 в 18:30 0
	Эй! nadin4slam 16.01.13 в 18:31 0
	- Джек. Давно не виделись. Как дела в Ватерлоо Роад? - Что ты сделал? nadin4slam 16.01.13 в 18:33 0
	- Ты умный мальчик, догадайся сам. - Это моя мать, ты кусок дерьма. Моя мать! nadin4slam 16.01.13 в 18:41 0
	Это не значит, что она должна быть одинока. И у нее есть потребности. nadin4slam 16.01.13 в 18:43 0
	- Она не смогла устоять передо мной. - Что она нашла в тебе? nadin4slam 16.01.13 в 18:52 0
	Почему бы тебе не спросить ее об этом? nadin4slam 16.01.13 в 18:53 0
	Осторожно, Джек. nadin4slam 16.01.13 в 18:54 0
	Ты думаешь, я боюсь тебя? Я сотру эту самодовольную улыбку с твоего лица. nadin4slam 16.01.13 в 18:55 0
	- Хорошо. - Я не хочу тебя больше видеть, Барри. nadin4slam 16.01.13 в 18:58 0
	Не можешь видеть, как это происходит, не так ли? nadin4slam 16.01.13 в 19:00 0
	Алло? nadin4slam 16.01.13 в 19:05 0
	Здравствуйте. nadin4slam 16.01.13 в 19:05 0
	Он? Вы думаете, что дойдет до этого? nadin4slam 16.01.13 в 19:08 0
	И я обязана противостоять ему? nadin4slam 16.01.13 в 19:10 0
	Так, если это дойдет до суда, свидетельские показания, которые я даю, nadin4slam 16.01.13 в 19:11 0
	могут привести к его уголовному преследованию? nadin4slam 16.01.13 в 19:11 0
	Спасибо. nadin4slam 16.01.13 в 19:12 0
	Это было твоего отца? nadin4slam 16.01.13 в 19:14 0
	Ммм. nadin4slam 16.01.13 в 19:14 0
	Ты был там, когда он нуждался в тебе. nadin4slam 16.01.13 в 19:15 0
	Все в учительской? nadin4slam 16.01.13 в 19:16 0
	Нет, не совсем. Можешь не торопиться. nadin4slam 16.01.13 в 19:19 0
	Ты не всерьез рассматриваешь это? nadin4slam 16.01.13 в 19:18 0
	Ну, у меня не будет выбора. Если Майкл пойдет под суд, я буду вызвана в качестве свидетеля. nadin4slam 16.01.13 в 19:19 0
	Но ты будешь поддерживать его, верно? nadin4slam 16.01.13 в 19:20 0
	Это не так просто. nadin4slam 16.01.13 в 19:20 0
	О, Грантли. nadin4slam 16.01.13 в 19:21 0
	Каким был медовый месяц? nadin4slam 16.01.13 в 19:21 0
	Дорогостоящим. И наш уважаемый лидер возвращается, или он томится в тюрьме, как мы говорили? nadin4slam 16.01.13 в 19:23 0
	Привет. nadin4slam 16.01.13 в 19:22 0
	Поддерживаешь, помнишь? Независимо от твоих личных чувств. nadin4slam 16.01.13 в 19:28 0
	Добро пожаловать обратно, всем. Приятно видеть вас всех. nadin4slam 16.01.13 в 19:28 0
	- Как некоторые из вас знают, этот период ставит перед нами новые задачи... - ... и, возможно, тюремное заключение. nadin4slam 16.01.13 в 19:34 0
	...открытие нашего нового учебного направления. nadin4slam 16.01.13 в 19:37 0
	Здесь, в Ватерлоо Роад, мы установили планку академической успеваемости довольно высоко. nadin4slam 16.01.13 в 19:37 0
	Но мы также взяли на себя обязательства перед неуспевающими, а потому - уязвимыми, студентами. nadin4slam 16.01.13 в 19:41 0
	И теперь, благодаря Лоррейн, мы можем содействовать этому. nadin4slam 16.01.13 в 19:42 0
	Феникс Тэйлор, например, ребенок, который может столкнуться с тем, что crazynats 21.01.13 в 19:01 0

Следующая страница →