Waterloo Road / 8 сезон: Episode 28

- Нокс Фармацевтика - преступники!
- Смени пластинку, Лула.

Scarnata 29.06.13 в 09:54

Сделав школу платной вы уничтожите это сообщество.

Scarnata 29.06.13 в 09:56

Ну, от возвращения Ватерлоо Роад под контроль местной администрации выиграют все.

Scarnata 29.06.13 в 09:58

- Мы не позволим этому случиться.
- И как вы собираетесь этому помешать?

Scarnata 29.06.13 в 09:58

Пока школа не лезет на рожон - все будет в порядке.

Scarnata 29.06.13 в 09:59

Вам должно быть стыдно за себя.

Scarnata 29.06.13 в 09:59

Вы должны были узнать.

Scarnata 29.06.13 в 10:00

В день моей свадьбы!

Scarnata 29.06.13 в 10:00

Если ты уйдешь с ним сегодня - ты станешь мне никем!

Scarnata 29.06.13 в 10:00

Исследуйте фабрику. Охрану, систему видеонаблюдения. Всё.

Scarnata 29.06.13 в 10:04

Слишком занят, чтобы вернуться на старую работу?

Scarnata 29.06.13 в 10:06

Ты уже разметила свое будущее, не так ли?

Scarnata 29.06.13 в 10:07

Ну, не знаю. Сегодня в церкви у меня появилось несколько мыслей.

Scarnata 29.06.13 в 10:07

Приятно вернуться на насиженное место, мистер Бирн?

Scarnata 29.06.13 в 10:11

Слушай, Никки сделала всё наилучшим образом.

Scarnata 29.06.13 в 10:11

Роберт Бэйн. Департамент образования.

Scarnata 29.06.13 в 10:12

Вам назначено?

Scarnata 29.06.13 в 10:12

Да, я здесь, чтобы встретиться с Майклом Бирном и Лоррейн Доннеган.

Scarnata 29.06.13 в 10:12

- Кто это?
- Прости, надо идти.

Scarnata 29.06.13 в 10:14

- А, вот и он.
- Доброе утро!

Scarnata 29.06.13 в 10:15

- Доброе утро, как вы?
- Хорошо. - Спасибо. - Сюда.

Scarnata 29.06.13 в 10:17

Добро пожаловать.

Scarnata 29.06.13 в 10:17

- Как ваше утро?
- Очень хорошо, вы как?

Scarnata 29.06.13 в 10:17

- Отлично.
- Хорошо.
- Как раз сюда, налево.

Scarnata 29.06.13 в 10:18

Могу я предложить вам чай? Кофе?

Scarnata 29.06.13 в 10:18

Чай, пожалуй. Лоррейн ещё нет?

Scarnata 29.06.13 в 10:18

Она придет, не беспокойтесь.

Scarnata 29.06.13 в 10:18

Знаете, я до сих пор удивлен тем, что она согласилась на эту смену управления.

Scarnata 29.06.13 в 10:20

Зачем бы вам инвестировать все эти средства, а потом просто отойти от дел?

Scarnata 29.06.13 в 10:21

- Причуды мультимиллионеров. Молока? Сахара?
- Молока.

Scarnata 29.06.13 в 10:22

Твоя сестра ещё не пришла?

Scarnata 29.06.13 в 10:23

Нет, но она только что прислала сообщение с просьбой перенести совещание по финансам на 10.30.

Scarnata 29.06.13 в 10:24

- Почему ты мне не позвонила?
- Я это сообщение получила только что.

Scarnata 29.06.13 в 10:24

Как только она появится - скажи ей, что я немедленно хочу её видеть.

Scarnata 29.06.13 в 10:27

И сделай два чая, как появится минутка.

Scarnata 29.06.13 в 10:27

Роберт, мне очень жаль,

Scarnata 29.06.13 в 10:27

похоже, сегодня утром Лоррейн немного опоздает.

Scarnata 29.06.13 в 11:08

Не могли бы вы подождать, скажем, до 10.00?

Scarnata 29.06.13 в 11:09

Да, мое утро свободно. Может, устроите мне экскурсию?

Scarnata 29.06.13 в 11:09

Комитет все ещё хочет, чтобы я всё досконально изучил и расставил точки над и. Вы не против?

Scarnata 29.06.13 в 11:15

Роберт Бэйн здесь, из Департамента по образованию.

Scarnata 29.06.13 в 11:18

Просто... происходит что-то странное и я подумала, что тебе стоит об этом знать.

Scarnata 29.06.13 в 11:19

Перезвони мне, когда получишь это сообщение,

Scarnata 29.06.13 в 11:19

и когда придешь в школу. Ладно. До встречи.

Scarnata 29.06.13 в 11:20

Лула, ты сегодня рано.

Scarnata 29.06.13 в 11:24

Важный день, мисс. Путешествие по Нокс Фармацевтике.

Scarnata 29.06.13 в 11:25

Как дела?

Scarnata 29.06.13 в 11:25

Да получше.

Scarnata 29.06.13 в 11:25

- Ты и вправду готовишь сегодня?
- Ага.
- Я думала, ты пошутил.

Scarnata 29.06.13 в 11:26

Нет, я украл один рецепт из поваренной книги Чалки.

Scarnata 29.06.13 в 11:33