Waterloo Road / 8 сезон: Episode 24

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты серьезно?

nadin4slam 25.05.13 в 17:39

0

Она моя сестра, чувак.

nadin4slam 25.05.13 в 17:39

0

Как скажешь.

nadin4slam 25.05.13 в 17:39

0

Хороший друг у тебя, Барри.

nadin4slam 25.05.13 в 17:40

0

У Вас будет серьезная операция, которая всегда сопряжена с риском.

nadin4slam 25.05.13 в 17:43

0

Обычно этот риск уравновешивается ожидаемым улучшением здоровья.

nadin4slam 25.05.13 в 17:43

0

Для вас это непременно будет не так.

nadin4slam 25.05.13 в 17:44

0

Но у вас другой случай.

Scarnata 25.05.13 в 21:20

0

Спасибо, что напомнили.

nadin4slam 25.05.13 в 17:45

0

Важно, чтобы вы отдавали себе отчет в том, что это значит - быть живым донором.

Scarnata 25.05.13 в 21:22

0

Я знаю, что это влечет за собой.

nadin4slam 25.05.13 в 17:46

0

Я не в восторге от этого.

Scarnata 25.05.13 в 21:23

0

Я могу жить с одной почкой.

nadin4slam 25.05.13 в 17:48

0

Он не может жить без них.

nadin4slam 25.05.13 в 17:49

0

А что если что-то случится

Scarnata 25.05.13 в 21:28

0

с вашей оставшейся почкой?

Scarnata 25.05.13 в 21:28

0

Ну, я буду весьма огорчен, да. Но...

Scarnata 25.05.13 в 21:28

0

я просто окажусь в той же лодке, что и Грантли.

Scarnata 25.05.13 в 21:29

0

Я буду надеяться, что кто-то придет на помощь мне,

Scarnata 25.05.13 в 21:29

0

как я помог ему. Это на самом деле элементарно.

Scarnata 25.05.13 в 21:31

0

А что ваш сын думает по этому поводу?

Scarnata 25.05.13 в 21:31

0

Он, ну...

Scarnata 25.05.13 в 21:31

0

Я полагаю, он гордится.

Scarnata 25.05.13 в 21:31

0

Поддерживает.

Scarnata 25.05.13 в 21:32

0

Я думаю, будет хорошей идеей привести его на следующую встречу.

Scarnata 25.05.13 в 21:33

0

Мы сможем поговорить, чтобы он точно знал, чего ожидать.

Scarnata 25.05.13 в 21:33

0

Конечно.

nadin4slam 25.05.13 в 17:52

0

Он учитель?

nadin4slam 25.05.13 в 17:52

0

Нет, сын мистера Кларксона.

nadin4slam 25.05.13 в 17:52

0

Джош.

nadin4slam 25.05.13 в 17:52

0

Ушел работать на Мисс Доннеган.

nadin4slam 25.05.13 в 17:53

0

Интересно, зачем он вернулся.

Scarnata 25.05.13 в 21:35

0

О, боже! Ты уезжала на выходные?

Scarnata 25.05.13 в 21:36

0

Что? А, это автозагар.

Scarnata 25.05.13 в 21:36

0

Все плюсы натурального загара,

Scarnata 25.05.13 в 21:36

0

но без риска получить рак кожи.

Scarnata 25.05.13 в 21:36

0

- Тебе нравится?
- Да.
- Ты могла бы в таком виде выступить в ток-шоу.

Scarnata 25.05.13 в 21:40

0
+1

Это был комплимент?

Scarnata 25.05.13 в 21:42

0

Каспер, для большинства людей - да.

Scarnata 25.05.13 в 21:43

0

Да, ну, подойди ко мне на перемене, я дам тебе один.

Scarnata 25.05.13 в 21:43

0

- Один?
- Да, он ведь в инъекции.

Scarnata 25.05.13 в 21:44

0

Чувствуй себя как дома.

Scarnata 25.05.13 в 21:45

0

Прости. Я просто... Я сверяю расписание с графиком.

Scarnata 25.05.13 в 21:45

0

Да, но... Я обычно не заморачиваюсь с электронной версией.

Scarnata 25.05.13 в 21:46

0

Всегда кто-нибудь забудет сообщить об изменениях.

Scarnata 25.05.13 в 21:47

0

- Чем же ты пользуешься?
- Ну, вот этим.

Scarnata 25.05.13 в 21:47

0

Здесь все маркировано цветами

Scarnata 25.05.13 в 22:49

0

по сотрудникам, предметам,

Scarnata 25.05.13 в 22:50

0

свободному времени в соответствии с назначенными встречами.

Scarnata 25.05.13 в 22:51

0

Я могу подробнее тебе это рассказать, если захочешь.

Scarnata 25.05.13 в 22:52

0

Нет. Спасибо. Слушай, эта система требует пересмотра.

Scarnata 25.05.13 в 22:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →