The West Wing 6 season / Западное крыло: 6x04

... но твой портфель заполнен 30-ью фунтами...

horh 03.05.14 в 20:09

... законадательных кирпичей,
а не помадой или носовыми платками.

horh 03.05.14 в 20:11

- Хватит об этом.
- Я просто...

horh 03.05.14 в 20:15

- Заткнись.
- Ладно.

horh 03.05.14 в 20:16

- Как у него дела?
- У Лео? Не спит и сердит.

horh 03.05.14 в 20:27

- Звучит знакомо.
- Вы начали совещание?

horh 03.05.14 в 20:38

Полагю да. Почему бы нам...

horh 03.05.14 в 20:39

- ...не продолжить и присеть.
- Оценка разведывательной информации. Вы уже...?

horh 03.05.14 в 20:43

Уверена что нет.

horh 03.05.14 в 20:43

Обычно Лео бегло просматривал
листы перед совещанием

horh 04.05.14 в 07:38

...выделял то,
к чему у него были вопросы.

horh 04.05.14 в 07:41

Так, СНБ может подготовить материалы
к дневному брифингу.

ameretat 04.05.14 в 16:32

Мы подождем. Не стесняйся.

ameretat 04.05.14 в 16:43

- Хорошо. Мы выделим на это дополнительное время.
- Спасибо.

ameretat 04.05.14 в 16:34

Мы также стараемся определиться с заказом
на обед до собрания.

ameretat 04.05.14 в 16:35

- Лео предпочитает сэндвич с запеченной индейкой.
- Пойдет.

ameretat 04.05.14 в 16:38

- С майонезом?
- Мы можем обсудить это позже?

ameretat 04.05.14 в 16:39

- Привет. Насчет начальника инфослужбы.
- Позволь мне еще раз извиниться.

ameretat 04.05.14 в 16:45

Не надо, но сделать поиск моей замены
приоритетом номер один просто необходимо.

ameretat 04.05.14 в 16:46

Короткой список, 4-5 достойных кандидатов.

ameretat 04.05.14 в 16:47

Домократический комитет Конгресса по избирательным компаниям
придет обсудить выборы.

ameretat 04.05.14 в 16:52

- Есть уязвимые места?
- Джош, скоординируешь все с Уиллом.

ameretat 04.05.14 в 17:03

- Там будет Мерриди.
- У Джоша получится.

ameretat 04.05.14 в 16:56

- Мерриди его ненавидит.
- Джош встретится с Комитетом...

ameretat 04.05.14 в 16:57

... и скоординирует детали с Уиллом.
У вице-президента планируются поезки по сбору средств.

ameretat 04.05.14 в 17:03

Только не затягивай с этим.

ameretat 04.05.14 в 17:05

У него уже запланировано больше мероприятий,
чем можно успеть.

ameretat 04.05.14 в 17:08

- Тоби, марбургский вирус.
- Не занаю о таком...

ameretat 04.05.14 в 17:10

Вспышка в Эквадоре. Центры по контролю заболеваний
принимают меры по предотвращению попадания вируса к нам.

ameretat 04.05.14 в 17:15

Убедись, что мы не выглядим напуганными.

RealChek 04.05.14 в 19:39

Давай расскажу что должно было
быть сформулировано еще час назад.

RealChek 04.05.14 в 19:43

Миротворческий план по прежнему уязвим.
В этом месте надо добавить компетентности.

RealChek 04.05.14 в 19:48

Постарайтесь избежать намеков,
что президент не знает, что делает.

ameretat 05.05.14 в 15:27

- "Работает без страховки".
- Думаю, в этом и дело.

ameretat 05.05.14 в 15:28

Мы все сегодня работаем
без страховки. Спасибо.

ameretat 05.05.14 в 15:29

Си Джей. Господи, это непросто.

ameretat 05.05.14 в 15:30

Я рад,
что ты получила повышение.

ameretat 05.05.14 в 15:30

Но, думаю, мне пора уходить.

ameretat 05.05.14 в 15:31

6 лет - это....
Думаю, мне пора заняться чем-то другим.

ameretat 05.05.14 в 15:32

Это мое прошение об отставке
для президента.

ameretat 05.05.14 в 15:32

Не хочу усложнять ситуацию, но
работать на близкого друга...

ameretat 05.05.14 в 15:33

-...не лучшее для меня решение.
- Джош.

ameretat 05.05.14 в 15:34

Ты не можешь...

ameretat 05.05.14 в 15:35

- Извините, что так врываюсь.
- Г-н Президент, можно мне минутку?

ameretat 05.05.14 в 15:36

Я буду краток.
Не знаю, смогу ли я...

ameretat 05.05.14 в 15:37

...так чесно работать с женщиной.
Может, мне пора сложить с себя обязанности...

ameretat 05.05.14 в 15:38

...дать шанс
порулить вице-президенту.

ameretat 05.05.14 в 15:39

Какой ты слабовольный.

ameretat 05.05.14 в 15:39

Посмотрели бы, как она вытащит
план сохранения правительства в экстренных ситуациях.

ameretat 05.05.14 в 15:50

Его рассмешила мысль,
что вице-президент будет рулить.

ameretat 05.05.14 в 15:48