The West Wing 6 season / Западное крыло: 6x05

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале Западное крыло: ElenaSmall 14.05.14 в 16:09 0
	...должность главы администрации Белого дома... RealChek 14.05.14 в 18:46 0
	...занимает Клаудиа Джин Крегг. RealChek 14.05.14 в 18:46 0
	Президент может послать... RealChek 14.05.14 в 18:49 0
	Си Джей Крегг в Рамаллу перешлепать террористов сумочкой. RealChek 14.05.14 в 18:50 0
	Сумочкой?! Вызови Кэрол! И уберите его оттуда! RealChek 14.05.14 в 18:51 0
	Могу я снова извиниться? ElenaSmall 14.05.14 в 16:09 0
	Не надо, но сделать поиск моей замены приоритетом номер один просто необходимо. RealChek 14.05.14 в 18:53 0
	Президент взял с меня обещание, что когда я закончу, то оставлю эту работу. RealChek 14.05.14 в 18:54 0
	Он не хочет, чтобы я носил за ним пиджак всю оставшуюся жизнь. RealChek 14.05.14 в 18:55 0
	Вы не хотите нового пресс-секретаря. RealChek 14.05.14 в 18:57 0
	И кто именно, по вашему, будет проводить пресс-конференции? RealChek 14.05.14 в 19:00 0
	Ты. ElenaSmall 14.05.14 в 16:09 0 Вы. RealChek 14.05.14 в 19:00 0
	Подумываете о Приусе? Отличная машина. RealChek 14.05.14 в 19:02 0
	Гибрид. Привет из будущего. RealChek 14.05.14 в 19:03 0
	Нет, будущее уже здесь. RealChek 14.05.14 в 19:05 0
	- На него очередь. - Шестьдесят миль на галлоне? RealChek 14.05.14 в 19:06 0
	- В городе. На шоссе - пятьдесят одна. - Разве не..? RealChek 14.05.14 в 19:07 0
	Наоборот. Да. RealChek 14.05.14 в 19:09 0
	Электрическая батарея заряжается каждый раз как Вы тормозите. RealChek 14.05.14 в 19:10 0
	- Прямо для столицы. Машина любит пробки. - Как и Конгресс. RealChek 14.05.14 в 19:11 0
	- И при постоянно растущих ценах на бензин. - Они больше... RealChek 14.05.14 в 19:13 0 - И при самых высоких ценах на бензин за всю историю... - Не самых высоких... ameretat 15.05.14 в 16:30 0
	...не актуальны. RealChek 14.05.14 в 19:13 0 ...вообще-то. ameretat 15.05.14 в 16:30 0
	Рекордными они были в 81. RealChek 14.05.14 в 19:14 0
	С учетом инфляции, бензин бы стоил 2.80 за галлон на нынешние деньги. RealChek 14.05.14 в 19:15 0
	Вот как. RealChek 14.05.14 в 19:15 0
	В 50х, цены более-менее соответствовали нынешним. RealChek 14.05.14 в 19:16 0
	Даже были немного выше, но с учетом среднестатистического дохода... ameretat 15.05.14 в 16:32 0
	...ниже сегодняшних больше, чем в два раза. ameretat 15.05.14 в 16:35 0
	На бензоколонке обходился вашим родителям вдвое дороже, чем платите вы. ameretat 15.05.14 в 16:38 0
	Бабушкам и дедушкам, в вашем случае. ameretat 15.05.14 в 16:38 0
	Вы действительно в курсе... ameretat 15.05.14 в 16:39 0
	Я работаю в Белом доме. ameretat 15.05.14 в 16:39 0
	Подходящее заявление для должностного лица: ameretat 15.05.14 в 16:43 0
	"Води ту машину, которая уменьшит нашу зависимость от ОПЕК." ameretat 15.05.14 в 16:44 0
	Ее производят за границей. Так что символизм не прокатит. ameretat 15.05.14 в 16:46 0
	- 3500 сверх стоимости? - Некоторые дилеры берут 10 000. ameretat 15.05.14 в 16:48 0
	Что ж мне радоваться, что вы меня меньше грабите? ameretat 15.05.14 в 16:49 0
	- Это популярный пакет. - Сколько человек в списке ожидания? ameretat 15.05.14 в 16:50 0
	Семьсот. ameretat 15.05.14 в 16:50 0
	- Сколько ждать? - 8 месяцев. ameretat 15.05.14 в 16:51 0
	Хотите прокатиться? ameretat 15.05.14 в 16:51 0
	Нет, я просто... ameretat 15.05.14 в 16:51 0
	Знаете. ameretat 15.05.14 в 16:51 0
	Я могу на нем прокатиться? ameretat 15.05.14 в 16:52 0
	Приус. Поздравляю. ameretat 15.05.14 в 16:52 0
	Спасибо. ameretat 15.05.14 в 16:52 0
	- Пришлось долго ждать? - Оно того стоило. ameretat 15.05.14 в 16:53 0
	Людям нужно самим быть ответственными. ameretat 15.05.14 в 16:54 0
	Правительство ничего не хочет делать, чтобы улучшить средний пробег. ameretat 15.05.14 в 16:55 0

Следующая страница →