The West Wing 6 season / Западное крыло: 6x11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Западном крыле".

ameretat 26.10.16 в 17:01

0

Я не буду снова баллотироваться в Конгресс.

ameretat 26.10.16 в 17:01

0

Извини. Но это просто... - Я говорю не о Конгрессе.

ameretat 26.10.16 в 17:03

0

Кажется, я нашел своего парня.

ameretat 26.10.16 в 17:04

0

Хорошо. - Вы нам нужны.

ameretat 26.10.16 в 17:05

0

И не в качестве ассистента.

ameretat 26.10.16 в 17:05

0

Подача кандидатур заканчивается в следующий четверг. Я готов, если ты со мной.

ameretat 26.10.16 в 17:06

0

Как складывается с Донной?

ameretat 26.10.16 в 17:07

0

Она уехала в Нью-Гэмпшир на пару недель.

ameretat 26.10.16 в 17:07

0

Ты не можешь уйти. Мы здесь не закончили.

ameretat 26.10.16 в 17:08

0

Кто-то должен думать о девятом годе. - Ты скажешь президенту,

ameretat 26.10.16 в 17:08

0

что нашел лошадку получше?

ameretat 26.10.16 в 17:08

0

...на юге штата сегодня утренний снег с дождем

ameretat 26.10.16 в 17:10

0

затихнет во второй половине дня, и температура...

ameretat 26.10.16 в 17:10

0

Я хочу кампанию, движимую идеями. - Я думаю, вы поворот пропустили.

ameretat 26.10.16 в 17:12

0

Нормы разрушаются, школьная система смехотворна,

ameretat 26.10.16 в 17:14

0

через канадскую границу можно незаметно провезти танки,

ameretat 26.10.16 в 17:15

0

а в ходе кампаний обсуждают

ameretat 26.10.16 в 17:17

0

школьные оценки кандидатов.

ameretat 26.10.16 в 17:17

0

У озера Лошадиная подкова нужно было повернуть налево.

ameretat 26.10.16 в 17:38

0

Я думал это изгиб. - Поворот, изгиб, вы его проскочили.

ameretat 26.10.16 в 17:39

0

Если бы мы взяли деньги, которые тратятся во время кампаний

ameretat 26.10.16 в 17:39

0

на конкурсы популярности и партийную круговерть,

ameretat 26.10.16 в 17:46

0

мы бы смогли решить проблемы в своей стране и прекратили делать из выборов ток-шоу.

ameretat 26.10.16 в 17:49

0

Даже если проигнорировать первую поправку...

ameretat 26.10.16 в 19:13

0

Видите, это похоже на изгиб, если только карта верно составлена.

ameretat 26.10.16 в 19:14

0

Мне почти что жаль, что у нас не может быть девиза кампании

ameretat 26.10.16 в 19:16

0

без моего имени. - Да, "В президенты". Хорошо звучит.

ameretat 26.10.16 в 19:17

0

И подойдет обоим кандидатам. - Я не вижу нигде никакого изгиба.

ameretat 26.10.16 в 19:20

0

Почему наш штаб так далеко?

ameretat 26.10.16 в 19:20

0

Это Нью-Гэмпшир. Тут мало что близко.

ameretat 26.10.16 в 19:20

0

Можно посмотрю?

ameretat 26.10.16 в 19:21

0

Что если начать с речи об образовании?

ameretat 26.10.16 в 19:23

0

Проблема с образованием в том, что оно застряло в грязи.

ameretat 26.10.16 в 19:25

0

А вот это не... - Похоже больше на склон, чем на изгиб.

ameretat 26.10.16 в 19:25

0

Тут и учительские профсоюзы, не позволяющие менять структуру найма,

ameretat 26.10.16 в 19:26

0

и местные школьные округа, готовые сжечь книжки-раскраски,

ameretat 26.10.16 в 19:27

0

если Вашингтон будет диктовать, каким цветом что красить.

ameretat 26.10.16 в 19:28

0

Нью-Гэмпшир предпочитает розницу в политике, от человека к человеку.

ameretat 26.10.16 в 19:29

0

Люди здесь не будут за тебя голосовать, пока ты пять раз

ameretat 26.10.16 в 19:30

0

не выпил в их доме кофе. - Надеюсь, у них есть кофе без кофеина.

ameretat 26.10.16 в 19:30

0

Видно, в нашем слогане все-таки есть мое имя.

ameretat 26.10.16 в 19:32

0

У нас есть место.

ameretat 26.10.16 в 19:33

0

Добро пожаловать, Мэтт. - Привет, Мэтт.

ameretat 26.10.16 в 19:33

0

Джош, ты знаешь Ронну и Нэда из моего офиса в Конгрессе.

ameretat 26.10.16 в 19:35

0

Да, мы говорили по телефону.

ameretat 26.10.16 в 19:35

0

Раньше никогда не выбирала помещение для штаба. - Есть потолок и прочее.

ameretat 26.10.16 в 19:37

0

Да, если вы такое любите. - Когда развернется сбор средств,

ameretat 26.10.16 в 19:38

0

нам понадобятся телефонные линии, столы,

ameretat 26.10.16 в 19:39

0

может быть, защитные каски.

ameretat 26.10.16 в 19:40

0
Минутку...

Следующая страница →