The West Wing 6 season / Западное крыло: 6x07

Ранее в "Западном крыле"

tj_abrams 10.06.14 в 15:11

Рассел на пути к тому, чтобы стать кандидатом и нашим следующим Президентом.

tj_abrams 10.06.14 в 15:13

Так что присоединяйся или убирайся с моего пути.

tj_abrams 10.06.14 в 15:14

Ты слишком хорош в этом. Ты не можешь уйти.

tj_abrams 10.06.14 в 15:15

Ну, смотри.

tj_abrams 10.06.14 в 15:18

- Специальный помощник главы персонала.
- Простите?

tj_abrams 10.06.14 в 15:18

Работа по мне. Президент приглашает вас, если вы еще не ушли

vyv6413 13.08.14 в 15:12

Господин Вице-президент, у вас была связь с Хелен Болдуин?

tj_abrams 10.06.14 в 15:20

- Да.
- Если мы собираемся уладить это, тогда...

tj_abrams 10.06.14 в 15:22

Мы не будем это улаживать. Я ухожу в отставку.

tj_abrams 10.06.14 в 15:22

Скажите президенту не волноваться по поводу книги.

tj_abrams 10.06.14 в 15:23

- Я не хочу, чтобы он выглядел плохо.
- Я есть в книге?

Nicole2014 13.08.14 в 08:39

- Да
- Я предпочел бы не быть там.

tj_abrams 10.06.14 в 15:27

Конечно. Эта книга - извинение.

tj_abrams 10.06.14 в 15:28

Перед моей семьей, перед американским народом за прошлые ошибки.

tj_abrams 10.06.14 в 15:29

Но так же это заявление о принципах.

tj_abrams 10.06.14 в 15:30

Краткое изложение того, что я думаю о том, где мы находимся как нация, и где мы могли бы быть.

tj_abrams 10.06.14 в 15:33

И где же, господин вице-президент?

tj_abrams 10.06.14 в 15:34

Вы знаете, Диана, эта страна все еще сталкивается с серьезными испытаниями...

tj_abrams 10.06.14 в 15:34

... как внутри страны, так и за ее пределами.
Государственное образование, здравоохранение...

tj_abrams 10.06.14 в 15:35

... перемещение рабочих мест за границу.
Это основные проблемы...

tj_abrams 10.06.14 в 15:38

... требующие серьезного обдумывания.
И на международной арене, мы...

tj_abrams 10.06.14 в 15:38

Господин вице-президент, не хотелось перебивать вас...

tj_abrams 10.06.14 в 15:39

... но вы имеете в виду, что мы не неверном пути?

tj_abrams 10.06.14 в 15:39

Нет, конечно нет, Диана. Нет.

tj_abrams 10.06.14 в 15:40

Я думаю, что президент Бартлетт проделал колоссальную работу.

tj_abrams 10.06.14 в 15:40

И вы не испытываете неприязни к нынешней администрации?

tj_abrams 10.06.14 в 15:42

Нет, я не испытываю неприязни к Президенту или Лео МакГерри.

tj_abrams 10.06.14 в 15:54

Я только что был внизу в Восточной комнате и наблюдал за репетицией.

tj_abrams 10.06.14 в 15:56

Что ты читаешь?

tj_abrams 10.06.14 в 15:56

Где ты это взял?

tj_abrams 10.06.14 в 15:57

У Уилла есть копия.
Уилл дал ее тебе?

tj_abrams 10.06.14 в 15:57

- Я одолжил у него.
- Я уверен, что он освещает.

vyv6413 13.08.14 в 15:20

Этой страной хорошо руководили.

tj_abrams 10.06.14 в 16:00

Знаешь, как часто ты упоминаешься?
Нет

tj_abrams 10.06.14 в 16:01

Хочешь знать, как часто упоминаюсь я?
Не особо.

tj_abrams 10.06.14 в 16:02

Хочешь знать, как часто упоминается Джош?

tj_abrams 10.06.14 в 16:02

Где Джош?
Джош...

tj_abrams 10.06.14 в 16:03

С ним все буде в порядке.

tj_abrams 10.06.14 в 16:03

... и я написал о них.

tj_abrams 10.06.14 в 16:03

Жизненно важное видение нашего будущего, на котором мы должны сконцентрироваться...

tj_abrams 10.06.14 в 16:07

Чарльз Янг, посмотри на это.

tj_abrams 10.06.14 в 16:07

Сделал усилие и вернулся навестить старика.

tj_abrams 10.06.14 в 16:08

- Мистер Президент, где Куртис?
- Кто?

tj_abrams 10.06.14 в 16:09

- Куртис. Ваш новый личный помощник.
- А, славный малый, Куртис.

tj_abrams 10.06.14 в 16:11

Он не Чарли, Чарли. Должен сказать тебе, он не слишком хорош в завязывании галстука.

tj_abrams 10.06.14 в 16:12

- Сэр, вы ведь знаете, что я тоже не умею завязывать галстук.
- Ну, теперь нас трое.

tj_abrams 10.06.14 в 16:13

Разве?
Вы скромничаете...

tj_abrams 10.06.14 в 16:14

- Мистер вице-президент?
- Конечно.

tj_abrams 10.06.14 в 16:15

Вы разрушите мою репутацию практичного журналиста.

tj_abrams 10.06.14 в 16:16