The West Wing 6 season / Западное крыло: 6x12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале: ameretat 25.10.17 в 15:49 |
|
|
Я не могу делать свою работу, Эбби. Понимешь? Не могу. ameretat 31.10.17 в 15:10 |
||
|
Ему нужно вздремнуть в середине дня. - Вздремнуть? Он будет в восторге. ameretat 31.10.17 в 15:11 |
||
|
Нам придется взять руководство на себя. Хочешь, чтобы мы добились чего-нибудь ameretat 31.10.17 в 15:16 |
||
|
или просто будем менять простыни на больничной кровати президента? ameretat 31.10.17 в 15:16 |
||
|
Когда ты вернешься? - Я час здесь провел, ameretat 31.10.17 в 15:18 |
||
|
и мне опять нужен отпуск в Сьерра-Тусоне. ameretat 31.10.17 в 15:19 |
||
|
Давай со мной. Похоже, этот парень - настоящая находка. ameretat 31.10.17 в 15:22 |
||
|
Я уже нашел своего парня. ameretat 31.10.17 в 15:22 |
||
|
Эта речь стала одной из лучших речей президента. ameretat 31.10.17 в 15:23 |
||
|
Спасибо, что не сделали ее затянутой. - Мы старались говорить по делу. ameretat 31.10.17 в 15:24 |
||
|
И у вас получилось. С нами был Тоби Зиглер, ameretat 31.10.17 в 15:25 |
||
|
автор последней ежегодной речи президента. Спасибо. ameretat 31.10.17 в 15:26 |
||
|
Закончили. - Отлично получилось. ameretat 31.10.17 в 15:28 |
||
|
По поводу рецептурных лекарств, я хотела спросить, была ли информация... ameretat 31.10.17 в 15:30 |
||
|
Извините, я должен... - СиДжей ждет вас. ameretat 31.10.17 в 15:31 |
||
|
Спасибо. - Пожалуйста. ameretat 31.10.17 в 15:31 |
||
|
Поздравляю. - Не надо. ameretat 31.10.17 в 15:31 |
||
|
Рейтинг зашкалил. - Пожалуйста, не надо. ameretat 31.10.17 в 15:34 |
||
|
Не говоря про кросс-таблицы. - Как раз пытаюсь. ameretat 31.10.17 в 15:35 |
||
|
Он уже здесь? - Скоро будет. ameretat 31.10.17 в 15:36 |
||
|
Он точно в состоянии? - Говорит, что да. ameretat 31.10.17 в 15:36 |
||
|
Все-таки 7 утра. - Всем сейчас удобно. ameretat 31.10.17 в 15:37 |
||
|
Сказал, что хочет поделиться мыслями. - Мыслями? ameretat 31.10.17 в 15:38 |
||
|
Потрясающая речь, Тоби. - Спасибо. ameretat 31.10.17 в 15:38 |
||
|
Ты не умеешь принимать комплименты. - Нет. ameretat 31.10.17 в 15:38 |
||
|
Тейлор Рид сказал, что в этом году у президента была лучшая речь. ameretat 31.10.17 в 15:41 |
||
|
Да, потому что она последняя. ameretat 31.10.17 в 15:41 |
||
|
В своей вчерашней речи, президент призвал к значительному расширению ameretat 31.10.17 в 15:43 |
||
|
кредита на прибыль... ameretat 31.10.17 в 15:43 |
||
|
Мы на месте, сэр. - Хорошо. ameretat 31.10.17 в 15:44 |
||
|
Обратившись к международной политике, Президент Бартлет объявил... ameretat 31.10.17 в 15:45 |
||
|
Спасибо. - Приятно вас снова видеть, М-р МакГэрри. ameretat 31.10.17 в 15:46 |
||
|
Спасибо, Брайан. ameretat 31.10.17 в 15:46 |
||
|
С возвращением, М-р МакГэрри. ameretat 31.10.17 в 15:47 |
||
|
Добро пожаловать назад, босс. ameretat 31.10.17 в 15:47 |
||
|
Я думал, мы без затей ameretat 31.10.17 в 15:49 |
||
|
просто обменяемся мыслями. ameretat 31.10.17 в 15:50 |
||
|
Это и есть без затей. Аннабет хотела встречать с военно-морским оркестром. ameretat 31.10.17 в 15:50 |
||
|
Разошелся слух, и все захотели прийти, тебя послушать. ameretat 31.10.17 в 15:52 |
||
|
Хорошо, что ты вернулся, Лео. - С возвращением. ameretat 31.10.17 в 15:54 |
||
|
С возвращением. - Спасибо. ameretat 31.10.17 в 15:55 |
||
|
Герой дня. - Молодчина. ameretat 01.11.17 в 15:15 |
||
|
Давай уже без ложной скромности. - Это отвращение к себе. ameretat 31.10.17 в 15:58 |
||
|
Отличная речь. - А то ты его не знаешь. ameretat 31.10.17 в 15:57 |
||
|
Реакция прессы была замечательной. Не будь нытиком. ameretat 01.11.17 в 15:18 |
||
|
Ну, я не ожидал, что придется произносить речь, но я могу... ameretat 01.11.17 в 15:18 |
||
|
Пока ты не начал, у нас есть для тебя подарок. - Не надо было. ameretat 01.11.17 в 15:19 |
||
|
Хочу заметить, что я был за часы. ameretat 01.11.17 в 15:20 |
||
|
Мой собственный дефибриллятор. ameretat 01.11.17 в 15:20 |
