The West Wing 6 season / Западное крыло: 6x10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в Западном крыле:

kelame 07.10.14 в 08:57

0

Джед!
- Я не могу делать работу, Эбби.

kelame 07.10.14 в 08:57

0

Ты понимаешь? Я не могу делать это.

kelame 07.10.14 в 08:58

0

-Где Донна?
-У нее, кажется, новая работа.

inusecika 03.10.14 в 19:18

0

У меня есть ее мобильный
если хочешь ей позвонить.

inusecika 03.10.14 в 19:19

0

Выбираешь кандидата своей мечты?
- Я не знаю, как это работает.

kelame 07.10.14 в 08:58

0

Ты выбираешь самого умного, самого способного...

inusecika 03.10.14 в 19:21

0

самого честного, которого можешь выбрать, и беседуешь.

kelame 07.10.14 в 08:59

0

- Я не баллотируюсь за конгресс снова.
- Я не говорю про конгресс.

kelame 07.10.14 в 08:59

0

Я не баллотируюсь в конгресс снова. - Я не о конгрессе говорю.

ameretat 16.10.16 в 20:15

0

Джош должен был позвонить.
Я мог бы спасти его поездку.

vozzhennikov 23.06.16 в 11:22

0

Джош должен был позвонить.
Не пришлось бы зря ездить.

ameretat 16.10.16 в 20:16

0

У них больше никого нет?

vozzhennikov 23.06.16 в 11:25

0

Латиноамериканский район, и они не могут
придумать достойного демократа?

vozzhennikov 23.06.16 в 11:29

0

Латиноамериканский район, и они не могут
найти достойного демократа?

ameretat 16.10.16 в 20:17

0

Похоже на то.

vozzhennikov 23.06.16 в 11:30

0

Представляешь.

ameretat 16.10.16 в 20:18

0

- Ты не решил это с ним?
- Нет.

vozzhennikov 23.06.16 в 11:30

0

Ты отказался? - Да.

ameretat 16.10.16 в 20:18

0

Я тебя разорву.

vozzhennikov 23.06.16 в 11:32

0

А то я бы тебе задала.

ameretat 16.10.16 в 20:18

0

Он знает, что я не собираюсь
возвращаться в Палату.

vozzhennikov 23.06.16 в 11:32

0

Дай мне руку. Эти ребята вне игры.

vozzhennikov 23.06.16 в 11:34

0

Помоги мне. Этим ребятам пора к себе.

ameretat 16.10.16 в 20:20

0

Смотрите, какой большой ребенок.

vozzhennikov 23.06.16 в 11:35

0

Я имею в виду, он на коленях.
Когда это произошло?

vozzhennikov 23.06.16 в 11:37

0

Смотри, висит до самых моих колен.
Когда он вырос?

ameretat 16.10.16 в 20:22

0

Быстрый рост. Вот это время

vozzhennikov 23.06.16 в 11:38

0

Растет не по дням. Такой возраст.

ameretat 16.10.16 в 20:23

0

У него есть собственный запах.

vozzhennikov 23.06.16 в 11:38

0

Итак, чего же он хотел?

vozzhennikov 23.06.16 в 11:38

0

Он больше не беспокоится о Палате.

vozzhennikov 23.06.16 в 11:39

0

Предполагалось, что прохождение Рассела через парад Синко де Майя...

vozzhennikov 23.06.16 в 14:10

0

Хочет, чтобы ты прошел с Расселом на параде Синко де Майо

ameretat 16.10.16 в 20:26

0

- ...укрепит его уровень доверия на улицах?
- Не совсем

vozzhennikov 23.06.16 в 14:14

0

чтобы простые латиноамериканцы любили его? - Не совсем.

ameretat 16.10.16 в 20:27

0

Я ненавижу политиков
которые носят ковбойские сапоги

vozzhennikov 23.06.16 в 14:14

0

Это наименьшая из его проблем.

inusecika 03.10.14 в 19:36

0

Женщины тратят жизнь на то, чтобы избавиться от каблуков.

vozzhennikov 23.06.16 в 14:16

0

Как это можно использовать?
Парень - законодатель.

vozzhennikov 23.06.16 в 14:18

0

Какая ему от них польза? Он пишет законы.

ameretat 16.10.16 в 20:29

0

Это как всю жизнь носить шлем сварщика

vozzhennikov 23.06.16 в 14:19

0

- Он неплохой парень.
- Ну, его обувь идиотская.

vozzhennikov 23.06.16 в 14:19

0

- Он просто пытается избраться.
- Вот именно.

vozzhennikov 23.06.16 в 14:20

0

- Боже, это хорошо. Хочешь?
- Что это?

vozzhennikov 23.06.16 в 14:20

0

Боже, как вкусно. Хочешь?
- Что это?

ameretat 16.10.16 в 20:30

0

- Это мороженое, растаявшее. Это хорошо, как это.
- Нет, спасибо.

vozzhennikov 23.06.16 в 14:25

0

Это мороженое, растаявшее. Так еще вкусней.
- Спасибо, не надо.

ameretat 16.10.16 в 20:31

0

Джош хочет, чтобы я баллотировался на пост президента.

vozzhennikov 23.06.16 в 14:25

0

- Соединенных Штатов?
- Я абсолютно уверен.

vozzhennikov 23.06.16 в 14:29

0

Ничего себе, они суровы

vozzhennikov 23.06.16 в 14:31

0

Похоже, они в отчаянии.

ameretat 16.10.16 в 20:35

0

Я о том, что ты знаешь, что о чем я. Это...

vozzhennikov 23.06.16 в 14:32

0

- Думаешь об этом?
- Нет.

vozzhennikov 23.06.16 в 14:33

0

- Не думаешь.
- Сказал ему нет

vozzhennikov 23.06.16 в 23:05

0

Сказал ему нет. А он что сказал?

vozzhennikov 23.06.16 в 23:05

0

Он сказал, что я прав,
что это глупая идея...

vozzhennikov 23.06.16 в 23:07

0

...и что я принял правильное решение.

vozzhennikov 23.06.16 в 23:07

0

"Человек Убеждения", вот он

vozzhennikov 24.06.16 в 06:10

0

Поистине, человек твердых убеждений.

ameretat 16.10.16 в 20:36

0

У него есть понимание. План из девяти пунктов.
Это довольно интересно.

vozzhennikov 24.06.16 в 06:11

0

Он все продумал. План из девяти пунктов.
Довольно интересно.

ameretat 16.10.16 в 20:37

0

Девять пунктов?

vozzhennikov 24.06.16 в 06:12

0

- Почему не семь или три или... ?
- Я не знаю.

vozzhennikov 24.06.16 в 06:12

0

- Это план должен привести тебя...?
- К победе.

vozzhennikov 24.06.16 в 06:13

0

- О боже. Ты думаешь об этом.
- Я сказал ему нет.

vozzhennikov 24.06.16 в 06:13

0

Ну, я в постель. Детям вставать
через несколько часов.

vozzhennikov 24.06.16 в 06:15

0
Минутку...

Следующая страница →