The West Wing 6 season / Западное крыло: 6x05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вето подтолкнет вопрос чуть ближе к этой точке. Lunev 15.06.14 в 17:08 |
|
|
И продолжай проводить эти встречи. Lunev 15.06.14 в 17:08 |
||
|
Если ждать момента, когда технологии станут идеальными, мы можем все упустить. Lunev 15.06.14 в 17:08 |
||
|
Спасибо, господин Президент. Lunev 15.06.14 в 17:09 |
||
|
- Что тебе было нужно? Lunev 15.06.14 в 17:09 |
||
|
Господин Президент. Lunev 15.06.14 в 17:09 |
||
|
Сэр, это Роджер Куаст из департамента урбанистики. Lunev 15.06.14 в 17:10 |
||
|
Он был в команде Стэнфорда по шахматам. Lunev 15.06.14 в 17:11 |
||
|
Роджер, к сожалению, тебя привели сюда зря. Lunev 15.06.14 в 17:11 |
||
|
Я освободила ваше расписание на ближайший час. Lunev 15.06.14 в 17:11 |
||
|
Я поговорила с Лео. Вы будете играть в шахматы, господин Президент. Lunev 15.06.14 в 17:12 |
||
|
Ты слышал даму. Lunev 15.06.14 в 17:12 |
||
|
- Куда это ты собралась? Lunev 15.06.14 в 17:12 |
||
|
- Ты будешь играть против меня. Lunev 15.06.14 в 17:12 |
||
|
Стэнфорд останется и поможет тебе. Садись. Lunev 15.06.14 в 17:13 |
||
|
- Шахматая команда, а? Lunev 15.06.14 в 17:13 |
||
|
Представляю себе команду поддержки. Lunev 15.06.14 в 17:13 |
||
|
Лошадью ходи, лошадью! Lunev 15.06.14 в 17:14 Шах влево, шах вправо! vozzhennikov 24.06.16 в 06:30 |
||
|
- Встань, сядь. Lunev 15.06.14 в 17:14 |
||
|
Точно. Lunev 15.06.14 в 17:14 |
||
|
- Я честно совершенно не представляю. Lunev 15.06.14 в 17:15 |
||
|
И я пойму, если ты будешь поддаваться, молодой человек. Lunev 15.06.14 в 17:15 |
||
|
Президентской волей тебе поручается постараться изо всех сил... Lunev 15.06.14 в 17:16 |
||
|
... чтобы надрать задницу твоему Верховному главнокомандующему. Lunev 15.06.14 в 17:16 |
||
|
Королевская пешка на две клетки. Lunev 15.06.14 в 17:16 |
||
|
Хорошо. Lunev 15.06.14 в 17:16 |